在该地区 - 翻译成日语

• この地域で
• その地域に
• 当該地域で
• 地区で
• エリアで
• 域内の

在 中文 中使用 在该地区 的示例及其翻译为 日语

惊人的风速与植物生长不足是在该地区引起风蚀的主要原因。
強風と植生の不足がこの地域に甚大な風食を引き起こした主な原因とされています。

大约有2,000只猩猩栖息在该地区，从丛林的中心一直漫游到外缘的泥炭地。
推定2,000人のオランウータンがこの地域に生息し、ジャングルの中心から外縁の泥炭地まで土地を歩き回っています。

国民警卫队士兵已经在该地区帮助准备，有多达4,000名士兵待命。
国家警備隊の兵士たちはすでに、その地域で4,000人もの軍隊を準備して準備を進めていました。

而且，在该地区还有海上保安厅和各报社的飞机库。
また、この地域には海上保安庁や各新聞社の格納庫もあります。

法国在该地区拥有海外领地*，同时法国93%的专属经济区也位于印度洋和太平洋。
フランスはこの地域に海外領土を擁し[1]、排他的経済水域の93％がインド洋と太平洋にあります。

在该地区，他指出日本，韩国，中国和印度是Linux操作系统的最强支持者。
同氏は、アジア地域では日本、韓国、中国そしてインドが、Linuxオペレーティングシステム（OS）を強力に支持していると指摘。

在SOM的方案提供在该地区独特的竞争优势管理者和未来的领导人。
SOMでのプログラムは、経営者や地域の将来のリーダーにユニークな競争上の優位性を提供します。

今年1月，宋仲基在该地区购买了一栋地上2层、地下一层的独立住宅。
宋仲基氏は今年１月、該当地域に地上２階、地下１階建ての一戸建て住宅を購入した。

所有课程都充满了consultaton在该地区的许多组织和产业后设计出来的。
すべてのコースは、地域の多くの組織と産業との完全consultaton後に設計されていました。

亚太经合组织还对俄罗斯关于在该地区打造共同教育空间的提议表现出了浓厚的兴趣。
また、アジア太平洋地域では、地域内に共通の教育空間を創る、ロシアの提案に大きな関心を示している。

由于道路建在该地区周围，农民用它们将农场动物运往奥克兰市中心市场。
この地域に道路が建設されたため、農家はオークランドの市内中心部の市場との間で家畜を輸送するためにそれらを使用しました。

在该地区，MaudRise迫使周围的海水密集，并在上方留下旋转的漩涡。
その地域では、モード上昇はそれのまわりで密な海水を強制し、上に回転する渦を残す。

游基督的长袍ghvtishoblis教堂而彼得-pavlobis节日-在该地区从7月9日到7月16日.
キリストのローブghvtishoblisの礼拝堂を見学とピーター-pavlobis休日-地域で7月9日から7月〜16。

在该地区，数百人仍因早前的地震而流离失所。
同域では、先の地震でいまだ数百人が避難生活を余儀なくされていた。

在该地区，目前超过60%的飞行航线每天需求不足150名旅客。
この地域では、今日運航されている全航路の60％以上で、1日あたりの旅客数が150人未満という需要になっています。

日系配套厂商紧跟如上发展步伐，陆续在该地区扩建既存工厂、建设新工厂和产线。
日系部品メーカーはこのような動きに追随して、同地域において、既存工場の拡張や新工場・新ラインの建設が相次いでいる。

他们故意且积极地在该地区投资，以获得超越美国的竞争优势”。
彼らは米国に対する競争優位性を得るために、この地域での投資に意図的かつ積極的に的を絞っている」。

林奈大学的木材和能源技术的研究主题，无论是国际公认并为行业在该地区至关重要。
木材やエネルギー技術のテーマにリンネ大学の研究は国際的に認められた地域の産業のために不可欠である両方。

巴库-第比利斯-卡尔斯铁路线的第一个目标是在该地区建立新的能源走廊。
バクー・トビリシ・カルス鉄道の目標の1つは、地域で新たなエネルギー回廊を確立することです。

工人往往来自远方，流民在该地区的根基很少。
労働者たちは遠くから連れて来られ、この地域にほとんど基盤はない。