信頼性 - 翻译成中文

• 可靠性
• 可信度
• 信赖性
• 信誉
• 可信
• 信賴性
• 稳定性

在 日语 中使用 信頼性 的示例及其翻译为 中文

それ故に、実に近代化しているムスリムは、現行の信頼性と将来の潜在性を樹立するという問題に直面する。
因此，现代化的穆斯林面临着建立当前信誉和未来潜力的问题。

証明書の有効性が分析される際には、署名の信頼性もチェックされます。
在分析证书的有效性时，同时还会检查可信签名。

私たちは、税務を含めた財務情報の正確性、信頼性確保のために適正な会計処理を行います。
我们为了确保税务等财务信息的正确性、可靠性，进行合理正确的会计处理。

訓練とケアの質への挑戦、同時に倫理的および道徳的問題、ならびに信頼性と専門的尊厳の問題。
培训和护理质量的挑战，同时是道德和道德问题以及可信度和职业尊严问题;

さらに、防塵・防滴構造の採用により、アウトドア撮影時におけるさまざまな環境下での信頼性、耐久性を高めています。
此外采用了防滴防尘结构，提升了在户外拍摄时的各种环境下的信赖性及耐久性。

ただし、おそらく最も有害な影響は、トレーニングプログラムが研修生の目に信頼性と敬意を失うことです。
但是，最有害的影响可能是培训计划在受训者眼中失去了信誉和尊重。

新登場の1200VSiCMOSFETは、信頼性とパフォーマンスを両立できるよう、最適化が施されています。
全新1200VSiCMOSFET经过优化，兼具可靠性与性能优势。

しかし、共著者を含む科学者たちは、この研究結果の信頼性と倫理について疑問や批判の声を上げている。
不过，包括该研究共同作者在内的科学家，对这一研究的结果可信性和伦理作出怀疑和批评。

優れた信頼性と経済性が特徴のCRJ900NextGen旅客機は依然として弊社の発展の中心です。
CRJ900NextGen飞机以其出色的可靠性和经济性将继续在公司的发展版图中占据核心地位。

これらの決定により、多くのGNUのプログラムが信頼性やスピードの面でUnixの相当品を越えることが可能になりました。
这些决定使许多GNU程序在可靠性和速度上都超过了其Unix对手。

これらの決定により、多くのGNUのプログラムが信頼性やスピードの面でUnixの相当品を越えることが可能になりました。
這些決定使許多GNU程序在可靠性和速度上都超過了其Unix對手。

これらの決定により多くのGNUのプログラムが信頼性やスピードの面でUnixにおける類似品の域を越えることが可能になりました。
这些决定使得许多GNU程序在可靠性和速度上超越了它们在Unix上相当的其它程序。

ユーザーは、信頼性や堅牢性や拡張機能などの必要性に応じて、ファイルシステムの種類を選択することができます。
用户可以根据可靠性、健壮性和／或增强的功能的需求来选择文件系统的类型。

コスト、信頼性、副作用についての報告には一貫性がなかった。
成本、可靠性和副作用的报告尚有争议。

即時胸壁再建は安全、信頼性、および最も頻繁1操作を行うことができます。
立即胸墙体改造是安全、可靠、和最经常可以用1操作完成。

すべての悪ふざけや一瞬のジャンプに耐える信頼性と耐久性のあるベッドを優先することも重要です。
对于经受住所有恶作剧和短暂跳跃的可靠和耐用的床来说，也是重要的。

企業向けSMARTツール:の信頼性追跡、使用統計情報、寿命、摩耗耐性、温度。
企業SMART工具：可靠度追蹤、用量統計、剩餘使用壽命、平均抹寫、溫度.

利便性、セキュリティ、信頼性、出力効率が、低周波RFアプリケーションに要求されています。
方便、安全、可靠和节能这些优势催生了对低频射频应用的更多需求。

当社は1984年以来、信頼性の高いビタミンが豊富な自然のスキンケアを製造してきました。
自1984年以来，我们一直在创造值得信赖的、富含维生素的天然护肤品.

サンディスク®の車載ストレージソリューションは、車載市場の信頼性、品質、温度に対する厳しい要求を満たすために設計されています。
闪迪®车载存储解决方案为满足汽车市场对可靠性、质量和温度的苛刻要求而设计。