培训课程 - 翻译成日语

• 研修コースを
• トレーニングコースを
• トレーニングセッション
• 訓練プログラムを
• 養成コース
• 研修プログラムを
• トレーニングプログラムを
• 訓練コース

在 中文 中使用 培训课程 的示例及其翻译为 日语

Thiery，来自法国，已经完成了宝石学一周（30小时）的培训课程。
Thieryは、フランスから、宝石学で1週間（30時間）のトレーニングコースを完了しました。

MAX＆海丝特，来自美国，已完成在宝石学培训课程。
マックス＆ヘスターは、アメリカから、宝石学の研修コースを完了しました。

莉娜女士，来自乌克兰，已经完成了宝石学培训课程。
さんレナは、ウクライナから、宝石学の研修コースを完了しました。

克努兹-埃里克，Dorte＆Dorthe，来自丹麦，已完成在宝石学培训课程。
クヌーズ-エリック、ドーテ＆Dorthe、デンマークから、宝石学でトレーニングコースを完了しました。

自2003年起，罗伯特·博世研究所致力于在巴西工厂支持学徒制和专业培训课程。
年以降、InstitutoRobertBoschがブラジルの拠点で実施する職業訓練や専門トレーニングプログラムをサポートしています。

学生可以选择认可的学习课程，管理培训课程和教师成员提供的个人辅导。
学生は、認定された学習プログラム、管理訓練コース、および教員のメンバーが提供する個人指導から選択できます。

西尔维斯特和西尔维娅，来自澳大利亚，已经完成了宝石学培训课程。
シルベスター＆シルビアは、オーストラリアから、宝石学の研修コースを完了しました。

在2010年推出RIOU为2014年索契人员超过10特殊培训课程。
年にはリウはソチ2014のスタッフのための10以上の特別なトレーニングコースを開始しました。

此后进入印度科学研究院新成立的生物信息学中心，任高级科学主任，负责培训课程和研究项目的开发。
その後、新設されたインド科学大学のバイオインフォマティクスセンターに上席研究員として参加し、訓練コースや研究プロジェクトの開発を担当。

康斯坦丁和Silviya（保加利亚）已完成在宝石学培训课程。
ブルガリア）コンスタンチンとSilviyaは宝石学の研修コースを完了しました。

莱尼，我们的年龄最小的学生，来自法国，已经完成了宝石学培训课程。
レニーは、フランスから私たちの最年少の生徒は、宝石学でトレーニングコースを完了しました。

菲利普，来自英国，已完成在宝石学培训课程。
フィリップは、イギリスから、宝石学の研修コースを完了しました。

概观Lloyd'sMaritimeInstitute是一所国际教育机构，以提供基于远程学习的高级培训课程而闻名。
概要Lloyd'sMaritimeInstituteは遠隔教育に基づいた高度なトレーニングコースを提供することで有名な国際教育機関です。

玛丽亚和乔安娜，来自菲律宾，目前已完成在宝石学培训课程。
フィリピンからマリア＆ジョアンナは、宝石学の研修コースを完了しました。

FBA还在类似的财务条件下，在终身学习的框架内实施各种培训课程，其中包括MBA课程。
FBAも同様の財務状況の下で、MBAプログラムを含む生涯学習の枠組みの中で様々なトレーニングコースを、実装しています。

朱利叶斯，Marieflor，桑德琳，科琳和塞德里克，来自菲律宾，目前已完成在宝石学培训课程。
ジュリアス、Marieflor、サンドリーヌ、コリーン＆セドリックは、フィリピンから、宝石学の研修コースを完了しました。

TOH福安先生（来自台湾）已完成在宝石学培训课程。
TohHockAn氏（台湾出身）が宝石学のトレーニングコースを修了しました。

凯瑟琳，来自澳大利亚，已经完成了宝石学培训课程。
キャサリンは、オーストラリアから、宝石学の研修コースを完了しました。

我们都在学年在夏季，课程能满足您的需要和兴趣提供教师培训课程。
私たちは、学年の間に、夏の両方のニーズや興味に合うことができるコースを教師のトレーニングコースを提供しています。

凯蒂，Edwardo，珍妮弗，与杰弗里，来自美国，已完成在宝石学培训课程。
ケイティ、Edwardo、ジェニファー、＆ジェフリーは、アメリカから、宝石学の研修コースを完了しました。