塞浦路斯 - 翻译成日语

• キプロス
• シプリアン
• チプリアーノ

在 中文 中使用 塞浦路斯 的示例及其翻译为 日语

林肯郡偷獵者（英语：TheLincolnshirePoacher）是一個短波數字電台，電台信號在1970年代至2008年6月於塞浦路斯發出。
リンカーンシャー･ポーチャー(TheLincolnshirePoacher)は、1970年代-2008年6月までキプロスから発信されていた短波の乱数放送。

声明称，到21日止，共有100.5504万人抵达希腊、保加利亚、意大利、西班牙、马耳他和塞浦路斯。
両機関によると、今月２１日までに１００万５５０４人がギリシャ、ブルガリア、イタリア、スペイン、マルタ、キプロスに到着。

年土耳其在塞浦路斯进行军事干预，以防止希腊占领该岛，并一直担任土耳其仅承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”的守护国。
トルコは、1974年にキプロスに軍事的に介入して、ギリシャの同国のテロ攻撃を防止し、以来トルコだけが認識する「キプロスのトルコ共和国」へのパトロン国家として行動してきた。

基于这样的教师和一项雄心勃勃的战略，它正迅速成为在塞浦路斯最好的私立大学之一。
このような教員と野心的な戦略に基づいて、それはすぐにキプロスで最高の私立大学の一つになってきています。

美國國務院去年12月30日宣布，蓬佩奧將於本月3日至7日出訪烏克蘭、白俄羅斯、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦和塞浦路斯。
米国務省は昨年１２月３０日、ポンペオ氏が今月３日から７日まで、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、ウズベキスタン、キプロスを歴訪すると明らかにした。

意大利财政部每个月得发行超过350亿美元的国债，超过欧元区三个最小国家塞浦路斯、爱沙尼亚及马耳他的年度GDP.
イタリア政府は毎月、ユーロ圏の小国キプロスとエストニア、マルタの年間ＧＤＰを上回る350億ユーロ強の国債を発行する必要がある。

CostasHostelAction酒店是一座38年曆史的翻新建築，位於塞浦路斯中心，設有3間臥室和1間客房。
CostasHostelActionはキプロスの中心部にある38歳の建物を復元した建物で、ベッドルーム3室と客室1室を備えています。

阿塞拜疆，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，乌兹别克斯坦和土库曼斯坦以及北塞浦路斯土耳其共和国，俄罗斯联邦下属的6个自治共和国和摩尔多瓦下属的加高兹自治共和国也以观察国身份成为突厥文化国际组织的成员。
トルコ、アゼルバイジャン、カザフスタン、キルギス、ウズベキスタン、トルクメニスタン、そして北キプロス・トルコ共和国、ロシア連邦に属する自治共和国6か国、そしてモルドバに属するガガウス自治共和国も、オブザーバー国としてTÜRKSOYに加盟しています。

類似的道歉組成，由戴爾都良，"反對猶太人"（相反方向jud操作系統，大約有200名），以及由聖塞浦路斯，"三本書的證據反對猶太人"（約250）。
似たような謝罪tertullian構成されていた、"ユダヤ人に対する"（adversusユートのOSは、約200人）、および聖シプリアンによっては、"3冊の本が、ユダヤ人に対する証拠"（約250人）。

之前的使用者大多在Kormakitis（英语：Kormakitis），但1974年土耳其入侵塞浦路斯后，大多数人去了南方，使得该种语言衰落了。
かつては主にコルマキティス（英語版）に話者が存在したが、キプロス紛争により1974年にトルコ軍のキプロス侵攻（英語版）を受け、話者の大半が南に移動したり、分散して、この言語の衰退を招いた。

该发言人说，在欧盟新的成员国，比如保加利亚、罗马尼亚、匈牙利、捷克共和国以及塞浦路斯，记者们受到的威胁和攻击大部分是来自犯罪团伙或极端民族主义分子。
また、EU連合に新しく加入したブルガリア、ルーマニア、ハンガリー、チェコ共和国およびキプロスなどでは、ジャーナリストたちが受ける恐喝と襲撃の殆どが犯罪集団または、ナショナリスト組織からだと明らかにした。

塞浦路斯作为欧盟重要一员，在涉及中方核心利益和重大关切问题上始终坚持客观公正立场，为促进中欧战略互信和维护中欧关系大局发挥了积极作用。
キプロスはＥＵの重要な一員として、中国側の核心的利益や重大な関心事に関わる問題において、客観的で公正な立場を一貫して堅持し、中欧の戦略的相互信頼の推進や中欧関係の大局の維持に積極的な役割を発揮してきた。

