基督耶稣 - 翻译成日语

• キリストイエス

在 中文 中使用 基督耶稣 的示例及其翻译为 日语

当他们还处于全然堕落的状态中时，他们是不会去敬重基督耶稣本人的。
完全堕落の状態にいる彼らは、キリスト・イエスご自身を尊びません。

显明人类全然堕落的最大证据，就是你内心极少思考基督耶稣本人。
人間の完全堕落の最も大きな立証は、キリスト・イエスご自身についてほとんど考えないという事です。

我们告诉你，基督耶稣本人必须成为你思绪的中心难道不合理吗？
あなた方に、イエス・キリストご自身があなた方の思いの中心となるべきである、と私達が言うことは何も理由の無いことでしょうか？

我们今早只能谈到有关基督耶稣本人的几方面。
私達は今晩、イエス・キリストご自身に関して、その数点に触れる事が出来るだけです。

基督耶稣降世，为要拯救罪人（提前1:15）。
キリストは罪人を救うために来られました（Ⅰテモテ1：15）。

如果今天基督耶稣踏足在我们当中，你会认识他吗？
そしてもしキリストが今日私たちの間を歩いていたら、聖職者は彼を認識さえするでしょうか。

来自你们那里、做基督耶稣奴仆的以巴弗弟兄问候你们。
あなたがたの町から来た、キリスト・イエスのしもべエパフラスも、よろしくと言っています。

好消息是，当我们接受基督耶稣为我们的救主时，我们为我们的所有罪孽被宽恕。
良いニュースは、私たちがキリスト・イエスを救い主として受け入れたとき、私たちはすべての罪を赦されたということです。

但是，由于你们，我死得就像基督耶稣那样，以激励未来的弱者和那些无防备能力的人。
ありがとう、お前たちのおかげで私は、弱く無防備な人々を奮起させるため、キリストのように死ぬ。

内容:对基督耶稣神秘十字架的证据的分析调查。
説明：謎めいたイエス・キリストの十字架へのはりつけに関する根拠と証拠を分析します。

若要得救，你必须遵从圣经并且信靠基督耶稣。
救われるには、聖書に従い、キリスト・イエスを信じなければなりません。

在第9节，保罗形容自己是“像我这有年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的。
節で、パウロは自分を「年老いて、今はまたキリスト・イエスの囚人となっている私パウロ」と呼んでいます。

这样，我再到你们那里的时候，你们可以因为我的缘故更加以基督耶稣为荣。
そうなれば、私はもう一度あなたがたのところに行けるので、私のことに関するあなたがたの誇りは、キリスト·イエスにあって増し加わるでしょう。

在所有这些方面，我们看到基督耶稣“那人”。
これらすべてにおいて私たちは「人」なるキリスト・イエスを見る。

约翰在灵感下写下了我们通过基督耶稣领养的方式。
イエスを通して私たちの養子縁組の手段についてインスピレーションを受けて書きました。

哪一种译法跟提多书1:4一致呢？提多书1:4提到“父上帝和我们的救主基督耶稣”。
どの翻訳が，「父なる神とわたしたちの救主キリスト･イエス」に言及しているテトス1章4節と一致しますか。

相对湿度富勒，新约圣经christology基础（1965），女哈恩，在基督耶稣（1969）的称号。
Rhフラーは、新約聖書の基盤christology（1965）;fハーンは、イエスキリストのタイトルでchristology（1969）。

弟兄们，我在我主基督耶稣里，指着你们所夸的口极力的说，我是天天冒死。
私達の主キリスト・イエスにあって、私が貴方方につき持っている誇にかけて言うが、私は日々死んでいるのである。

弟兄们、我在我主基督耶稣里、指着你们所夸的口、极力的说、我是天天冒死。
兄弟たち、わたしたちの主キリスト・イエスに結ばれてわたしが持つ、あなたがたに対する誇りにかけて言えば、わたしは日々死んでいます。

提摩太后书2章1节，保罗对提摩太说：“我儿阿！你要在基督耶稣的恩典上刚强起来。
今日の御言葉の冒頭、2章1節で、パウロはテモテに、「わたしの子よ、あなたはキリスト・イエスにおける恵みによって強くなりなさい」、と言っています。