在一段时间 - 翻译成日语

• しばらくの間
• 一定期間
• 一時期

在 中文 中使用 在一段时间 的示例及其翻译为 日语

在一段时间（根据甘道夫在1973年2月至3月），一些市场“分裂”，随后引入了双重货币汇率的两层金融市场。
ある時期（1973年2月〜3月のGandolfoによると）には、市場の一部が「分割」され、二段階の通貨レートで二層の金融市場が導入されました。

在一段时间内，早期的11acWave-2AP将不会具有DFS认证，而代码的稳定性和特点性能也尚未得到证实。
初期の11acWave-2APは、しばらくの間はDFS機能が備わらず、プログラムの安定性や機能もまだ実証されていません。

耐用性包括两方面的含义，其一是指长期使用价值，其二是指外表形式、颜色光泽是否能在相当一段时间不被淘汰。
耐久性は2つの意味を含み、1つは長期使用値を指し、2つ目はフォームの外観を指し、かなりの期間の色光沢が除去されないかどうかを示す。

非活动用户帐户移除工具-使您能够扫描ActiveDirectory，并且可以选择移除在一段时间内没有登录的用户。
非アクティブユーザーアカウント削除ツール：ActiveDirectoryをスキャンして、一定の期間ログインしていないユーザーを削除できるオプションを提供します。

在有些民主国家，公民参与意味着需要公民担任陪审员，或在一段时间内服义务兵役或从事国民义务服务。
一部の民主主義政府において、市民の参加とは、陪審を務める義務や、一定期間の兵役に就くことや、公共奉仕活動を行う義務などを意味する。

我们收到该特殊通知的原因有很多，但是可以肯定的是，一旦遇到此问题，您将在一段时间内不会看到它们。
さまざまな理由で特別な通知を受け取りますが、1つ確かなことは、この問題が発生するとしばらくの間は表示されないことです。

在二十世纪二十年代，在一段时间里，斯大林就资助过生物学家伊里亚·伊万诺维奇·伊万诺夫（他是列宁在《唯物主义和经验批判主义》中批判的对象，波格丹诺夫的追随者之一）提出的“猩猩人”计划。
年代後半、他ならぬスターリンが一時期、生物学者イリヤ・イワノフ（レーニンが『唯物論と経験批判』で批判したボグダーノフの後継者）が提唱する“半人半猿”計画に資金を提供していた。

她在2015年的世界女性高峰会上，曾坦言：“老实说，我当时一直在逃避我的真实人生，而身为一位演员，最棒的地方就是你可以沉浸在另一个人的人生中，在某一段时间里成为另一个人。
の世界女性サミットでは、「正直に言うと、私は現実の生活から逃げていたし、俳優であることについての最高のことは、あなたが別の人の人生に没頭し、一定の時間の間、別の人になることができるということです。

在一段时间内一起参加.
しばらくの間、参加する。

在一段时间内不变且相同。
長い間少しも変わらず、同じ状態であること。

速率是物体在一段时间里移动的距离.
速度とは、物体がある時間に動く距離のことです。

会在一段时间内遗留色素沉着。
色素沈着はしばらく残ります。

但是摩尔定律在一段时间内仍然有效。
とはいえ、ムーアの法則はしばらくまだ有効だ。

A：我是在一段时间后发现的。
A:しばらく経ってから申し込んだ。

这可能在一段时间内特别不舒服。
これは、ある期間中特に不快なことがあります。

这使得船舶可以在一段时间内只使用电力航行。
これにより、ある程度の時間は、電気だけを使って航行可能です。

可以在一段时间内使用来支持更深层次的转变。
より深い変換をサポートするために一定期間使用することができます。

洞察PostgreSQL数据库服务器在一段时间内的性能。
一定期間のPostgreSQLデータベースサーバーのパフォーマンスを可視化します。

使用各种分析选项可跟踪您在一段时间内的财务交易。
さまざまな分析オプションを使用して、財務取引の動向を時間経過と共に追跡できます。

目前尚不清楚着陆器在一段时间内到底发生了什么。
しばらく着陸船に何が起こったのかははっきりしなかった。