單純 - 翻译成日语

• 単純
• 単に
• シンプル
• 単なる

在 中文 中使用 單純 的示例及其翻译为 日语

小真原本是一個單純、善良的基督徒，總是真心地對待每一個朋友。
小真はもともと単純で善良なクリスチャンの一人で、いつも真心ですべての友達と接していました。

世界無比單純，人人都能幸福」，.
世界はどこまでもシンプルであり、誰もが幸福になれる”。

而且，這份對上主的單純渴望經已是祈禱。
そして、神へのこの単純なあこがれ、それはすでに祈りなのです。

雖然我們說稀有金屬就是「稀少罕見的金屬」，但它的定義並非如此單純。
レアメタルは直訳すると「珍しい金属」ですが、レアメタルの定義はそれほど単純ではありません。

但是解決問題的方法卻意外的單純。
その悩みを解決する方法は、意外にもシンプルなんです。

見過很多類型的男人後，最終覺得男人最大的特點就是單純，.
いろんなタイプの男を見てきたけど、結局、男の最大の特徴っていうのは単純だということ。

企業用資訊服務的有效利用:不是單純的業務.
企業向け（エンタープライズ）データサービスの活用：単純な業務ではない。

神的教理，譬如感謝、順直、心之下座、利他愛，是非常單純。
神様の教えは、たとえば感謝、ス直、心の下座、利他愛といった、とてもシンプルなものです。

我深信宇宙運行的原理，是既優美又單純。
宇宙の原理は、美しくそして単純なものだと、私は確信する。

东宫三师与三少后世渐为榮譽職，單純成為高級虛銜，並不負責教導太子。
東宮三師と東宮三少は後世には次第に栄誉職と化し、単純に実の伴わない高官の肩書となり、皇太子を教導する責務を負わなくなった。

現在我們應該超越單純減少垃圾、再利用的思維，改為以創造新價值的方法重新詮釋資源循環的概念。
これから私たちは、単にゴミを減らしてリサイクルするレベルを超え、新たな価値を創出する方法で資源循環の概念を見直さなければならないのです。

單純地看的話，這是把受到的傷、發生了的事情和所有結果當成「沒發生過」的技能。
単純に見るのなら、受けた傷や起きた出来事、あらゆる結果を“無かったことに”するスキル。

一、單純決定：只有一個選擇，在「做或者不做」中選擇「做」的決定。
(1)単純決定もともと選択肢が一つしかなく、「やる」か「やらないか」のどちらかを決断するもの。

人生和經營都應該遵守相同的原理原則，而且只要遵守這些原理原則就不會犯大錯----我是這樣單純地思考的。
人生も経営も、同じ原理や原則に即して行われるべきだし、また、その原理原則に従ったものであれば、大きな間違いをしなくてすむだろう―そうシンプルに考えたのです。

我並不想單純演一個可惡的角色，所以在毆打他的時候，我想著自己是為了保護家人。
僕は単なる悪い男は演じたくなかったから、彼を殴る時、自分の家族を守っているんだと考えた。

如果你的孩子出現第2型單純疱疹病毒（HSV-2）或帶狀疱疹的症狀，我們建議你不要在家中治療。
子供に、単純ヘルペスウイルス2型（HSV-2）または帯状疱疹の症状が出ているときは、自己判断で家庭で治療しないことをお勧めします。

但是對於城市居民來說，作為生產現場的田地、農場和漁場都是遙遠的存在，食物單純是作為一種商品被消費。
しかしながら、都市生活者にとって、生産現場である畑や農場、漁場は遠い存在となり、食べ物は単に商品として消費されるものとなった。

這部MV是要傳達平井先生『不開口，只跳舞』的單純想法，我只是將其直接化為影像。
今回のMVは『リップ無し、踊りのみ』という平井さんのシンプルに伝えたい思いが強く、それをストレートに映像にしました。

亞雷斯塔表示，「幻想殺手」並不是單純「消除異能力的右手」，似乎與「神浄」這個剩下的關鍵字有關。
アレイスターによると「幻想殺し」は単なる「異能の力を打ち消す右手」ではないらしく、「神浄」というキーワードを残している。

年6月2日-丹波IC-八木TB間收費方式由單純支付方式改為入口發券方式。
年（平成27年）6月2日:丹波IC-八木TB間の料金収受方法を、「単純支払方式」から「入口発券方式」に変更。