在 中文 中使用 大幅减少 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
到2020年，过半数日本女性的年龄都在五十岁以上，具有生育可能性的女性人数开始大幅减少。
年には女性の過半数が50歳以上となり、出産可能な女性数が大きく減りはじめます。值得大讲特讲的是，十八大以来精准扶贫成效显著，贫困人口大幅减少。
特に注意すべきなのは、十八大以来の正確な貧困扶助は著しい成果を出し、貧困人口が大幅に減少した。对瑞士和爱尔兰等欧洲国家的直接投资明显减少，对美国的直接投资也大幅减少73%。
スイスやアイルランドなど欧州向けの減少が目立つほか、米国向けも73%の大幅減。目前，日本有关海域的珊瑚捕捞船数量已大幅减少。
日本の関係海域における珊瑚漁船の数はすでに大幅に減っている。确实有越来越多的证据表明，大幅减少食用果糖是预防阿茨海默氏病的重要措施。
実際、多くの証拠が、果糖の消費を大幅に減らすことがアルツハイマー病予防のための極めて重要な手順であることが根拠づけられています。受日韩关系恶化影响，韩国访日游客人数大幅减少65.5％，拉低了整体。
日韓関係の悪化を受け、韓国からの訪日客数が65.5%減と、大幅に減少したことが影響した。催化转换器有大幅减少的排放量没有x从汽车尾气--最多减少80%，正确执行时。
触媒コンバーターが大幅に削減なしxの排出量-車の排気ガスから最大80%減少、正しくを実行するとき。LSF2020排放法规意味着船舶必须大幅减少公海和沿海地区的排放。
LSF2020の排出規制は、海洋および沿岸地域での排出量を大幅に削減する必要があることを意味しています。通过垃圾分类，日本年处理垃圾量大幅减少，解决了垃圾围城的问题。
例えば、ゴミの分別を通して、日本ではゴミの処理量が大幅に減少し、街中のゴミの問題も解決した。领导人们强调大幅减少全球温室气体排放量是本世纪全球经济脱碳的迫切需要。
首脳宣言は、今世紀中の世界経済の脱炭素化のため、世界全体の温室効果ガス排出の大幅な削減が必要であることを強調している。确实有越来越多的证据表明，大幅减少食用果糖是预防阿茨海默氏病的重要措施。
実際、多くの証拠により、果糖の消費を大幅に減らすことがアルツハイマー病予防のための極めて重要な手順であることが裏付けされています。琵琶湖的含磷浓度在数年后大幅减少，至今依然保持着较低的浓度。
この結果、琵琶湖におけるリン濃度は数年後には大幅に減少し、現在でも低い濃度を保ち続けています。国内煤矿数量大幅减少，大型现代化煤矿成为煤炭生产主体。
全国の炭鉱数は大幅に減少し、大型現代化炭鉱が石炭生産の主体になっている。从2019年夏季开始，受日本政府加强对韩出口管制措施影响，访日韩国人大幅减少。
年夏からは日本政府による対韓輸出管理の厳格化が影響し、訪日韓国人が大きく減った。此后，日立、东芝及NEC等企业开始大幅减少投资。
その後、日立や東芝、ＮＥＣなどは投資の大幅な抑制に勣いた。家庭团聚和工作移民增加，申请庇护的难民数量则大幅减少。
家族移民と労働移民は増加しましたが、庇護申請数は急速に減少しました。入学的日本人较2013年度的13069人大幅减少。
日本人の入学者は13年度の1万3069人から大幅に減少。受中国经济减速影响，钢铁的出口额大幅减少26.8%。
また中国経済減速の影響により、鉄鋼製品の輸出額が同26.8%減と大幅に減少した。包括非制造业在内的全行业“经常利润”（不含金融和保险业）大幅减少12.0%。
経常利益も非製造業を含む全産業（金融・保険業を除く）で１２・０％減と大幅に落ち込んでいる。PSA全年的业绩预测还未公布，但由于资产出售等，纯负债有望大幅减少。
PSAの通期の業績予測は明らかにしていないが、資産売却等により、純負債は大幅に減少する見込みとしている。
