它必须 - 翻译成日语

• なければならない
• 必要があります
• なければなりません

在 中文 中使用 它必须 的示例及其翻译为 日语

如果使用备用Xserve修复RAID宗卷，则它必须装有XserveRAID卡。
別のXserveを使ってRAIDボリュームを修復する場合、そのXserveにはXserveRAIDカードが搭載されている必要があります。

如果A的类型为categorical，则它必须是有序的。
Aがcategorical型の場合、順序配列でなければなりません。

这是一项非常复杂的研究，如果我们想要做另一个版本，它必须同样彻底。
非常に複雑な研究であり、別のバージョンを導入したければ、同じように徹底的にやらなければならない」。

和尚曾说过，“如果你想要更多的水添加到玻璃是已经满了，它必须先清空。
その修道士は、「既に満杯のガラスに水を追加したい場合は、最初に空にする必要があります。

例如，如果在POSIX系统上安装文件，它必须遵守DESTDIR环境变量。
たとえば、POSIXシステムにファイルをインストールする場合は、DESTDIR環境変数を守らなければなりません。

例如，为了让日本制造任何东西，它必须进口所有需要的原料。
例えば、日本は何かを製造するためには、日本は全ての原材料を輸入しなければならない。

如果我们想建立一个可靠的身份管理系统，它必须基于不变的东西”.
信頼出来る身元管理システムを構築したいならば、何か不変のものに基づいていなければならない」。

如果使用备用MacPro修复RAID宗卷，则它必须装有MacProRAID卡。
別のMacProを使ってRAIDボリュームを修復する場合、そのMacProにはMacProRAIDカードが搭載されている必要があります。

因此，考虑到营销的重要和责任，它必须渗透到企业的所有领域。
したがってマーケティングに対する関心と責任は、企業のあらゆる分野に浸透させなければならない。

如果多个线程同时访问一个格式，则它必须是外部同步的。
つのフォーマットに複数のスレッドが同時にアクセスする場合は、外部的に同期化する必要があります。

如果主机希望开始另一个PPP会话，则它必须重新进入PPPoEDiscoverey阶段。
ホストが別のPPPセッションを開始したい場合、PPPoEDiscoveryステージに戻らなければならない(MUST)。

一个重要的条件是定性准备好的表面，它必须干净和干燥。
重要な条件は定性的に準備された表面であり、清潔で乾燥していなければならない。

当你终于投降,它必须是你自己的自由意志。
最終的にわれわれに屈服するときには、本人の自由意思から出たものでなければならないのだ。

它必须构建在高性能全球网络之上，这是大多数较小供应商所无法比用的。
ハイパフォーマンスなグローバルネットワーク上に構築されなければならず、それは大部分の小規模ベンダーの能力を超えています。

关于东正教会的根本区别，它必须指出，它不再是纯粹的地域。
と関連して、正教会の根本的な違いは、留意しなければいけないことは、もはや純粋な地理的です。

不应该，为了稳定我们的金融系统，它必须保持不受国会监督.
いいえ、金融システムを安定化するには、議会の監視から独立し続ける必要がある。

因为以色列是罗马帝国的殖民地，它必须遵守罗马的法令。
イスラエルはローマの植民地だったので、ローマの法に従わなければなりませんでした。

马克思说：“不管生产过程的社会形式怎样，它必须是连续不断的，或者说，必须周而复始地经过同样一些阶段。
マルクスは「生産過程は，その社会的形態がどのようなものであっても，継続的でなければならない，あるいは周期的に絶えず新たに同じ諸段階を通過しなければならない。

USACE的报告和学术研究表明，该机构面临更高的成本和延迟，因为它每年只收到一个项目的一部分资金，所以它必须签订项目合同。
USACEの報告書や学術研究によれば、毎年プロジェクトの一部のみに資金を拠出するため、代理店はコストと遅延に直面しているため、プロジェクトごとに契約する必要があります。

我们平常电脑中包括的OS，例如微软Windows是不适合的，即使采用它也必须是一种具有服务器功能的OS，比如Windows服务器服务器。
普段私たちが使うようなパソコンに入っているOS、例えばMicrosoftWindowsは適しておらず、採用するとしてもWindowsserverといったサーバー機能を持ったOSでなければなりません。