安全部队 - 翻译成印度尼西亚

• pasukan keamanan
• aparat keamanan
• pasukan keamanannya
• pasukan keselamatan
• tentara keamanan

在 中文 中使用 安全部队 的示例及其翻译为 印度尼西亚

安全部队星期三在埃及遇害，至少有525人被打死，两个抗议阵营充斥着被驱逐的总统穆罕默德·穆尔西的支持者。
Sedikitnya 525 tewas di Mesir pada hari Rabu ketika pasukan keamanan menindak dua kamp protes yang dipenuhi dengan pendukung Presiden Mohamed Morsi yang digulingkan.

Hashemi的名字并不为安全部队所知，据信是名义上的。
Nama Hashemi tidak diketahui oleh pasukan keamanan, dan diyakini sebagai alias atau nom de guerre.

叙利亚政府指责激进分子攻击安全部队，制造几起爆炸，包括东部城市代尔祖尔一处教堂附近的爆炸。
Sedangkan pemerintah menyalahkan militan atas serangan terhadap pasukan keamanan dan beberapa pemboman, termasuk ledakan dekat gereja di Deir Ezzor, Suriah timur.

安全部队的任何反应都应符合关于言论自由、和平集会以及公平审判权利的国际规范和标准。
Setiap tanggapan oleh pasukan keamanan harus sejalan dengan norma dan standar internasional mengenai hak atas kebebasan berekspresi dan berkumpul secara damai, serta pengadilan yang adil.

内塔尼亚胡在召开安全内阁紧急会议前表示，以色列安全部队在回应巴勒斯坦人的暴力激增的时候，他们不受任何限制。
Sebelum mengadakan rapat darurat kabinet bidang keamanan, ia mengatakan bahwa tidak ada batasan bagi pasukan keamanan Israel pada waktu mereka menanggapi gelombang kekerasan oleh warga Palestina.

不过，战争给阿富汗安全部队和平民造成了更大的伤害。
Perang telah mengambil korban yang jauh lebih besar pada pasukan keamanan Afghanistan dan warga sipil.

伊朗政府称，在上周反对派示威者和安全部队的冲突中被拘留的示威者中有几名外国人。
Pemerintah Iran mengatakan sejumlah warga asing terdapat diantara orang-orang yang ditangkap minggu lalu ketika berlangsung bentrokan antara pasukan keamanan dengan pendemo oposisi.

他表示，他全力支持安全部队，坚称他们在对付抗议者时遵守“国际标准”。
Dia mengatakan telah memberikan dukungan penuh kepada pasukan keamanan, bersikeras mereka mematuhi standar internasional dalam berurusan dengan pengunjuk rasa.

官员们说，袭击者还向高级国家选举委员会（HNEC）的雇员开火，并与安全部队进行枪战，试图重新控制该地点.
Para penyerang juga menembaki para pegawai Komisi Pemilihan Umum Nasional( HNEC) dan berperang dengan pasukan keamanan yang berusaha mendapatkan kembali kendali atas situs itu.

该组织还敦促也门当局调查至少4名抗议者几天前在亚丁市和安全部队发生冲突时被害身亡事件。
Organisasi tersebut juga mendesak pemerintah Yaman agar menyelidiki kematian setidaknya empat demonstran yang tewas dalam bentrokan dengan pasukan keamanan di kota Aden beberapa hari lalu.

星期天的这次爆炸是几个月来针对巴基斯坦安全部队的最大规模的袭击。
Pemboman Minggu adalah yang terbesar dalam beberapa bulan ini terhadap pasukan keamanan Pakistan.

他说：“塔利班在一条主要道路上埋设了该矿，以造成安全部队的伤亡。
Ranjau itu ditanam Taliban di jalanan utama untuk menimbulkan korban dari pasukan keamanan, kata dia.

这项涉及1240亿美金款项的预算案包含给伊拉克安全部队的拨款和与恐怖主义作战所需的经费。
RUU tentang dana sebesar 124 milyar dolar itu mencakup dana untuk pasukan keamanan Irak dan pendanaan perang melawan teror.

内华达州的路线非常长，只有一个方向：安全部队在紧急情况下到达现场需要太长时间。
Rute di Nevada sangat panjang dan hanya berjalan satu arah, tim rescue akan membutuhkan waktu terlalu lama untuk sampai ke lokasi jika ada keadaan darurat.

巴基斯坦西南地区官员说，激进分子袭击两个航空基地，与安全部队发生枪战，至少8名叛乱分子被击毙。
Para pejabat di Pakistan barat-daya mengatakan militan menyerang dua pangkalan udara, yang menimbulkan tembak-menembak dengan pasukan keamanan yang menewaskan paling sedikit 8 pemberontak.

伊拉克监狱因及其糟糕的条件长期受到批评，安全部队被指责折磨囚犯使其逼供。
Sistem penjara telah lama dikritik keras karena kondisi buruknya, dengan pasukan keamanan dituduh menyiksa tahanan untuk mengekstraksi pengakuan.

年12月20日，蝎子在克里姆林宫举行的俄罗斯安全部队精英音乐会上演出。
Pada tanggal 20 Desember 2007, Scorpions dimainkan di konser untuk elit dari pasukan keamanan Rusia di Kremlin.

阿巴斯在星期六发出这一声明，并且表示决定改组巴勒斯坦安全部队及其领导层。
Presiden Abbas mengumumkan hal itu hari Sabtu, dengan mengatakan, ia juga telah memutuskan untuk mengadakan perombakan dalam pasukan keamanan Palestina dan kepemimpinannya.

反对派说，至少10名抗议者被捕，还有一些被安全部队殴打或用催泪弹驱散。
Fihak oposisi mengatakan paling sedikit 10 pemrotes di tangkap, sementara lainnya dipukul dan dibubarkan oleh pasukan keamanan yang menembakkan gas air mata.

萨德尔领导的迈赫迪民兵组织基本上没有抵抗美国和伊拉克安全部队两星期前在萨德尔城区开始的安全巡查。
Milisi laskar Mahdi pimpinan Sadr tidak memberikan banyak perlawanan terhadap pasukan keamanan Amerika dan Irak yang mulai patroli keamanan dua pekan lalu di kota Sadr.