堅持 - 翻译成日语

• 堅持し
• 固執し
• 堅持する
• 固執する
• 堅持す

在 中文 中使用 堅持 的示例及其翻译为 日语

他相信，「只要堅持，不久的將來，每個了解真相的人都會站出來。
彼は「堅持すれば、近い将来真相を知った一人一人が立ち上がります」と話した。

最後，緊收肌肉，盡可能久地堅持，以2分鐘為上限。
最後に、筋肉を引き締め、2分間の制限で、できるだけ長く固執します。

實習生和正式工人保持了高度的勇氣和團結，堅持罷工。
実習生と正社員は高い勇気と団結を維持してストライキを堅持しています。

這與賣書有什麼關係？”我們可以堅持編織。
これは書籍を売ることと何が関係があるのですか？"私たちは編みにこだわっていた可能性があります。

必須尊重台灣2300萬人民對自由民主堅持。
台湾の2300万人の自由と民主主義の堅持を尊重すべし。

做任何事情，最重要的就是堅持。
何をしても、一番大切なのは堅持するのことでしょう。

健康、好吃、生活、有趣」100%天然是咖哩匠的堅持.
健康、おいしい、生活、面白い」100％ナチュラルが咖哩匠のこだわりです。

然而，何謂「一個原則，三個堅持，五個反對」？
つの原則、３つの堅持、５つの反対」とは・・・。

在二樓的部分，設置一張雙層床，堅持木材！
階部分には木にこだわった2段ベッドを設置！

中國政府對國防費始終堅持嚴格控制、嚴格管理、嚴格監督的原則，建立了完善的管理體制和法規制度。
中国政府は国防費を終始厳しく抑え、厳格に管理、監督するという原則を堅持し、完備した管理体制と法規制度を確立した。

由於某種原因，他不同意這種情況，並希望堅持“他的”時間表-他是唯一一個工作的人，整個工作人員都會休假。
どういうわけか、彼はそのシナリオに同意せず、「彼の」スケジュールに固執したかった-彼は唯一の仕事であり、スタッフ全員が週末を過ごすことになるだろう。

因此，他們一方面與兩國都保持良好關係，堅持全方位外交，同時又在尋求第三方夥伴，以保障自身安全。
だから彼らは、両国と良好な関係を保つ一方で、全方位外交を堅持しながら、安全保障を全うするための第三のパートナーを捜し求める。

國際社會應堅持“共同但有區別責任”原則，推動南北合作發揮關鍵作用。
国際社会は「共通だが差異ある責任」の原則を堅持し、南北協力が鍵となる役割を発揮することを推進すべきだ。

下一個階段，要鞏固兩件重要的事情，就是「要堅持改革的價值、要守護台灣的價值」。
改革は続けていく必要があるとし、次の一歩では改革の価値を堅持すること、台湾の価値を守っていくことの2点が重要だと指摘。

韓國政府應該摒棄任期內取得政治成果的對朝急躁情緒，持之以恒地堅持無核化原則。
政府は、任期内に政治的な成果を出そうとする焦りを捨て、非核化の原則を一貫性を持って堅持しなければならない。

聽完了學員講述的真相後，他們表示感謝，並向全世界為堅持真理而付出的法輪功學員表示祝福。
学習者の説明する真相を聞いて、感謝の意を表し、同時に世界で真理を堅持するため努力している法輪功学習者に祝福を贈りたいと話した。

彼得會三次否認說，他知道他，彼得不僅堅持他的asseverations，但加入了他們的其餘部分。
ピーターを否定することは三度彼を知っていた彼は、彼の固執asseverationsピーターだけでなく、しかし、かれらが参加した中で、残りです。

如果你堅持低脂肪飲食至少八週，你的身體將適應這些條件，你會變得更加敏感的脂肪味道。
あなたが少なくとも8週間低脂肪食に固執すれば、あなたの体はそのような状態に適応し、脂肪の味に対してより敏感になります。

陸慷說，堅持「一個中國」的原則，是大陸和世界各國發展關係的重要前提和必要基礎。
一つの中国』の原則を堅持することは大陸と世界各国が関係を発展させるための重要な前提であり、必要な基礎だ。

陸慷説，堅持中英關係“黃金時代”是兩國領導人達成的重要共識。
これを受けて、陸報道官は、「中英関係の『黄金時代』を堅持することは、両国指導者の重要な共通認識である。