可信赖 - 翻译成日语

• 信頼できる
• 信頼のおける
• 信頼性の高い

在 中文 中使用 可信赖 的示例及其翻译为 日语

如中本聪（SatoshiNakamoto）最初的比特币白皮书中所述，P2P现金将数字签名用作解决方案的一部分，但是如果仍然需要可信赖的第三方来防止欺诈，则主要收益将丧失。
ナカモトサトシ氏によるオリジナルのビットコインホワイトペーパーで記述されるように、P2Pマネーはソリューションの一部としてデジタル署名を使用しますが、不正防止の目的で信頼できる第三者機関を必要とするのなら主なメリットはなくなります。

我喜欢一个人的机智、讽刺、搞笑的、浪漫的、开放的、成熟的、可信赖的,但最重要的是,有人喜欢旅行和探索不同的文化。
私は男のような人の機知に富んだ、皮肉、おかしいで、ロマンチックで、心をオープンに、中高年、信頼できるが、ほとんどすべての、旅のさまざまな文化を探る、とするのが好きな人誰か。

他们必须为客户提供安全、可信赖并且价格合理的能源，同时还要应对与日益严格的监管法规、资产老化、可替代能源来源的需求激增、从新部署的高级计量基础设施(AMI)中生成的数据的激增相关的压力。
電力会社は安全で信頼できる、安価なエネルギーを顧客に届ける必要がありますが、同時に、厳しさを増す規制上の要件、老朽化する資産、代替エネルギー源の需要増加、最近導入されたAdvancedMeteringInfrastructure（AMI）により生成されるデータの増大などに伴う圧力にも対処しなければなりません。

从政府部门到学术机构再到研究型企业，每天为数百万用户提供可回溯自1900年的超过14亿条引文数据，WebofScience为期刊影响因子（JCR）、InCites及其它强大的、可信赖的引文影响力指标提供数据基础。
年にまで遡る14億以上の引用索引を、主要な政府および学術機関、研究開発企業などの1日あたり数百万ユーザーが利用しており、WebofScienceの引用ネットワークは、JournalImpactFactor、InCitesおよびその他の信頼できる引用影響力測定の基盤となっています。

年10月1日开通的东海道新干线，研发采用了与旧有轨道不同的全立体交叉标准轨道（1435mm）线路、中央控制运行系统、轨道维护检修作业系统等独特技术，确保列车高速运行时的高安全性和可信赖性（图片提供：国立科学博物馆）。
年10月1日開通の東海道新幹線は、全て立体交差の既存の路線とは別の標準軌（1435ミリメートル）の路線、中央制御の運行システム、軌道保守・点検作業システムなど、高速運用時の高い安全性や信頼性を確保するための独自技術が開発された（写真提供：国立科学博物館）。

R=Reliable（可信赖）.
R：Reliable（信頼できる）。

可信赖的产品。
信頼できる商品です。

可信赖的测量结果.
信頼できる測定結果。

您可信赖的安全合作伙伴.
信頼できるセキュリティ・パートナー。

日本似乎是可信赖的伙伴.
日本は信頼できるパートナー。

欧元仍将是可信赖货币.
ユーロは信頼できる通貨。

日本似乎是可信赖的伙伴.
日本は信頼できるパートナーだ。

缤客是可信赖的网站。
シネスケは信頼できるサイトだ。

Hkcmd.exe显示为可信赖。
MRT.exeは信頼性ありとして考えられます。

Activation.exe显示为可信赖。
Activation.exeは信頼性ありとして考えられます。

作为一个可信赖的体.
信頼できる団体として。

Avgnt.exe显示为可信赖。
Activation.exeは信頼性ありとして考えられます。

做您身边可信赖的专家。
あなたにとって、身近で信頼できる専門家であること。

终极武器！可信赖的伙伴！
究極の武器！頼れる仲間！

告诉一位可信赖的成年人。
信頼できる大人に話してみてください。