埃尔多安在讲话中说道，塞浦路斯希腊族方在东地中海无视北塞浦路斯土耳其共和国权利单方面实施天然气勘探活动，并对希腊最近企图侵犯爱琴海的岩石行径做出了反响。
エルドアン大統領は演説で、キプロス島ギリシャ側が東地中海で北キプロス・トルコ共和国の権利を無視して一方的に天然ガス探鉱を行っており、またギリシャも最近エーゲ海で岩礁に関して違反を行っていることに反発を示した。

同时让塞浦路斯在现代欧洲环境中成为重要的合作伙伴，并获得重要的外部研究经费促进大学与当地产业和经济部门的合作，参与国家创新和不断改进产品和服务的努力。
キプロスが現代的なヨーロッパの環境のパートナーとして重要な地位を占め、重要な外部研究資金を確保するために同時に地域産業と経済部門との大学の協力を促進し、製品とサービスを革新し、絶えず改善するための全国的な取り組みに参加する。

自从2004年塞浦路斯加入到欧盟以后，塞浦路斯证监会（CySEC）就已经成为了欧盟金融工具市场法规（MarketsinFinancialInstrumentsDirective，MiFID）重要组成部分。
キプロス証券取引委員会（CySEC）は、2004年にキプロス共和国が欧州連合（EU）の加盟国になって以来、ヨーロッパの証券市場局（ESMA）のメンバーとして加盟し、欧州の金融商品に関する指針（MiFID）規則に準拠しています。

埃尔多安是一个将成千上万的政治反对派送进监狱的独裁者，他们对库尔德人进行种族灭绝，占领北塞浦路斯，向我，以色列和以色列国防军宣传民主和战争伦理。
数万人の政敵を刑務所に送り、クルド人にジェノサイド（大量虐殺）を行い、北キプロスを占領したエルドアンという独裁者が、私に、イスラエルに、そしてイスラエル国防軍に対して、民主主義と戦争倫理について説教する。

埃尔多安在与北塞浦路斯土耳其共和国总统阿肯吉举行的联合新闻发布会上发表声明说，塞浦路斯是我们国家的问题，在塞浦路斯寻找到永久公平的解决办法是我们的宗旨。
エルドアン大統領は、北キプロス・トルコ共和国のムスタファ・アクンジュ大統領と開いた共同記者会見で発言し、「キプロス島は我々の国家問題であり、キプロス島で公平で恒久的な解決策が見出されることも我々の目標である。

世界卫生组织在今年5月发布的《世界卫生统计2014》中指出，意大利与圣马力诺平均寿命为83岁，塞浦路斯、法国、摩纳哥、西班牙平均寿命为82岁，而这些均为地中海沿岸国家，以寿数长久而世界知名。
今年5月にWHO（世界保健機関）が発表した「世界保健統計2014」によると、イタリアとサンマリノの平均寿命は83歳、キプロス、フランス、モナコ、スペインは82歳となっているが、「これらの国の地中海沿岸地域に限定すると平均寿命、特に健康寿命が長いことが知られている」（横山院長）。

在塞浦路斯的培训中心，既授予专业和IATA（国际航空运输协会）的认可，我们每年培训数百名航空专业人士和企业，用，使我们的产业安全和职业发展的承诺对员工的潜力可持续的。
キプロスでのトレーニングセンター、どちらも専門的に受賞し、IATA（国際航空運送協会）によって認識され、私たちは私たちの業界は安全で保つ従業員のためのキャリアの成長へのコミットメントと、毎年航空専門家や企業の数百人を訓練する可能性を秘めています持続可能な。

此外，firmilian，在他的信中，以聖塞浦路斯，意味著教皇斯蒂芬需要明確提及的三一洗禮，因為他引述教宗作為宣示聖事的恩典，是因為賦予一個人已經受洗”援引姓名三位一體，父親和兒子和聖靈”。
しかも、firmilian、彼の手紙を聖シプリアン、スティーブンポープを意味して明示的に言及するのに必要な洗礼トリニティでは、引用符では、彼の司教として聖礼典の猶予が与えられたと宣言して、人のためにバプテスマを受けてきた"として呼び出しトリニティの名前は、父と息子と聖霊"。