安全技術 - 翻译成中文

• 安全技术
• 安全技術

在 日语 中使用 安全技術 的示例及其翻译为 中文

国家紡織製品品質監督検験センターなどが制定した新「国家紡織製品基本安全技術規範」によると、紡織製品は3種類に分けられ、A類はベビー製品、B類は直接肌に触れる製品、C類は直接肌に触れない製品となっている。
根据国家纺织制品质量监督检验中心等制定的新版《国家纺织品基本安全技术规范》规定，纺织产品分为三类：A类为婴幼儿用品，B类为直接接触皮肤的产品，C类为非直接接触皮肤的产品。

遺伝子組換え食品の標準検査，分析方法は，厚生労働省の「組換えDNA技術応用食品の検査方法」1ならびに輸入食品監視指導に関する通知2～5，農林水産消費安全技術センターによるJAS分析試験ハンドブック「遺伝子組換え食品検査・分析マニュアル」6に掲載されています。
转基因食品的标准检查、分析方法在日本厚生劳动省的「转基因技术应用食品的检查方法」1以及进口食品监督相关通知2～5，农林水产消费安全技术中心的JAS分析试验手册「转基因食品检查·分析手册」6中有所记述。

外国の動力付き車両は中国で運転できるが、入国後２日以内に海外の自動車登記証明、入国証、車安全技術検査合格証明、交通事故責任強制保険証を持参の上、車両を運転し始める場所の直轄市或いは地域の市公安機関交通管理部門に臨時入国車のナンバープレートと運転証を申請しなければならない。
外国机动车能否在中国行驶？外国机动车可以在中国行驶，但应当于入境后2日内持境外机动车登记证明、机动车入境凭证、机动车安全技术检验合格证明、交通事故责任强制保险凭证向入境地或始发地所在的直辖市或设区的市公安机关交通管理部门申领临时入境机动车号牌和行驶证。

アクティブ安全技術。
主动安全技术.

車両安全技術し。
车辆安全技术心.

予防安全技術およびHMI技術。
预防安全技术及HMI技术.

のをオンライン安全技術ワーキンググループ。
线安全和技术组组.

最新の安全技術などを…。
采用最新的安全性技术…….

提携後、初の安全技術となる。
这是合作后的首个安全技术。

国家インターネット金融安全技術専門家委員会委員。
资料来源：国家互联网金融安全技术专家委员会.

(上)：主要安全技術と先進運転支援システム。
上）主要安全技术与高级驾驶辅助系统.

自動車の基準認証並びに安全技術及び環境技術に関すること。
机动车标准认证及安全技术、环境技术.

国家インターネット金融安全技術専門家委員会調べ）。
国家互联网金融安全技术专家委?

日本はドイツ国外最大の車両安全技術開発拠点に。
这是博世在德国以外最大的车辆安全技术开发基地。

国家インターネット金融安全技術専門家委員会調べ）。
国家互联网金融安全技术专家委员会正式成立。

特に燃費向上技術と安全技術を優先して導入する。
尤其将首先导入提高燃效技术与安全技术。

外部の専門家による安全技術諮問団を結成。
和外部的技术专家成立了安。

日産自動車がこの目標に向かって安全技術を披露した。
日产汽车日前公开了旨在实现这一目标的安全技术。

中国内販情報：GB30585-2014子供靴安全技術規範について。
GB30585-2014儿童鞋安全技术规范.

中国内販情報：GB30585-2014子供靴安全技術規範について。
下一篇：GB30585-2014儿童鞋安全技术规范.