始终 - 翻译成日语

• 常に
• いつも
• 終始
• ずっと
• つねに
• 常時
• 一貫して
• 続ける
• いつまで
• 始終

在 中文 中使用 始终 的示例及其翻译为 日语

可是我的话始终没有被你接受。
しかし、彼の言葉がいつでも受け入れられたわけでないのです。

但是我始终没有勇气去做这个手术。
しかし、私はどうしても手術をする勇気がありませんでした。

是的，安迪始终给人希望。
しかし、アンディは希望を持ち続けた。

列宁始终不知道这个决议。
レーニンはこの決定について決して知りませんでした。

他们始终是我最爱的F1车队。
今も、一番大好きなF1ドライバーです。

使您的计算机始终处于最佳状态。
あなたのパソコンをいつでも最高の状態にメンテナンスします。

我们始终坚持高质量、高.
私たちは一貫して、高品質でよくトレ。

很多年过去后，始终忘不掉这个广告。
何年たった今でも、その小さな広告を忘れない。

鬼子始终不能前进一步。
日本人はいつまでも進歩しないね。

酒店始终.
ホテルコレクショナーの。

这意味着测量值将始终过小。
これは、測定値が必ず小さくなりすぎることを意味しています。

但命运安排我们始终在一起。
しかし運命によって結ばれた私たちはいつでも一緒だ。

我也没有像之前那样将相片始终放在手中。
以前のように画像もすっと入らない。

中央，友好，强烈推荐，并始终以良好的价格….银是你在巴塞罗那的家！
セントラル、フレンドリー、強くお勧め、そしていつも良い価格で….シルバーはバルセロナのあなたの家です！

家庭”与“爱”，始终是皮克斯动画所关注的主题。
家庭」と「愛情」はこれまでずっとピクシー映画が関心を抱いてきたテーマだ。

这句话始终萦绕在我的脑海里，并鼓励着我。
この言葉は、私の脳裏にすりこまれており、いつも私を励ましてくれます。

中国始终是地区和平的坚定维护者和地区合作的坚定推动者。
中国はつねに地域の平和・安定の確固たる擁護者と互恵的地域協力の積極的推進者である。

始终在线：扩建数字化基础设施是联邦政府最重要的项目之一TheNewYorkTimes/Redux/laif.
いつもオンライン：デジタルインフラストラクチャーの拡充は、連邦政府の最重要プロジェクトのひとつであるTheNewYorkTimes/Redux/laif。

中方始终主张通过对话管控和解决钓鱼岛争议。
中国側はずっと、対話を通じて釣魚島問題を管理し、解決するよう主張してきた。

正如所有爱的表达始终都是真正意义上的奇迹，这种交换推翻了物理法则。
真の意味でつねに奇跡的なすべての愛の表現と同じように、この交換は物理法則を逆転させます。