在未来几个月 - 翻译成日语

• 今後数ヶ月
• 今後数カ月
• 今後数か月
• 数ヶ月以内に

在 中文 中使用 在未来几个月 的示例及其翻译为 日语

其结果是，制裁将开始迅速阶段性进行，并可能在未来几个月内开始逐步减少伊朗的出口，假设制裁有效。
その結果、制裁が早期に段階的に開始され、制裁が効果的であると仮定すれば、今後数ヵ月以内にイランの輸出を徐々に削減し始める可能性がある。

在未来几个月里，工程师将安装若干个等关键零部件，并确保该望远镜是由准备的额外措施，以进入太空。
次の数ヶ月において、エンジニアは他のキー要素をインストールし、望遠鏡が宇宙への用意ができていることを保証するために、追加の寸法を取る。

但是，如果周期性复苏的前景鼓励更多的基金经理在未来几个月内建立看涨的多头头寸，那么它将加速转向into积。
しかし、景気回復の見通しにより、今後数ヶ月でより多くのファンドマネジャーが強気のロングポジションを確立することを奨励する場合、逆方向への移行が加速されます。

被裁汰人员几乎全部来自我们的带薪职位，不包括生产相关人员，因此不会影响我们在未来几个月实现Model3生产目标的能力。
社全体として人員削減を行うが、生産部門の社員は削減の対象には含まないため、今後数カ月でモデル3の生産目標を達成するための生産能力には影響はない」。

虽然美国和其他西方政府一直受到严厉的批评密码货币美国国会的更多成员正在透露他们在该领域的投资，预计这一数字将在未来几个月内增加。
米国と他の西側諸国政府は、クリプトクロスアメリカ議会のメンバーの多くは、その分野への投資を明らかにしており、その数は今後数ヶ月で増加すると予想されている。

IPPF旨在为您提供有关此批准治疗的主要信息来源，并可用于在未来几个月内回答您的问题。
IPPFは、この承認された治療に関する情報の主要な情報源として役立つことを目指しており、今後数ヶ月であなたの質問に答えることができます。

当我们适应了家庭生活的节奏、并从假期中回来之后，我们将在未来几个月内分享更多的细节。
私たちは、新しい家族のリズムをつくり産後休暇から戻ったら、今後数ヶ月でもっと詳しい情報を多くの人と共有します。

我们已经看到Android10已经有了很大的发展势头，并且比以往任何其他Android版本更多的设备将在未来几个月内获得这个新版本。
Android10には既に大きな勢いがついていますが、今後数か月で、これまでのどのAndroidリリースも超える数の端末がこの新バージョンを受信する予定です。

在未来几个月和几年中，为了达到真正的主流应用，dApp的开发人员必须确保分散式系统的利用与集中式平台一样无缝衔接且高效。
今後数ヶ月や数年で広く受け入れられるようにするために、DAppの開発者は、集中型プラットフォームと同じように分散型システムをシームレスかつ効率的に利用できるようにする必要があるでしょう。

在去年年底的一份报告中，Forrester发现自动化-特别是聊天机器人，物联网（IoT）事件和分析平台-也可能在未来几个月内消除美国10％的就业岗位。
昨年末のレポートで、Forresterは自動化、特にチャットボット、モノのインターネット（IoT）イベント、および分析プラットフォームによって、今後数カ月間に米国の雇用の10％も排除できる可能性があることを発見しました。

Roquero表示，迄今为止，CEZA已经收到了70份申请，其中6家交易所已经支付了许可证的费用，在未来几个月将会有更多的执照发放出来。
ロゲロ氏はCEZAがこれまで70件の申請を受けており、申請者のうち6社がすでにライセンス料を支払っているため今後数ヶ月以内にライセンスを発行することを明らかにしました。

根据国际SOS最近在美国进行的一个调查发现，绝大多数（83％）市场领先的企业，预期在未来几个月中，流感将比埃博拉病毒对他们的业务带来更为巨大的影响。
インターナショナルSOSのアメリカ支社が大企業を対象に実施したアンケートによると、今後数ヶ月においては、圧倒的多数（83％）の企業がエボラ出血熱よりもインフルエンザがよりビジネスに大きな影響を与えるとみなしていることが明らかになりました。

月21日消息，据国外媒体报道，在未来几个月内，谷歌“应用程序市场”中的第三方应用程序开发者将失去可以全额收取应用程序销售额的馅饼。
月は21日、外国メディアの報道によると、今後数ヶ月で、Googleの"アプリケーションの市場は、"サードパーティのアプリケーション開発者はアプリケーションを失うことになる完全販売パイを請求することができます。

如果我们在未来几个月内追随这一领先优势，那么对变革的恐惧就会消散，不接受的恐惧就会消退，压迫“他们会怎么想？”减少，推迟与生活的起伏更丰富的接触。
今後数ヶ月でこの指針に従えば、変化の恐れ、非受容の沈静化の恐怖、そして「彼らは何を考えますか？衰退し、人生の浮き沈みとのより豊かな関わりを遅らせる。

从USDT到USDT-ETH的转变，正在迅速地进行，根据趋势来看，在未来几个月内，USDT-ETH在多数主要指标上都会超过USDT。
USDT（Omni上）からUSDT（Ethereum上）への移行は比較的急速に進んでおり、USDT（Ethereum上）は今後数カ月の間に、ほとんどの主要な指標でUSDT（Omni上）を上回る見込みであるといえます。

除了在法国的省级拍卖会和今年佳士得以及苏富比拍卖行的首次纽约拍卖会外，我们不知道世界其他主要拍卖行将在未来几个月内推出什么其他精美的拍品（中国保利拍卖行和中国嘉德拍卖行，德国Dorotheum拍卖行，法国Artcurial拍卖行，韩国首尔拍卖行）。
フランスの地方セールと今年最初のニューヨークでのクリスティーズとサザビーズでのセッションのほかに、世界中の他の主要オークションハウスが今後数カ月にどのような素晴らしい作品をオファーするのかはまだ不明である（中国のPolyAuctionとChinaGuardian、ドイツのDorotheum、フランスのArtcurial、韓国のSeoulAuction）。

SAP将在未来几个月中发布具体细节。
SAPでは、今後数カ月以内にさらなる詳細の発表を予定しています。

所以我在未来几个月致力于一个目标.
だから私は次の数ヶ月を1つの目標に捧げました…。

在未来几个月内陆续进入全球其他市场。
また、グローバル市場では今後数か月以内に発売されるということです。

中国的失控空间站将在未来几个月内坠入地球.
外れた中国の宇宙ステーションは数ヶ月以内に地球に衝突する。