含量 - 翻译成日语

• 含有量は
• 濃度が
• 含量
• 量は
• レベルが
• 含有率が
• 含まれる

在 中文 中使用 含量 的示例及其翻译为 日语

每日使用阿司匹林似乎會降低維生素C含量。
毎日のアスピリンの使用は、ビタミンCレベルを低下させるようです。

在同类产品中含量最高。
同種製品の中で最高濃度。

以下就是常见食物蛋白质的含量表。
下記の表は食物の一般的なタンパク質含有量を示したものです。

与太阳相比，它的金属含量非常低。
太陽に比べると金属量が乏しいです。

而在豆腐中含量较高。
これは、豆腐の中では高めの数値なのです。

血液中的镁仅占总含量的1%。
血液中のマグネシウム含量は、全体の１％に過ぎません。

碘含量只是真正的激素生物活性的间接指标。
ヨウ素含有量は、真のホルモン生物学的活性の間接的指標に過ぎない。

血液中的酒精含量越高，母乳中的濃度也會上升。
血液中のアルコール濃度が上がると、母乳中の濃度も上がります。

因此，土壤有機質含量與土壤肥力之間存在顯著的相關性。
したがって、土壌有機物の含量と土壌肥沃度との間には有意な相関がある。

能量含量约为4-4.2千卡/千克，水分含量通常小于10％。
エネルギー含有量は約4-4.2kcal/kgであり、含水率は通常10％未満である。

大腦和腎上腺的維生素C含量最高，比血液中的含量高15至50倍。
脳と副腎はビタミンCの最高濃度が血液中よりも15〜50倍高くなっています。

水分含量：干香菇的水分含量应为11％〜13％。
水分含量：乾燥した椎茸の含水率は11％〜13％でなければならない。

年1月，北京空气中的有毒物质含量超过WHO规定的安全标准的40倍。
今年1月，北京市の大気中に含まれる有毒物質の量は世界保健機関（WHO）の基準値の40倍を超えた。

螺旋藻的蛋白質含量是60-70%，相比于蛋白質含量的大豆說場24%的肉都非常豐富。
スピルリナのタンパク質含有量は60～70%で、畑の肉といわれる大豆のタンパク質含有量24%に比べとても豊富です。

吸烟者血液中维生素C的含量明显偏低。
喫煙者の血中ビタミンC濃度が低いのは明らかになっています。

事实上，研究表明，腹部脂肪含量较高的人患心血管疾病和癌症的风险较高。
実際、研究により、腹部脂肪のレベルが高い人は、心血管疾患や癌のリスクが高いことが示されています。

其中相当于烟碱的含量：32.2%（电位滴定法）；.
これはニコチン含量に相当する：32.2％（電位差滴定）。

实际上，乳汁中的蛋白质含量会在此时下降，”Hartmann教授指出。
母乳のタンパク質含有量は、実際にこの時期のあたりで下がります」と、Hartmann教授は指摘します。

其實牡蠣中鋅的含量，在所有的食材中也是數一數二的。
牡蠣の中に含まれる亜鉛の量は、あらゆる食品の中でもナンバーワン！

维生素B12缺乏症指的是血液中维生素B12含量过低的情况。
ビタミンB12欠乏症、または低コバラミン血症は、血中のビタミンB12濃度が低いことをいう。