在支持 - 翻译成日语

• サポートする
• 支持
• 支援する
• に対応している

在 中文 中使用 在支持 的示例及其翻译为 日语

NetBeansC/C++DevelopmentPack5.5.1update1在支持JavaVM的操作系统上运行。
NetBeansC/C++DevelopmentPack5.5.1update1は、JavaVMをサポートしているオペレーティングシステムで動作します。

财政部说，此举旨在支持“新能源汽车产业高质量发展”。
財政省は今回の方針について、「新エネルギー車産業の質の高い発展」の支援を目的としたものだと説明した」。

但在支持结束后，你将不会收到任何后续更新（包括安全更新）。
ただし、サポートが終了した後、さらに更新情報(セキュリティ更新プログラムを含む)を受け取ることはありません。

NetBeansMobilityPack5.5在支持JavaVM的操作系统上运行。
NetBeansMobilityPack5.5は、JavaVMをサポートしているオペレーティングシステムで動作します。

NetBeansIDE在支持JavaVM的操作系统上运行。
NetBeansIDEは、JavaVMをサポートしているオペレーティングシステムで動作します。

受支持的Skylake设备在支持期结束前会获得适用的Windows安全更新。
サポートされるSkylakeデバイスには、サポート終了日まで、該当するWindowsセキュリティ更新プログラムが提供されます。

VisualStudio安装程序现在支持低于150%的高DPI缩放。
VisualStudioインストーラーが150%未満のレベルで高DPIスケーリングに対応するようになりました。

我们已经在所有支持的平台上运行了所有的测试，并没有发现什么大问题。
私たちはサポート対象の全プラットフォームについて，すべてのテストを実施しましたが，大きな問題は見つかっていません。

任何第三方公式编辑器以MathML或LaTeX格式生成的方程都可以在支持MathJax的Web页面中使用。
MathMLやLaTeX形式で生成されたサードパーティの数式エディタによる数式はMathJax対応のウェブページで利用できる。

多年来，他一直致力于发展中国艺术，并在支持年轻艺术家方面展现了伟大的奉献精神。
彼は長年にわたり、中国の芸術の発展に揺るぎなく尽力し、若手アーティストの支援に偉大なる貢献を果たしてきました。

卢卡申科说，中国提出的“一带一路”倡议是建立在相互支持和共同发展原则上的新型国家间相互协作模式。
ルカシェンコ大統領はその際「中国の『一帯一路』提唱は相互支持と共同発展を基に構築する新型国家間相互協力モデルである。

作为其经济现代化努力的一部分，安道尔向外国投资开放，并参与其他改革，如推进旨在支持更广泛基础设施的税收举措。
アンドラは、経済の近代化の一環として、外国投資を開始し、より広いインフラストラクチャーを支援するための税制イニシアティブの推進など、他の改革にも取り組んでいます。

与之类似，在支持IPv6的网站中，有63.3%运行着Nginx，几乎是Apache使用者的三倍。
同様の傾向はIPv6をサポートするサイトでも見られて、nginxを使用していたサイトは63.3％でApacheの3倍に上りました。

这是Toolkit的最佳设置，在支持QT、Python和PySide的宿主应用程序之上执行插件，操作起来非常简单。
これはToolkitを設定する最善の方法であり、QT、PythonおよびPySideをサポートするホストアプリケーション上にエンジンを実装する方法は非常に簡単です。

一九五九年，二十七歲、身為陶瓷工程師的我，在各方支持下，和七位好友攜手創立了京都陶瓷（京瓷的前身）。
年、27歳のとき、一介のセラミック技術者であった私は、支援してくださる方々もあり、7人の仲間とともに、京都セラミツク（京セラの前身）を創業した。

SnapMotion旨在支持像4K电影这样的大型视频文件并在必要时从媒体中提取每一帧图像。
SnapMotionは、4Kムービーなどの大きなビデオファイルをサポートし、必要に応じてメディアのすべてのフレームを抽出するように設計されています。

同时中TLR9受体激动剂的应用旨在支持病人的免疫应答和克服特定免疫抑制剂战略制定的肿瘤。
TLR9アゴニストの同時アプリケーションは、患者の免疫応答をサポートし、腫瘍によって開発された特定の免疫抑制戦略を克服することを目指しています。

如果您希望在支持DTP的交换机与不支持DTP的交换机之间建立中继，请在支持DTP的设备上使用nonegotiate关键字。
DTPをサポートしているスイッチと、DTPをサポートしていないスイッチとの間でトランクを確立したい場合は、DTP対応デバイスでnonegotiateキーワードを使用します。

在支持年輕人夢想的同一計劃中，我們正在商店的活動空間進行“109LIVELIVE”。
同じく若い人達の夢を応援する企画では、店頭のイベントスペースで「109路上LIVE」を行っています。

受支持列表上的新Skylake设备在支持期结束前也会受Windows7和Windows8.1的所有适用安全更新的支持。
サポートされるデバイス一覧上の新しいSkylakeデバイスも、サポート終了日まで、該当するすべてのセキュリティ更新プログラムを適用したWindows7およびWindows8.1でサポートされます。