在 中文 中使用 天後 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
修正案將經過“閣僚會議議決→天皇公布→21天後實施”三個階段後生效。
政令改正は、「閣議決定→天皇の公布→２１日後に施行」の３段階を経て発効される。從洛杉磯或倫敦直飛澳洲，抵達的時間是兩天後。
ロサンゼルスやロンドンからオーストラリアに直行する場合、到着は2日後になります。照片拍攝時間是河內會談結束兩天後。
写真撮影時点はハノイ会談終了の２日後だ。安靜的街區,偉大的地方休息,並在東京城市漫長的一天後放鬆休息。
閑静な住宅地、休息と東京市での長い一日の後にリラックスするのに最適な場所。典雅舒適的客房，讓您在疲憊的一天後，有個安靜舒服的家。
クラシックで快適な客室は、疲れた1日の後に、静かで快適な家をご提供いたします。幾天後，他把盒子帶到挪威的Nordmarka森林，交給了FutureLibrary（未來圖書館）項目的負責人。
数日後、彼は箱に入ったままの原稿を持ってノルウェー・ノルドマルカの森で行われたある式に参加し、自分の書いた作品を「FutureLibrary」（フューチャーライブラリー）というプロジェクトに差し出した。幾天後，再次來家裡的佐川，說麻衣是欲求不滿的，一直挑逗觸摸身體，到學會絕頂為止前，就突然的停手回去了。
数日後、再びやって来た佐川は麻衣が欲求不満なのだと身体に触れ、絶頂を覚える直前まで責めると、突然手を止め帰って行った。雖然結婚4天後就應征參加第壹次世界大戰，但他的才能在部隊裏也得到認可，因此得以參加各種展會而揚名立萬。
結婚から４日後、第１次世界大戦に徴兵されたが、軍でも才能を認められ、いくつかの展示会に参加して名前を知らせた。在德國之翼航空公司墜機空難四天後，CCHR抗議者要求給予答覆：自殺的飛行員是否服用精神藥物？
ジャーマンウィングスの事故の4日後、CCHRのデモ隊は、「自殺した副操縦士は精神医薬を服用していたのか？」という疑問に対する答えを要求しました。兩天後，就有駐美、駐俄、駐哈薩克斯坦、駐厄瓜多爾等7位中國大使密集發聲，揭批日本在領土和歷史問題上的立場。
その二日後、駐アメリカ、駐ロシア、駐カザフスタン、駐エクアドルなど7人の中国大使が、日本の領土と歴史上の問題について、集中的に批判した。三天後，警察對我們每人處以三百元的罰款，才將我們釋放。
日後、警察はわたしたち各々に300元の罰金を課し、それは解放されるためにはわたしたちが支払わなければならないものでした。他在兩天後召開的第十四屆最高人民會議第壹次會議施政演說中說：“到今年年底，我們將耐心等待美國的決斷。
日後に開かれた最高人民会議第１４期第１回会議の施政演説では、「年末までは忍耐心を持って米国の勇断を待つ」と述べた。選購此腕錶數天後，我在維也納演出《夢遊女》（LaSonnambula）並為樂迷簽名時，遇見了妻子茱莉亞（Julia）。
私がこの時計を購入した数日後、ウィーンで『夢遊病の女(LaSonnambula)』の上演後にサインをしている際、私は妻のジュリアと出会いました。但在5天後卻改口表示，「斷層帶深處出現活動的可能性難以否認」，稱「斷層帶可能持續活動」，呼籲加以警惕。
ところが５日後に「断層帯の深部が動いた可能性は否定できない」と翻し、「断層帯の活動が続く可能性もある」と警戒を呼び掛けた。幾天後，由於1年級4個班級當中有1班的學生用暖爐烤便當的肉，班導便將此班級的暖爐撤走，帶回教職員室。
数日後、１年生４クラスのうち１クラスの生徒がストーブで弁当の肉を焼いたため、担任がこのクラスのストーブを撤去し、職員室に持ち帰った。天後，雨傘運動悄然落幕，沒有遭到血腥鎮壓，亦換不到北京任何讓步。
日後、雨傘運動は悄然と幕を下ろしたが、血の弾圧はなかったが、そのかわりに北京からの譲歩もかちとることができなかった。第一次世界大戰期間，布赫納赴羅馬尼亞的前線戰地醫院擔任醫師，1917年8月3日受傷返回德國，10天後逝世於慕尼黑。
第一次世界大戦に際し、少佐としてルーマニアのフォクシャニの最前線の野戦病院に勤務したが、1917年8月3日に負傷し、その9日後、ミュンヘンで亡くなった。組織被紅頭仔這個咒術集團盯上，紅頭仔的首領•仙姊預言羅西將在七天後死亡。
組織は紅頭仔（アンタウアァ）という呪術集団に目をつけられており、ロッシは長の仙姐（センジェ）から七日後に死ぬと予言されていた。九年前，主角在庭園玩耍的時候忽然消失的蹤影，幾天後回來了，卻失去了記憶。
それは主人公が「鬼のお手つき」だから九年前、庭で遊んでいた主人公は突如姿を消し、数日後、記憶を失って帰ってきた。壽一先生是利用長年培養的直覺，判斷3天後完成烏龍麵時的天氣，於一開始就先將調製麵糰時所需的鹽水濃度與量的多寡決定好。
寿一さんは長年培った勘で、うどんが仕上がる3日先の天候を読み、最初に生地を仕込む時の塩水の濃度や量を決めていく。
