安全部队 - 翻译成日语

• 治安部隊

在 中文 中使用 安全部队 的示例及其翻译为 日语

在菲律宾总统阿罗约统治下，安全部队绑架和杀害左翼活动人士的事件日益增多。
アロヨ政権下では治安部隊による左派活動家の誘拐・殺害件数も増加している。

年9月，政府安全部队拒绝了国防部一位前高级官员的袭击。
年9月、政府の治安部隊は、国防総省の元高官が率いる攻撃を拒否した。

我们将帮助伊拉克训练安全部队和发展经济。
私たちは、治安部隊の訓練と、その経済を発展させることでイラクに協力します。

目前，巴基斯坦安全部队已肃清被袭教堂周围地区，正在展开追踪和调查行动。
現在、パキスタンの治安部隊がすでに教会周辺のパトロールを終え、引き続き犯人の追跡と捜査を行っています。

安全部队在叙利亚开枪打死至少16名反政府抗议者。
反政府デモが続くシリアで１７日、デモ隊に対し治安部隊が発砲、少なくとも１６人が死亡しました。

但是无论在何种情况下，安全部队都不应使用不必要的武力或过度使用武力。
いかなる理由でも、治安部隊は不必要かつ過剰に武力を行使してはならない。

报告说，安全部队在战斗中击毙了59名袭击者。
戦闘では、治安部隊が59人の襲撃者を射殺したと報告書は述べた。

我们将继续为阿富汗安全部队提供咨询和协助，保证他们能够取得长期的成功。
我々は、アフガニスタン治安部隊が長期にわたり成功することを保証するために、同部隊への助言と支援を継続します。

安全部队已经包围甚而在某些情况下进驻了大学校园。
治安部隊は大学キャンパスを包囲し、いくつかの事例では内部に侵入した。

伊斯兰武装团体从2011年起多次针对安全部队发动攻击，总共杀死40馀人。
イスラム主義武装グループは2011年以降、治安部隊をたびたび襲撃し、合計40人以上を殺害した。

到下个月，还将有4000名军人增援，培训阿富汗安全部队。
さらに四月には約千人を送り、アフガン治安部隊の訓練を強化する。

每一位受访朝鲜人都说，警察和安全部队不认为暴力对待妇女是严重犯罪。
聞き取り調査に応じたすべての北朝鮮市民はヒューマン・ライツ・ウォッチに対し、警察や治安部隊は女性に対する暴力を重大な犯罪とはみなしていないと話す。

随着伊拉克能力的加强，伊拉克安全部队将逐渐承担更多的责任。
イラクの能力が向上するにつれ、イラク治安部隊は徐々に大きな責任を担うようになるでしょう。

人权观察收集到的每一起案例，强奸者都身穿缅甸安全部队制服，几乎全部都是军方人员。
どの事例でも、レイプ実行者はビルマ治安部隊の制服を着た隊員で、ほぼすべてが軍人だった。

约下午3时，内政部宣布枪手均已遭安全部队击毙。
午後3時頃に内務省から、治安部隊が襲撃者を殺害したとの発表があった。

(e)培训过渡联邦机构安全部队，使他们能够保障自己的安全，并帮助重建索马里国家安全部队；.
自らの安全確保とソマリア国家治安軍の再興を支援するための暫定連邦機関の治安部隊の訓練。

美军在约旦训练了一小批叙利亚叛军，以及伊拉克和巴勒斯坦安全部队.
米軍はヨルダンで、シリア反政府勢力の小規模集団や、イラクやパレスチナの治安部隊の訓練を実施したことがある。

文职政府对军队以及国内安全部队保持控制。
文民当局は軍と国内の治安部隊に対してコントロールをおおむね維持していた。

该地区政府完全不负责任的行为必须由国家安全部队进行处置，”她说。
自治州政府の全く無責任な行為には、国家の治安部隊で対応する必要があった」と述べた。

这名日本记者星期四被缅甸安全部队射杀。
先日、ミャンマーで治安部隊の銃撃を受けて、日本人ジャーナリストが死亡した。