天然纪念物 - 翻译成日语

• 天然記念物

在 中文 中使用 天然纪念物 的示例及其翻译为 日语

与此相同，仍保有绳文时代以来的犬种特质的琉球犬也于1995年被指定为冲绳县的天然纪念物。
同様に、縄文時代以来の古い犬の形質を残すとされる琉球犬も、1995年（平成7年）に沖縄県の天然記念物に指定されている。

珍岛犬于1962年被韩国《文化财保护法》指定为“天然纪念物第53号”，制定《韩国珍岛犬保护培育法》和《文化财保护法》进行保护、培育。
珍島犬は1962年、国の「文化財保護法」により「天然記念物第53号」に指定された後、「韓国珍島犬保存育成方」及び「文化財保護法」が制定され、保護、育成されてきました。

川上犬是信州系的柴犬，为信州柴的一种，但是与被指定为国家天然纪念物的柴犬不同，而于1983年被指定为长野县的天然纪念物，此外地方上自发性的保存活动仍继续进行着。
川上犬は、信州系の柴犬である信州柴の1種だが、国の天然記念物に指定されている柴犬とは別に、1983年（昭和58年）に長野県の天然記念物に指定されており、地元で独自に保存活動が続けられている。

IUCN分类III（天然纪念物）.
IUCNカテゴリーIII（天然記念物）。

日本特有物种（天然纪念物）.
日本の動物（特別天然記念物）。

年被指定为文部省天然纪念物。
年文部省により天然記念物に指定されました。

昭和4年被国家指定为天然纪念物。
昭和4年に国の天然記念物に指定されている。

附近有天然纪念物第260号“白龙洞”。
附近には天然記念物第260号の白龍洞窟がある。

昭和4年被国家指定为天然纪念物。
昭和４年から国指定天然記念物になっている。

附近有天然纪念物第260号“白龙洞”。
付近には天然記念物第260号の白龍洞窟がある。

国家指定特别天然纪念物（屋久岛杉树原始林）.
国指定特別天然記念物（屋久島スギ原始林として）。

那孩子在多种意义上都是天然纪念物。
あの子はいろんな意味で天然記念物だからね。

京都府自然200选，府指定天然纪念物。
小倉の玄武岩京都府自然200選、府指定天然記念物。

于1949年被指定为天然纪念物和历史遗迹。
年に全域が天然記念物及び史跡に指定される。

在夏季也能看到冰，被指定为国家天然纪念物。
真夏でも氷が見られ、国の天然記念物にも指定されています。

现在奈良的鹿作为天然纪念物同样受到重视和保护。
現在も奈良の鹿は天然記念物として大切に保護されています。

景观美丽独特，拥有『特别名胜』和『特别天然纪念物』两个称号。
特別名勝”“特別天然記念物”、ふたつの称号を持つ特別な場所なんです。

这座孕育了大量珍贵植物的岛屿已被指定为天然纪念物。
貴重植物の繁茂するこの島は天然記念物に指定された。

韩国天然纪念物第53号--珍岛犬已经被列入了世界级名犬的行列哦。
天然記念物53号の珍島犬は最近、世界畜犬連盟などから公認を受け、国際的な名犬の列に上がった。

鸟取沙丘是日本能观赏到的最大沙丘，1955年被选为国家天然纪念物。
そのうち鳥取砂丘は日本で見ることのできる最大の砂丘で、1955年に国の天然記念物に指定された。