在 中文 中使用 四個月 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如此，平靜的過了一年四個月(27:7)。
こんなことが1年4ヶ月続きました（27:7）。甚至允許醫生治療嬰兒（超過四個月大）。
医師は乳児の治療（4ヵ月以上）にも使用することができます。四個月之後，他的200元變成了10,000美元。
そして、４ヵ月間で200ドルの元手が１万ドルとなっていました。在時間順序上比『化物語』晚大概四個月。
時系列的には『化物語』からおよそ4ヶ月後。年11月與SMAP的木村拓哉結婚，當時懷有身孕四個月。
年12月5日、SMAPのメンバーである木村拓哉と結婚（当時妊娠4ヶ月）。穿越美國中部的平原前往西部，或借道墨西哥（三至四個月）。
米国内やメキシコからは、平野を横切り陸路で西方向へ（3〜4ヶ月）。年11月與SMAP的木村拓哉結婚，當時懷有身孕四個月。
年11月、SMAPの木村拓哉と結婚（当時妊娠4ヶ月）。圖2：鑽機數量通常領先生產變化平均約四個月。
図2:稼働リグ数の変化は通常、生産量変化に平均でおよそ4ヶ月先行する。你花了一年又四個月才真正體會，.
実物とのご対面までに1年4ヵ月も要した。在接下來的四個月裡，科研人員要將這台巨型「超級顯微鏡」….
科学研究者は今後4カ月にわたり、この巨大「スーパー顕微鏡」のビ…。從春天到夏天，那三、四個月，是我人生的一段歧路。
春から夏、この3〜4ヶ月は、私の人生でちょっと特別な時間だった気がする。對鈴木而言，接下來的四個月，每天都和陸軍進行周旋。
それからの4カ月は鈴木にとって、陸軍との駆け引きの毎日だった。這四個月便是處女座不在天空的季節，也是無法耕作的季節。
この4か月は「おとめ座」が天に上がらない季節であり、穀物の育たない季節です。通過3D打印機打印出的細胞存活率高達百分之九十，能夠存活長達四個月之久。
Dプリンターによって印刷された細胞の活着率は90％に達し、4カ月に渡り生存を維持できる。你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎？我告訴你.
あなた方は，『収穫までまだ四か月ある』と言うではないか。一般來說，前兩個月會服用四種藥物，後四個月會服藥三種藥物。
最初の２カ月は４種類の薬剤を、その後の４カ月は３種類の薬剤を服用する。ManagementandBusinessTrack(MBT)（四個月課程＋四個月課程＋四個月實習）.
ManagementandBusinesstrack（MBT）（８ヵ月のプログラム+４ヵ月のインターンシップ）。你們豈不說，到收割的時候，還有四個月麼。
あなたがたは「『刈り入れ時が来るまでに、まだ四か月ある。根據粉絲的投票與營運團隊的計分來決定結果，四個月更新一次。
ファンの投票や運営の祭典によって、4ヵ月に一回更新される。你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎?
あなたがたは、『刈り入れまでまだ４か月もある』と言っているではないか。
