天体物理 - 翻译成日语

• 天体物理
• 宇宙物理

在 中文 中使用 天体物理 的示例及其翻译为 日语

年時，旧金山州立大学和哈佛-史密松天体物理中心的天文學家各自獨立發表了三個行星存在的模型最符合徑向速度變化的狀態。
年にサンフランシスコ州立大学とハーバード・スミソニアン天体物理学センターの天文学者が独立に、3つの惑星系からなるモデルが一番データにフィットすると結論付けた。

上个月发表在“天体物理学杂志快报”上的一项新研究表明，即使在银河系内，这种类型的黑洞实际上也很常见。
先月AstrophysicalJournalLettersに発表された新しい研究では、この種のブラックホールは実際には銀河系内でさえもかなり一般的であることを示唆しています。

年時，旧金山州立大学和哈佛-史密松天体物理中心的天文學家各自獨立發表了三個行星存在的模型最符合徑向速度變化的狀態[14]。
年、サンフランシスコ州立大学とハーバード・スミソニアン天体物理学センターの天文学者はそれぞれ独立に、3つの惑星を仮定するモデルでデータがうまく説明できると結論づけた[14]。

该研究的合著者、意大利国家天体物理研究所布雷西亚天文台的annawolter在邮件中解释道。
研究の共著者の一人で、イタリア国立天体物理学研究所（INAF）ブレラ天文台の天文学者アナ・ウォルター氏は、電子メールでそう説明しています。

目睹了作为清华大学物理教授的父亲被红卫兵批斗而死，并受到牵连的天体物理学女大学生叶文洁因机缘巧合进入该绝密基地。
清華大学の物理学教授である父親が紅衛兵の批判を受け、死を強いられたのを目にした天体物理学専攻の女子大生葉文潔は、色々な事情でこの極秘基地に入った。

LERMA实验室（CNRS-ENSCachan（卡尚高等师范学校-巴黎天文台-UPMC（巴黎第六大学）-UPC）:天体物理物质与大气层辐射研究实验室.
LERMA(CNRS-ENSCachan-ObservatoiredeParis-UPMC-UPC):天体物理学および大気分野の放射調査研究所。

豺狼座-TR-3b是一颗于2007年由哈佛－史密松天体物理中心通过凌日法发现的太阳系外行星。
Lupus-TR-3bは2007年にハーバード・スミソニアン天体物理学センターがトランジット法で発見した太陽系外惑星である。

负责这项研究的法国波尔多天体物理学实验室研究人员蒂博·卡瓦利耶说：“根据我们的模型，（木星）平流层中95%的水蒸气来自彗星撞击。
フランス南西部にあるボルドー天体物理学研究所（BordeauxAstrophysicsLaboratory）のティボー・キャバリエ（ThibaultCavalie）氏は「われわれのモデルによると、成層圏の水の約95％が、この彗星の衝突に起因するものだ」と話す。

美国宇航局的天体物理学家弗兰克·莱迪说：“可见光的能量范围在2到3伏特之间，而这些伽马射线爆的能量范围却在数百万到数十亿伏特之间。
NASAの天体物理学者フランク・レディー氏は、「可視光線のエネルギーは2-3電子ボルトの範囲だが、今回の爆発のエネルギーは数百万-数十億電子ボルトに達している」と述べている。

早在六十年代末七十年代初，当人类第一次登陆月球，“三位英国天体物理学家史蒂芬•霍金，乔治•埃利斯和罗杰•彭罗斯将注意力转向了相对论及其对时间概念的影响。
年代後半と70年代前半にさかのぼり、人類が始めて月を歩いたとき、3人のイギリス人の宇宙物理学者、スティーブン・ホーキング、ジョージ・エリス、およびロジャー・ペンローズは相対性理論、そして、それが私たちの時間に対する概念への影響に興味を寄せました。

如果它能帮助你应对科学，你可以考虑天体物理学家的努力，以便更好地理解上帝创造的本质，希望更好地走上他为我们铺设的道路。
あなたが科学に対処するのに役立つならば、天体物理学者たちの努力が、神が創造した道を歩きやすくするために神の創造の性質をよりよく理解することを考慮することができます。

年Nibiru与地球的碰撞已经预测了很长时间，但世界各地的天体物理学家，宇宙学家和天文学家现在已经达成一致，即地球确实会与位于冥王星外面的地球相撞。
年の地球とのNibiru衝突は長い間予測されました、しかし、世界中の天体物理学者、宇宙論者と天文学者は地球が惑星と本当に衝突するコンセンサスに今は来ました。

一项由美国宇航局喷气推进实验室（JPL）理论天体物理学家大卫·伽罗法罗（DavidGarofalo）领导的研究显示，反向旋转的黑洞将可能产生更多剧烈的气体喷流。
NASAのジェット推進研究所（JetPropulsionLaboratory）に所属する理論天体物理学者デビッド・ガロファロ（DavidGarofalo）氏らの新しい研究で、逆行に回転している巨大ブラックホールのほうが、順行のものよりも激しくガスを噴出している可能性が示された。

TESS的设计和发射是专门为寻找围绕附近恒星运行的地球大小的行星而设计的，”位于华盛顿的NASA总部天体物理学部门主管PaulHertz说。
TESSは、近隣の恒星系を周回する地球サイズの惑星を探すために、特別に設計され打ち上げられました」と、ワシントンD.C.のNASA本部に所属する天体物理学部門長のPaulHertz（ポール・ハーツ）氏は声明の中で述べている。

早川幸男（HayakawaSachio，1923年10月16日-1992年2月5日）是日本天体物理学家、粒子物理学家。名古屋大学名誉教授。专业是高能天体物理学、宇宙学、红外天文学。爱媛县新居郡新居滨町（现爱媛县新居滨）人。
早川幸男（はやかわさちお、1923年10月16日-1992年2月5日）は、日本の男性宇宙物理学者、素粒子物理学者。名古屋大学名誉教授。専門は、高エネルギー天体物理学、宇宙論、赤外線天文学。愛媛県新居郡新居浜町（現・愛媛県新居浜市）出身。

哈佛-史密松森天体物理中心研究员罗伊·古尔德(RoyGould)在声明中说：“用户可用这款软件欣赏太空的X射线图片，放大强辐射云层，淡入淡出可见光图片，发现1000年前超新星爆炸的云层残余物。
ハーバードスミソニアン天体物理学センターの研究者、RoyGould氏は声明で「ユーザーは空のX線画像を見て、X線を放射している明るい星雲を拡大し、次に可視光線の画像にクロスフェードし、1000年前の超新星の爆発による星雲状の残がいを見つけることができる」と述べている。

但哈佛大学天体物理学家阿维・.
ハーヴァード大学の天体物理学者エイヴィ・。

国际伽玛射线天体物理实验室康.
国際ガンマ線天体物理実験室。

国际天文和天体物理学奥林匹克竞赛.
国際天文学・天体物理学オリンピック。

Category:爱沙尼亚天体物理学家.
Category:エストニアの物理学者。