PROGRAM OBUKE in English translation

• training program
• training programme

Examples of using Program obuke in Croatian and their translations into English

Edukacijski materijal također treba sadržavati Edukacijski priručnik i program obuke, koji uključuje provjeru jesu li liječnici razumjeli pruženu obuku..
The education material should also include both an Educational Manual and a training programme which will incorporate verification of physicians' comprehension of the training provided.

Nositelj odobrenja mora se pobrinuti da program obuke za centre obuhvati sljedeće ključne elemente.
The MAH shall ensure that the training programme for centres includes the following key elements.

Obje od tih mornara bili dio Posebna ratovanje zajednicka operacija mornarice Program obuke u Norfolku kad govno pogoditi rotora prije tri mjeseca.
Both of these sailors were part of the Navy's special warfare joint operation training program in Norfolk when shit hit the rotors about three months ago.

druga opcija je poželjno, budući da program obuke će se temeljiti na individualnom pristupu.
the second option is preferable, since the training program will be based on an individual approach.

Pristup skijaškom području s područja kampusa besplatno je za sve učenike koji žele pohađati program obuke.
Access to the ski area from the campus area is provided free of charge to all students who wish to attend the training program said.

znanstvene i obrazovne aktivnosti za ulazak Masters tečajeva nakon četiri godine prvostupnika program obuke.
educational activity to join Masters training courses after four years of Bachelor's training program.

Finansiran od strane Pentagona, to je imala neki rani uspeh. Hej, pa slušaj, Ispitivao sam neko istraživanje na post-traumaticŤne sanacija povreda, a tu je i kompjuterizovana program obuke.
And there's this computerized training program funded by the Pentagon that's had some early success.- Hey, so listen, I have been doing some research on post-traumatic injury rehabilitation.

tu je i kompjuterizovana program obuke.
there's this computerized training program.

sate koje želite provesti program obuke.
hours you want to perform a training program.

Program obuke u kojoj su se vojnici mogli ubijati,
It was a training program for soldiers to shoot, stab

Program obuke je razrađen u više aktivnosti koje se odvijaju u sve tri zemlje članiceAmeričko- jadranske povelje.
The programme of training is worked out in several activities that take place in all three countries that are members of the US-Adriatic Charter.

Načine postupanja za program obuke i postupak za ocjenu spremnosti kandidata za volontere za upućivanje; c.
Arrangements for the training programme and the procedure for assessing the candidate volunteers' readiness to be deployed; c.

Opis: Radionica za upotrebu uključeno u program obuke za Volkswagen odbora dijagnostiku OBDII,
Description: Workshop manual included in the training program for the Volkswagen board diagnostics OBDII,

Program obuke u kojoj su se vojnici mogli ubijati,
It was a training program for soldiers to and then wake up. shoot,

Pronađite poslodavca koji je voljan ponuditi vam program obuke i CCUSA će biti pokrovitelj za vašu J1 vizu.
Find an employer willing to offer you a Training Program and CCUSA will sponsor your J1 Visa.

Zapravo je inicijalni zahtjev bio program obuke za Asistente u prodaji- što je ogroman projekat za više od 1000 zaposlenih.
Mobiltel's initial request was for a training program for the Shop Assistance position- a huge project involving more than 1000 employees.

Zapravo je inicijalni zahtjev bio program obuke za Asistente u prodaji- što je ogroman projekat za više od 1000 zaposlenih.
Actually, our client's initial request was for a training program for the Shop Assistant position- huge project involving more than 1000 employees.

Netwrok affiliate program obuke i nove poslovne prilike u svijetu interneta
Netwrok affiliate is an application training and new business opportunities in the world of internet

Osmislit ćete mi i pokrenuti novi program obuke za dočasnike u strojarnici.
I would also like you to devise and run a training program… for the JOs in the Engineering Department.

Učenici koji su iz centra grada autobusom ušli u program obuke, odvedeni su do skijaškog centra Konakli.
The students were taken by bus from the city center as part of the training program and taken to Konaklı Ski Center.