在这种情况 - 翻译成日语

• この場合
• この例で
• この状況で
• このシナリオで
• このような状況で
• こうした状況の
• こうしたなか
• このような情況の
• そんな状況の中
• このケースで
• あの状況で

在 中文 中使用 在这种情况 的示例及其翻译为 日语

在这种情况下，WPF应用程序失败，并生成类似于以下消息的错误信息：.
このシナリオでは、WPFアプリケーションは失敗し、次のメッセージのようなエラーメッセージを生成します。

在这种情况下，它是不正确的，对于明显蒂莫西不可能是它（13:23）旗手。
この場合、それが正しくない場合は、ティモシーを明らかに無記名のことはできませんでした（13:23）です。

在这种情况下，然而，有条件的洗礼，就必须加以管理，如果幸存的人（圣阿方，没有。
この例では、しかし、条件付き洗礼を投与しなければならない場合、生き残った人（聖アルフォンサス、いいえ。

这次破财，要是在我以前的脾气，在这种情况下丢了钱，我会崩溃垮掉的。
今回失った財について、もし以前の短気な性格の私がこの状況でお金を失ったら、恐らく打ちのめされていたでしょう。

在这种情况下重新启动六方会谈，只能使北韩核问题的解决更加缓慢和复杂。
このような状況で、６者協議を再稼働することは、核問題の解決を遅らせ複雑にさせるだけだ。

在这种情况下，不能选择保存SSIS包选项并收到以下错误消息︰.
このシナリオでは、SSISパッケージの保存オプションを選択し、次のエラーメッセージが表示されることはできません。

在这种情况下，索尼选择从伦敦资本市场退出，意在降低成本支出，节省资金。
こうした状況の下で、ソニーはロンドン資本市場からの撤退を選択し、コスト削減と資金の節約をはかることにした。

在这种情况下，你可以下载更新程序包并尝试手动安装更新。
この場合、更新プログラムパッケージをダウンロードし、手動で更新プログラムをインストールすることができます。

在这种情况下，原始值可能已将“612345”（五位数）放置到小数点的右侧。
この例では、元の値で"612345"(5桁)が小数点の右側に配置されていました。

在这种情况下，搬迁和移民便成为政府考虑的最终手段。
このような情況の下で、他の地への引っ越しと移住は政府の考えた最終の手段である。

在这种情况下，工人和农民的同盟能够继续巩固下去吗?
こうした状況のもとで、労働者と農民の同盟がひきつづき強固なものとなっていくことができるであろうか。

在这种情况下，HTTPProxy\Autodiscover日志中包含类似于以下内容的信息︰.
このシナリオでは、HTTPProxy\Autodiscoverログには次のような情報が含まれています。

所以我想明确地说：在这种情况下，我们不能授权在欧洲土地上发展Libra。
このような状況ではヨーロッパ内でLibraの開発を承認することはできないことを明言しておきたいと思います。

在这种情况中，虚拟机在正常操作期间受到vSphereHA的充分保护。
この場合、通常の操作では、仮想マシンはvSphereHAによって十分に保護されます。

在这种情况之下，你要信守效忠的誓言是困难的。
さて、そんな状況の中、忠誠を誓うことを拒否するのは、なかなか大変です。

在这种情况下，商业游戏的任何场景通常包括三个阶段：.
この場合、ビジネスゲームのシナリオには通常3つの段階が含まれます。

在这种情况下丧失生命是一起悲剧，伦敦警察厅对此表示遗憾。
このような状況で誰かが命を失うということは悲劇であり、首都警察は遺憾の意を表します」。

我们生活在什么样的文化之中，在这种情况下怎么办呢?
私たちはどのような文化に暮らし、あの状況でどうしただろうか。

在这种情况下，通过按下选择特定方法使用智能步骤Shift+F7。
この場合、Shift+F7を押して特定の方法を選択してスマート・ステップ情報を使用してください。

后来，研究人员问一些大学生在这种情况下他们会怎么做。
研究者たちは、この後、自分ならそのような状況でどうすると思うかを大学生に尋ねました。