嘉宾 - 翻译成日语

• ゲスト
• お客様
• 者
• 賓客
• 来賓

在 中文 中使用 嘉宾 的示例及其翻译为 日语

谁是今年的嘉宾？
今年のゲストは誰？

开幕式嘉宾.
開会式招待。

成为节目的首期嘉宾。
同番組にとって初のゲストとなる。

来自不同领域的6位嘉宾.
各分野から6名のゲストを招くとのことです。

他们是这首歌曲的嘉宾。
()はその曲に参加しているゲストです。

在独奏之后，上海公演的特邀嘉宾登场了。
ソロに続いて、上海公演特別ゲストの登場です。

水濑女士是本周嘉宾.
今週は立川談志さんがゲストです。

能否给我们介绍一下下期的嘉宾？
次回のゲストをご紹介いただけますか？

除了家族成员之外，嘉宾只有我们三个。
家族以外の参列者は我々3人だけでした。

组建周年纪念活动的特邀嘉宾！!
結成2周年ライヴのスペシャル・ゲストは!

受邀到某地或者出席某活动的人，嘉宾.
特別な催し、または(特別な)場所に、招かれた人」。

即使是21点,如果你想要做的宴会等,请决定与其他嘉宾讨论。
時以降も宴会等を行いたい場合は、他のお客様と話し合いの上で決めてください。

PSY计划将在19日作为颁奖嘉宾出席在美国拉斯维加斯举行的“2013BillboardMusicAwards”。
PSYは19日、米国ラスベガスで開かれる『2013ビルボード・ミュージック・アワーズ』に授賞者として参加する予定だ。

登台嘉宾：中国电影周嘉宾、日中政府要人、电影界人士等.
登壇者：中国映画週間ゲスト、日中政府要人、映画業界関係者など。

此外，特别嘉宾、设计大师克里斯提·鲁布托（ChristianLouboutin）也一同现身庆典。
それ以外に、特別な賓客、デザイナーのクリスの提・魯とブット(ChristianLouboutin)もいっしょに祝典に現れます。

U-KISS在日本仅出道半年，便列入《a-nation》音乐节出演嘉宾的行列.
特にU-KISSは日本進出半年で『a-nation2012』の出演者リストに名…。

他最后一次对中国的访问是在文化大革命开始的时候，作为周恩来的嘉宾。
文化大革命の始まりの時期に、周恩来の賓客として中国を訪れたのが、彼の最後の訪中となった。

她一直是电视节目的热门嘉宾，如奥普拉，早安美国和查理·罗斯。
彼女は次のようなテレビ番組の人気ゲストですオプラ、おはようアメリカおよびチャーリー·ローズ。

的近50位嘉宾参与了演讲与讨论。
約500名の参加者が講演や討論に熱心に耳を傾けました。

韩国人以及外国嘉宾还为我们的房子走了多少养神。
韓国人はもちろん、外国人客も多く、当社の家にとどまっ行かれました。