可靠 - 翻译成日语

• 信頼
• 信頼性の高い
• 確実な
• 高信頼
• 性
• 信憑
• 頼り
• 頼もしい
• 頼れる

在 中文 中使用 可靠 的示例及其翻译为 日语

如果您知道与他的战术，他也很可靠。
戦術に関しても詳しいのでとても頼りになります。

DellDataSafe在线备份服务简单、灵活、安全可靠。
DellDataSafeオンラインは、簡単で柔軟性が高く安全です。

我们必须要构建可靠的系统。
信頼性のあるシステムを作らなければならない。

特點：可靠性高.
特徴：高い信頼性。

还是长期的数据更可靠。
長期のデータの方が信頼性が増すからだ。

我相信，现在支撑经济复苏是回归更正常货币政策的最可靠途径。
今日経済回復を支援することが、より正常な金融政策アプローチに戻る最も確実な道だと確信しています」。

上一条：e2v高可靠性QorIQ产品组合又添两名新成员P2041和P3041四核处理器万芳.
E2vの高信頼性QoriQ(TM)製品群にクワッドコアプロセッサP2041とP3041が新たに登場。

能够与所有利益相关者轻松共享相同的信息将是快速可靠治疗的重要力量.
同じ情報を関係者全員でたやすく共有できることは、スピーディで確実な治療のために、大きな力となるだろう。

其高质量、可靠性和实用性组合已在世界各地的影院中得到证明。
高品質、高信頼性、および実用性の組み合わせは世界中の映画館で実証済みです。

未来需要使用可靠的方法研究来评估唱歌对囊性纤维化患者的可能影响。
嚢胞性線維症患者に対して歌唱が生じうる効果を評価するために、堅固な方法を用いた研究が今後必要である。

成为权威不仅可以建立您的声誉和专业知识，而且是一种可靠的方式谋生并通过博客获利。
権威になることはあなたの評判と専門知識を確立するだけでなく、生計を立ててブログを収益化する確実な方法です。

聖經的歷史可靠性新約的文本可靠嗎？
聖書の歴史的信憑性新約聖書の記述は信用できるか？

我相信，在目前的阶段，支持经济复苏是回归更正常货币政策的最可靠途径。
現時点では景気回復の支援が金融政策を正常化するために一番確実な道だと信じている』。

Innova40和40R（带制冷）台式恒温摇床提供年复一年可靠的运行状态。
Innova40と40Rの(冷蔵)による卓上シェーカーは長年の頼り甲斐ある運転をご提供します。

它们的名称仅仅是标签，与可靠的基础稳定属性无关。
それらの名前は単なるラベルであり、確実な基礎となる安定した特性とは無関係です。

如果有那样可靠的后辈出现的话，我会笑着毕业。
そんな頼もしい後輩が出てきたら、私は笑顔で卒業したいと思います。

比如，在每片药片里内置传感器，当患者服用时就会从体内发出无线信号，实现更可靠的治疗。
例えば錠剤一つひとつにセンサーを内蔵し、患者が飲んだら体内から無線で信号を飛ばせば、より確実な治療が実現する。

就算被人骑着都可以跑步，对持续1人旅行的Hero来说，是可靠的朋友。
人を乗せて走ることができ、一人旅を続けるヒーローにとっては頼もしい相棒。

煩惱多多的學園最強賽莉絲，為了學習自己不足的部分，與可靠的路克斯展開訓練…….
悩み多き学園最強のセリスは、自分の至らぬ点を学ぶため、頼れるルクスと訓練をすることに……。

事实上，只要核武器仍存在于世，美国就要维持安全、可靠、有效的核力量。
実際、核兵器が存在する限り、米国は安全な、確実な、効果的な核戦力を維持する。