TRAINING PROGRAMME in Slovak translation

• vzdelávací program
• tréningový program
• školiaci program
• výcvikový program
• program odbornej prípravy
• program školení
• školiaceho programu
• školiacich programov
• program vzdelávania
• training programme
• program výcviku

Examples of using Training programme in English and their translations into Slovak

The Interior Ministry suggested that the training programme for drivers.
Ministerstvo vnútra navrhol, že tréning program pre vodičov.

Throughout the years, the training programme was enhanced to be well-suited to the problems faced by WFP on the field.
V priebehu rokov bol vzdelávací program rozšírený, aby dokázal vhodne čeliť problémom organizácie WFP v teréne.

Training programme for professionals in the audiovisual industry(MEDIA II Training)(1996-2000)Archives.
Vzdelávací program pre odborníkov v audiovizuálnom priemysle(MEDIA II- vzdelávanie)(1996- 2000)Archív.

The training programme ensures that they have the capacity
Program odbornej prípravy má zabezpečiť,

The training programme is financially viable in the long-run through a special focus on local spending capacities
Program odbornej prípravy je finančne životaschopný z dlhodobého hľadiska prostredníctvom osobitného zamerania na miestne kapacity financovania

The EURES training programme funded by the Commission under EaSI can cover training of staff to refocus activities on matching, placement and recruitment.
Vzdelávací program EURES financovaný Komisiou v rámci EaSI môže zahŕňať odbornú prípravu personálu na nové zameranie činností na priraďovanie, umiestňovanie a nábor.

With“Genium Gait Training”, Ottobock has developed a training programme that instructs therapists,
Nácvik chôdze so systémom Genium" je tréningový program od spoločnosti Ottobock,

An article titled Unique EU-funded training programme prepares European managers
An article titled Jedinečný školiaci program pripravuje európskych manažérov

The Council approved an EU training programme, in the field of European security
Rada schválila program odbornej prípravy EÚ v oblasti Európskej bezpečnostnej

This training programme is designed for all those who feel the need of managing
Tento tréningový program je určený pre všetkých, ktorí vnímajú, že si potrebujú zadeliť,

The Council of Europe's Education of Roma Children initiative includes a training programme for mediators and school assistants which the Commission is also involved in.
Rada Európy uskutočňuje v rámci svojho výchovno-vzdelávacieho programu pre rómske deti aj vzdelávací program pre mediátorov a školských asistentov, na ktorom sa podieľa aj Komisia.

This will reinforce the Roma Mediator Training Programme(Romed) launched at the beginning of 2011 by the Council of Europe.
Tým sa posilní program odbornej prípravy rómskych mediátorov(Romed), ktorý Rada Európy začala začiatkom roku 2011.

The training programme is accompanied by e-learning tools which enable our employees to transfer their practical knowledge to their colleagues worldwide regardless of location.
Školiaci program je vedený prostredníctvom elektronickej výučby, čo umožňuje našim zamestnancom preniesť svoje praktické znalosti na ostatných kolegov bez ohľadu na miesto.

A training programme is under development by the partners bag Arbeit
Tréningový program je pripravovaný práve projektovými partnermi Bag Arbeit

Consumer Law Ready is a specialist training programme for people in SMEs, like you.
Pripravenosť na práva spotrebiteľov je špecializovaný program školení určený pre ľudí v MSP, ako ste vy.

The idea was to set up a brand new teacher training programme based on a large share of practice and reflection.
Idea bola nastaviť úplne nový vzdelávací program pre učiteľov, ktorý bude založený na veľkom objeme praxe a reflexie.

MEDIA-Training(2001-2006): training programme for professionals in the European audiovisual programme industryArchives.
MEDIA-Training(2001- 2006): výcvikový program pre profesionálov v európskom priemysle audiovizuálnych programovArchív.

This training programme includes the roll out of awareness tools, such as the VIGIROUTE Charter
Tento školiaci program zahŕňa aj postupné nasadenie nástrojov zvyšujúcich povedomie,

The PBB training programme was developed in 2012,
Program odbornej prípravy PBB bol vypracovaný v roku 2012

The competitors could use the training programme before the tournament itself to improve their style
Účastníci preto mohli využiť tréningový program, aby zdokonalili svoju hru