在 中文 中使用 品格 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
名声是别人怎么看你，品格才是真正的你。
評判は、他人が自分をどうみるかであり、人格は、真の自分の姿です。他的才能、品格和風骨堪稱是古代武將的典范。
并且不要忘记，国民自身的“品格”也在经受考验。
併せて、国民自身の「品格」も問われていることも忘れてはなりません。新征程上改革大有作为，必然要大力发扬马克思主义难题导向的理论品格和实践精神。
新たな征途で改革は大いにやりがいがあり、必ずマルクス主義の問題志向の理論の品格と実践精神を大いに発揚しければならない。这是二人继2012年SBS电视剧《绅士的品格》之后时隔五年再次合作.
人の俳優は2012年にSBSドラマ「紳士の品格」以来約5年ぶりの再会で話題を集めることが見通される。年改革开放，中国向世界传递的是真挚的情谊、谦逊的品格、合作的诚意。
年の改革開放で中国が世界に伝えたものは、真摯な友情、謙虚な品格、協力の誠意だ。统治利比亚42年的卡扎菲和他的政权缺乏的是品格。
年間、リビアを統治したカダフィ政権が欠如したのは品格だった。把美學或品格帶進工作中的人，若不是擁有相當程度的特權，就是病得不輕的白痴。
仕事に美学や品格を持ち込む人は、よほどの特権を持っているか、よほどのバカだ。提高每个个体的品格，不断怀抱荣誉、希望和梦想。
個々の品格を高め、誇りと希望と夢を持ち続けます。爸爸那高尚的品格和高超的技艺，永远让我自豪。
母亲最先拥有塑造品格为善为恶的机会。
善悪いずれかの品性を形造る機会はまず母親に与えられている。我所仰慕的這些品格現在正深入到我的潛意識中來。
私が尊敬するこのような諸性質が、いま私の潜在意識の中に沈んでいきつつあります。我所仰慕的这些品格现在正深入到我的潜意识中来。
私が尊敬するこのような諸性質が、いま私の潜在意識の中に沈んでいきつつあります。就在她已具备当一个千金大小姐的品格时，竟然有6个男留学生，来到了圣路西亚学园。
だいぶ、お嬢様としての品格が備わってきた矢先、6人の男子留学生が聖ルチア女学園に降り立ちます。另外，電視劇《紳士的品格》每周六、周日晚9時50分播放。
紳士の品格』は土・日曜日の夜9時50分に放送される。礼貌地表达谢意，不仅能提升你的品格，还是能使你的人生变得丰富的魔杖。
感謝の気持ちを伝えることは、あなたの品格を高めるだけでなく、あなたの人生を豊かにする魔法の杖でもあるのです。他的地位和财富对他的品格有着微妙的险恶影响。
彼の高い地位と財産が、彼の品性に微妙な悪い影響を及ぼしていました。其特別釀造法擁有超越層級的香氣及品格。
特別本醸造はクラスを超えた香りと品格を持つ。松吉（從末永祖父那一代就在牧場工作的人）：高品格.
松吉（末永の先代から牧場で働いている）：高品格。靠着上帝的恩典造就一个符合他圣洁律法之原则的品格。
神の恵みによって、神の聖なる律法の原則に調和した品性を形成しなければならない。
