国营 - 翻译成日语

• 国営
• 国有
• 官営

在 中文 中使用 国营 的示例及其翻译为 日语

在1980年代中期，古巴政府指示国营研究机构开始研究减少环境影响的替代方法，提高土壤肥力，增加收成。
これに先立って1980年代半ばにキューバ政府は国立研究機関に命じて，環境への影響を減らし，土壌肥沃度を改善し，収穫を増大させる代替農業の研究に着手させた。

国营贸易：在实行国营贸易的商品中，原油、成品油由非国营贸易公司经营的进口比例在2003年的基础上增加15%。
国営企業貿易：国営企業が取り扱う貿易商品のうち、原油と石油製品については、非国営貿易企業が扱う輸出比率を2003年比で15％高める。

泰国政府下达指示称，行政机关、国营企业、政府相关设施、教育设施从14日开始降半旗30天，同时公务员、国营企业职员、政府职员从14日开始服丧1年。
タイ政府は、官公庁、国営企業、政府関連施設、教育施設は半旗を１４日から３０日間掲げるとともに、公務員、国営企業職員、政府職員は１４日から１年間喪に服すよう指示。

根据驻中国的欧洲商会总裁JoergWuttke的看法，中国的国营企业是经济危机以来的“赢家”，当局为维持经济增长，让国营企业独占市场，排挤小企业。
在中国欧州商工会議所総裁・JoergWuttke氏によると、中国国有企業は経済危機以来の“勝ち組”であり、当局が経済成長を維持するために、国有企業に市場を独占させる一方、中小企業は排除されている。

国营经济和合作社经济是应该发展的，但在目前的农村根据地内，主要的经济成分，还不是国营的，而是私营的，而是让自由资本主义经济得着发展的机会，用以反对日本帝国主义和半封建制度。
国営経済と協同組合経済は発展させるべきであるが、現在の農村根拠地における主要な経済要素は、まだ国営ではなくて、私営であり、日本帝国主義と半封建制度反対に役立てるよう、非独占資本主義経済に発展の機会があたえられる。

就是无产阶级和共产党在全国政治势力中的比重的增长，就是农民、知识分子和城市小资产阶级或者已经或者可能承认无产阶级和共产党的领导权，就是民主共和国的国营经济和劳动人民的合作经济。
それは、全国の政治勢力のなかでプロレタリア階級と共産党の比重が増大することであり、農民、知識人、都市小ブルジョア階級がプロレタリア階級と共産党の指導権をすでに認めたか、あるいはそれを認める可能性があることであり、民主共和国の国営経済と勤労人民の協同組合経済である。

第一家国营公园.
初の国営公園。

这家国营航空公司。
国営航空会社です。

德国国营铁路[编辑].
ドイツ国営鉄道[編集]。

是土耳其的国营航空公司。
トルコの国営航空会社でした。

北海道唯一的国营公园。
北海道で唯一の、国営の公園。

北海道唯一的国营公园。
北海道で唯一となる国営公園。

北海道唯一的国营公园。
北海道唯一の国営公園。

KBS是韩国国营广播电视台）.
KBSは韓国の国営放送局）。

伊朗国营电视台报道全机罹难。
イラン国営テレビは全員の死亡を伝えています。

(1)建立森林国营保险。
(16)森林国営保険に関すること。

中国的铁路基本上是国营铁路。
中国の鉄道は基本的に国営である。

据悉，国营设施已部分完成。
国営施設は一部が完成。

只有国营电视台还在播出节目。
テレビも国営放送だけでした。

年5月国营无锡油泵油嘴厂成立。
年5月国営無錫油ポンプ油嘴廠創設。