地方选举 - 翻译成日语

• 地方選挙
• 地方選

在 中文 中使用 地方选举 的示例及其翻译为 日语

OrdnanceSurveyOSOpenData提供英国地方选举和英国大选中使用的政府行政边界。
OrdnanceSurvey(英国陸地測量部)のOSオープンデータは、英国で地方選挙と総選挙の投票に使われる行政上の境界線を提供しています。

结果，2015年举行的统一地方选举中，女性议员占到了议员总数的大约48%。
その結果、2015年の統一地方選挙では女性議員が全体の約48％を占めるに至っている。

土耳其地方选举参与率是民主国家，尤其是西方国家无可比拟的。
トルコの地方選挙への参加率は、民主的な他の国々、特に欧米諸国と比べものにならないほど高いものです。

共和党5日在4个州地方选举中的3个选区败给民主党。
共和党は５日、４つの州地方選のうち３ヵ所で民主党に敗れた。

土耳其的地方选举将于2019年3月31日举行。
トルコにおいて統一地方選挙が2019年3月31日に実施された。

最典型的例子就是2010年6月进行的地方选举。
端的なのが、2010年6月に行われた統一地方選挙だ。

月8日，星期日，俄罗斯全面展开地方选举。
ロシアで9月8日、統一地方選挙が実施された。

所以，总统的政党在十二月初台湾地方选举中败北就不足为奇了。
台湾派政党は昨年12月の地方選挙で大敗するなど、どうもここ最近はぱっとしない。

文在寅总统：“明年6月地方选举时一定要改宪”.
文大統領、「来年６月の地方選挙の時に必ず改憲」。

年11月29日举行投开票的台湾地方选举以国民党的惨败告终。
月29日に投開票が行なわれた台湾の統一地方選挙は、国民党の大敗という結果に終わった。

韩国将于6月13日举行第7届全国地方选举。
月13日、韓国では第７回全国同時地方選挙が行われた。

其间，4月将举行统一地方选举，夏季将举行参议院议员选举，10月还预定要上调消费税率。
この間に4月には統一地方選挙、夏には参議院議員選挙が行われ、さらに10月には消費税率が引き上げられる予定である。

社会同盟（CDU・CSU）在南部拜恩州和西部黑森州的地方选举中得票率大幅下降，默克尔首相宣布将于2021年退出政界。
社会同盟（ＣＤＵ・ＣＳＵ）は南部バイエルン州と西部ヘッセン州の地方選で得票率を大きく落とし、メルケル首相は２１年に政界を引退することを発表した。

在6月13日举行的第7届地方选举中，现任的赵恩禧瑞草区区长，再次被45万瑞草区的居民选择。
今年6月13日に実施された韓国の第7回地方選挙でチョ・ウンヒ現瑞草区庁長が再び45万人の瑞草区民から選ばれた。

在10月底举行的印度2个地方选举中，原本预计将取得压倒性胜利的执政党印度人民党（BJP）风光不复，议席减少。
月末のインド２地方選では圧勝が予想された与党インド人民党（ＢＪＰ）が失速し、議席を減らした。

新华社拉姆安拉9月8日电（记者高路刘立伟）巴勒斯坦最高法院8日宣布，中止预计10月8日举行的地方选举。
月8日、パレスチナ最高裁（在西岸・ラーマッラー）は、10月8日に予定されていた地方選挙実施の停止を命じた。

执政党印度人民党（BJP）在2019年12月的地方选举中议席大幅减少，很多观点认为莫迪政权迎来了上台后最大考验。
与党インド人民党（ＢＪＰ）は19年12月の地方選で議席を大きく減らしており、モディ政権は発足後、最大の試練を迎えたとの声が多い。

他批评说：“在去年地方选举中，青瓦台和调查机关不择手段地对在野党候选人进行，制造。
黄代表は「昨年の地方選挙で青瓦台と捜査機関が手段と方法を問わずに野党候補を弾圧し世論を操作した。

上个月24日台湾地方选举中民进党惨败于国民党，有分析认为，中国在经济施压也是主要原因之一。
先月２４日の台湾の統一地方選挙で民進党が国民党に惨敗した原因をめぐって、中国の経済的圧力も主な要因の一つだったという分析が出ている。

这一判决会影响“国民”的其它“权利”（比如地方选举中的投票权）吗？?
今回の最高裁判決は、今後その他の「国民」の「権利」（例えば地方参政権など）の有無の判定に影響を及ぼすことになるのでしょうか?