TRAINING PROGRAMME - 翻译成中文

• 培训方案
• 训练方案
• 培训计划
• 培训课程
• 培训项目
• 的训练计划
• 训练课程

在 英语 中使用 Training programme 的示例及其翻译为 中文

The United Nations University(UNU) Fisheries Training Programme is carried out as a formal cooperative venture of four institutions in Iceland.
联合国大学渔业培训方案在冰岛的四个机构作为正式合作项目执行。

The training programme is built, using knowledge passed down from the old hands, to simulate every area of operational practice.
培训计划使用从旧手传下来的知识建立，以模拟操作实践的每个领域。

The training programme has also been supported by the Spanish national team and has been used in institutions such as fc Barcelona.
这套训练方案还得到了西班牙国家队国脚的支持，并被运用在巴塞罗那俱乐部学校等机构。

As Table 1 shows, the number of job-counselling and training programme beneficiaries increased between 2000 and 2003.
如表1所示，2000至2003年间受益于工作指导和培训方案的人数有所增长。

In total, more than 19,000 United Nations personnel have completed the training programme, including 1,500 during the first six months of 2012.
总共有19000多名联合国人员完成了该培训课程，其中1500名是在2012年头六个月里完成的。

Training programme for teachers and leaders delivered- As detailed above training has been delivered to over 100 teachers and leaders as part of project activity.
为教师和领导提供培训计划-如上所述，作为项目活动的一部分，已向100多名教师和领导提供了强化培训。

This annual training programme, now in its fifth year, provides training in conflict analysis and negotiation to key representatives of indigenous peoples.
这是一个年度训练方案，现已进入第五个年头，它为土著人民重要代表提供冲突分析和谈判培训。

The Ministry is therefore responsible for the improvement of the national human resource base through the National Distance Learning and Training Programme.
因此，该部负责通过全国远距离学习和培训方案改善国家人力资源的基础。

Through our emerging leadership training programme, I have developed an understanding of my own preferred cognitive style.
通过我们的新兴领导力培训项目，我了解到自己更喜欢哪一种认知方式。

It is proposed to select a group of 50 women to participate in a training programme which will focus on skills required to progress to senior levels within the organisation.
有一项建议要求选拔一组50位妇女参加培训课程，集中学习升任到本组织高级岗位所必要的技能。

It also organized technical assistance and training to reform the working culture and personal capacity of the Indonesian National Police through an international criminal investigation training programme.
司法部还组织技术援助和培训，通过国际刑事调查培训计划改革印度尼西亚国家警察的工作文化和人员能力。

Fourthly, in the area of training, UNDP coordinates a Disaster Management Training Programme(DMTP) focusing on disaster reduction training for the five Central American countries.
第四，在训练领域，开发计划署协调一个灾害管理训练方案，集中为五个中美洲国家进行减少灾害训练。

To our existing training programme, we have introduced fitness testing for the benefit of our playing panel.
在我们现有的训练计划中，我们引入了体能测试，以方便我们的比赛。

The Commission carried out a training programme for journalists in Bo and plans to conduct similar programmes elsewhere, including in Freetown.
委员会在博城为记者们举办了一期培训课程，并计划在包括弗里敦在内的其他地方举办类似的课程。

FANR verified and inspected the training programme, from curriculum content through to training implementation and exam administration to ensure that it met regulatory requirements.
在整个计划中，FANR验证并检查了培训计划，从课程内容到培训实施和考试管理，以确保其符合法规要求。

As the responsibility for IMIS training has not been formally assigned to the Office of Human Resources Management, IMIS has not been included in its training programme.
由于尚未正式将综管信息系统培训的责任指派给人力资源管理厅,因此未将综管信息系统列入其训练方案。

The HIMA Middle East training programme offers you everything you need to broaden your knowledge and enhance your skills in functional safety.
HAMA中东培训课程为您提供您需要的一切，以扩大您的知识和提高您的功能安全技能。

A completed vocational training programme of at least three years at upper secondary school level, for example as a carpenter or health worker.
至少三年在高中水平完成职业培训计划，例如一个木匠或卫生工作者。

The proposed 2009/10 budget includes a regional cooperation such as joint border patrols, joint training programme, sharing of air assets and the information technology/communication system.
年度拟议预算列入以下区域合作：联合边境巡逻、联合训练方案、航空资产和信息技术/通信系统共享。

The twenty-second class, of about 875 police cadets, is expected to graduate by mid-May 2011 and complete its field training programme by March 2012.
预计第22期约875名警察学员将于2011年5月中旬毕业，2012年3月完成实地训练课程。