在 中文 中使用 太阳能电池 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今天，大多数商业太阳能电池由晶体硅制成，其具有约22%的相对高的效率。
今日商業化されているほとんどの太陽電池は、約22％という比較的高いエネルギー変換効率を有する結晶シリコンから作られています。一般的晶体硅型太阳能电池表面有电极，受光面积会因此而减少。
一般的な結晶シリコン型の太陽電池は、表面に電極があり、その分、受光面積が減っている。根据发改委数据显示，从生产工业硅到太阳能电池全过程综合电耗约220万千瓦时/兆瓦。
工業シリコンの生産から太陽エネルギー電池に至る全過程で総合的な電気消費量は約220万kWh/Mwである。混合太阳能电池半导体材料包含两个不同的类型：一是进行电子，其他孔。
ハイブリッド太陽電池は半導体材料の2つの別々の種類が含まれています：一つは、電子、他の穴を行っています。串联型太阳能电池，是以两层太阳能电池更有效地利用太阳光，以提高转换效率的技术。
タンデム型太陽電池は2層の太陽電池を用いて太陽光をより有効に利用し、変換効率を高める技術である。这些裂缝导致电子流失到太阳能电池中的相邻层-电子不能再作为电流流动。
ひびは太陽電池の隣接する層への電子損失を引き起こし、電子はもはや電気として流れることができません。日本大阪大学提出新型太阳能电池方案无pn结转换率有望达70～80％.
新原理の太陽電池を大阪大学が提案、pn接合なしで変換効率70～80％の可能性。从生产工业硅到太阳能电池全过程综合电耗约220万千瓦时/兆瓦。
工業シリコンの生産から太陽エネルギー電池に至る全過程で総合的な電気消費量は約220万kWh/Mwである。另外，钙钛矿太阳能电池还存在长期劣化机构、滞后（Hysteresis）等诸多未解之谜。
また、ペロブスカイト太陽電池には、長期劣化機構、ヒステリシス※12などの多くの謎が残されています。这种特殊的太阳能电池非常昂贵,但是研究人员认为其光电转化效率的大幅度提高是非常重要的。
この特殊な太陽電池は非常に高価ですが、研究者は効率の上限を示すことが重要と考えています。不仅可以削减施工费，如果太阳能电池劣化了，用户能自己更换。
工事費を抑えられるだけでなく、太陽電池が劣化したらユーザー自らが交換することが可能だろう。这种太阳能电池仿冒品是随着近年来的需求快速扩大而最新出现的事例之一。
こうした太陽電池の模倣品は，ここ数年の需要の急拡大を突いて出てきた最新事例の一つ。这些工作包罗万象，从制造风力涡轮、太阳能电池板到你们每天使用的技术等。
これらの雇用は、風力タービンや太陽光パネルから、日常で使う技術に至るまでのすべてから生み出される。外资证券公司的分析师严厉指出，“太阳能电池明显处于供应过剩的状态，价格不断下滑。
外資系証券会社のアナリストは、「太陽電池は明らかに供給過剰の状態にあり、価格下落が進む。洗衣机关税超过了ITC成员建议的最高水准，而太阳能电池板关税则低于美国生产商所希望的水平。
洗濯機の関税はITCの勧告を上回ったが、太陽光パネルの関税は国内生産者が望む数字より低かった。该太阳能电池有望吸收一直以来无法被吸收的红外线进行发电。
この太陽電池はこれまで吸収できなかった赤外線も発電に利用できる可能性がある。柔性薄膜太阳能电池是相对于常规太阳能电池来区分的。
フレキシブル薄膜太陽電池は、従来の太陽電池とは区別される。太阳飞行者2号”（ElectricSunFlyer2）的机翼配备1.7万个太阳能电池。
ソーラーインパルス2（SolarImpulse2）」の翼には、17,000個の太陽電池が装着されていました。目前设置于家中屋顶上的太阳能电池板大多是无机类“结晶硅太阳能电池”。
現在、家の屋根などに設置されている太陽光パネルの多くは、無機系の「結晶シリコン太陽電池」だ。因此亟需开发使用低价格、资源外交风险低原料的新一代太阳能电池。
そのため、低価格で、資源外交リスクが低い原料を使う次世代太陽電池の開発が求められている。
