处境 - 翻译成日语

• 状況
• 境遇を
• 状態
• 立場に
• 現状

在 中文 中使用 处境 的示例及其翻译为 日语

神并不会总是立即改变我们的处境。
神は常にすぐに状況を変えるというわけではありません。

当然，并不是所有农民的处境都一样。
もちろん、全ての農家が同じという訳ではありません。

会不会真的让女性的处境变得越来越糟糕呢？
女性の立場がさらに悪くなったりしないでしょうか。

We'reinthesameboat.我们处境相同。
We'reinthesameboat.私たち同じ状況にいるよ。

却要面对艰难处境。
しかし、困難な状況に直面している。

伪肉食女的恋爱处境2011.
エセ肉食女の恋愛事情2011年。

但现在这家公司处境艰难。
ところがこの会社が今大変なことに。

丝毫不知道自己现在的处境。
自分の今いる状況が全くわからない。

主体在这种试验中的处境就是卡夫卡的处境。
こうした実験における被験者の状況が、カフカの状況である。

不过，韩国和日本显然处境危险。
だが、韓国や日本が危険な状態にあるのは明らかだ。

大卫的处境.
ダビデの危機。

我必须感激我现在的处境。
今の状況に感謝しなければならない。

试想想她的处境和感觉。
彼女の立場や気持ちを考えて」。

我们理解球队目前的处境。
今のチーム状況は分かっています。

We'reinthesameboat.我们处境相同。
We'reinthesameboat.-お互い同じ境遇ですね。

我们理解球队目前的处境。
現在のチームの状況はよく理解しています。

这家公司当时处境艰难。
当時、会社は厳しい状況でした。

第11集伪肉食女的恋爱处境.
第11話肉食系女子の恋愛事情。

它的意思是我们处境相同。
私たち同じ状況にいるよ。

然后一下子明白了自己的处境。
それでも、次第に自分の状況が分かってくる。