在 中文 中使用 安全技术 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
搭载有运用摄像头及2维／3维激光辅助日常生活的智能化安全技术。
カメラや２次元/３次元レーザーを活用し日常生活をサポートする知能化安全技術が搭載されています。国家互联网金融安全技术专家委员会与互联网金融安全技术工业和信息化部重点实验室发布报告，警惕假虚拟货币平台诈骗陷阱。
现代汽车智能型安全技术中心主任李振宇(音)表示：“自动驾驶技术应该为更多的人安全和方便的使用提供可能。
現代自動車のイ・ジンウ知能型安全技術センター長は、「自律走行技術は、より多くの人が安全で便利に利用できなければならない」と語った。BSIMM社区会议提供了一个杰出的论坛，可供分享有关软件安全技术和实践的信息，而这些信息对于所有企业软件安全项目都至关重要。
BSIMMコミュニティ・コンファレンスは、あらゆる企業のソフトウェア・セキュリティ・プログラムにとって不可欠な、ソフトウェア・セキュリティ技術と実践法の進歩に関する情報を共有できる重要なフォーラムです。英飞凌的“IntegrityGuard”安全技术业已获得德国工业创新奖和芯片卡行业奖“SESAMES”。
インフィニオンのセキュリティ技術「インテグリティガード」は、既にドイツでは「InnovationPrizeoftheGermanIndustry」を、またICカード業界からは「SESAMES」賞を受賞しています。虽然自动驾驶汽车作为“终极安全技术”（丰田），可以大幅减少交通事故，但如果真的实现，则有可能彻底颠覆过去的汽车业务。
究極の安全技術」（トヨタ）として最大の課題である交通事故を大幅に減らし得る一方で、実現するとこれまでの自動車ビジネスが根底から覆る可能性があります。依靠我们革命性的‘IntegrityGuard'安全技术和SLE78系列，英飞凌作为创新驱动者，引领硬件安全新时代。
当社の革新的なセキュリティ技術『インテグリティーガード』とSLE78ファミリによって、イノベーションの牽引役であるインフィニオンは、ハードウェアベース･セキュリティの新時代に入ったことを告げています。安全技术专家BruceSchneier通过分析后文提到的MySpace钓鱼攻击中34,000个真实的用户名和密码，发现绝大多数密码非常容易破解。
セキュリティ技術者であるBruceSchneierは、MySpaceのフィッシング攻撃から実際に使用された34,000ものユーザー名とパスワードを分析し、ほとんどのパスワードは、クラックする事が容易なものばかりでした。联署函指出新网络安全法对信息安全技术做出了严格的限制，数据盗窃将变得更容易，并且该立法将违反世界贸易组织规则。
連名の書簡は新サイバーセキュリティ法が情報セキュリティ技術に対して厳格な制限を生じさせ、データ盗聴がより容易になり、同法が世界貿易機関の規則に違反していると指摘していた。辅助司机对危险进行判断的先进安全技术i-ACTIVSENSE，以及新一代汽车连接系统MazdaConnect等最新装备也将会被更广泛地运用。
さらに、ドライバーの危険認知・判断をサポートする先進安全技術「i-ACTIVSENSE（アイ・アクティブセンス）」や新世代カーコネクティビティシステム「MazdaConnect（マツダコネクト）」などの最新装備も幅広く採用する。雾霾天气，提醒我们加快发展清洁能源，加快核电发展的安全技术水平的提升，以此保证中国核电事业健康、安全、持续地发展。
煙霧の出現は、クリーンエネルギーの発展を加速し、原発発展の安全技術水準の向上を加速して、原発事業の健全で安全な、持続的な発展を確保するようわれわれに促した。辅助司机对危险进行判断的先进安全技术i-ACTIVSENSE，以及新一代汽车连接系统MazdaConnect等最新装备也将会被更广泛地运用。
さらに、ドライバーの危険認知・判断をサポートする先進安全技術「i-ACTIVSENSE」や、新世代カーコネクティビティシステム「MazdaConnect」などの最新装備も幅広く採用する。同一天，警方又出具了《道路交通事故车辆技术检验报告》：肇事车辆型号为迈腾轿车，发动机号为122100，并得出结论“符合安全技术要求”。
加害車両の型式は“邁騰轎車（フォルクスワーゲンの乗用車Magoton）”、エンジン番号は122100であり、安全技術基準に合致しているという結論を得た。危险化学品运输车辆应当符合国家标准要求的安全技术条件，并按照国家有关规定定期进行安全技术检验。
危険化学品の運送車両は、国家基準に要求される安全技術条件を満たし、また国の関連規定に従って定期的に安全技術検査を行わなければならない。作为磐田市的公共车辆，将收集和分析在公路行驶时的性能、安全技术、品质等方面的数据，进行下一代EV实证测试。
磐田市の公用車として、公道走行における性能、安全技術、品質などのデータを収集·分析することで、次世代EVとしての実証実験を行う。作为安全技术和创新领域的全球领导者，沃尔沃深知安全性、舒适性和汽车计算能力之间存在直接联系。
セーフティ・テクノロジーとイノベーションで世界をリードするボルボは、自動車の安全性、快適性とコンピューターの処理能力との間に直接的な関連性があることを理解しています。由于Linux天生就比Windows安全，并且得益于先进的安全技术（例如NovellAppArmor），因此SUSELinuxEnterpriseDesktop是当今市面上最安全的桌面计算平台。
Linuxが生来的にWindowsよりもセキュアである上、AppArmorなど先進的なセキュリティ技術のおかげで、SUSELinuxEnterpriseDesktopは、現時点で最もセキュアなデスクトップコンピューティングプラットフォームを提供していると言えます。作为安全技术支柱，最终将演变为自动驾驶的驾驶辅助系统方面，戴姆勒无论在其技术高度还是在车型覆盖广度上，都明显领先于其他公司。
安全技術の柱として、将来の自動運転を目指した運転支援システムに関するDaimlerの取り組みは、技術レベルの高さ、幅広い車種への展開で他社を明確にリードしている。存储加密是最基本(也是最有效)的安全技术之一，但目前的加密标准要求设备具有加密加速硬件。
ストレージの暗号化は最も基本的（かつ効果的）なセキュリティ技術の1つですが、現行の暗号化規格では暗号化アクセラレーションハードウェアが必須となっています。Bitdefender是一家全球安全技术公司，在150多个国家为超过5亿用户提供最前沿的端到端网络安全解决方案和先进的威胁保护。
Bitdefenderは世界をリードするセキュリティーテクノロジー企業で、最先端のエンドツーエンド・セキュリティーソリューションと高度な脅威保護を150カ国以上の5億を超えるユーザーに提供している。
