宏观 - 翻译成日语

• マクロ
• 巨視的な

在 中文 中使用 宏观 的示例及其翻译为 日语

美国国际资本流动报告(TIC)净长期交易（包括掉期）(UnitedStatesTreasuryInternationalCapital(TIC)NetLong-TermTransactionsincl.Swaps)"宏观经济指标所有可用历史记录的图表。
米国トレジャリー・インターナショナル・キャピタル(TIC)純長期取引（スワップを含む）(UnitedStatesTreasuryInternationalCapital(TIC)NetLong-TermTransactionsincl.Swaps)"マクロ経済指標の利用可能な全履歴のチャート。

本研究通过对企业及其海外基地等更微观层面的分析，谋求与OECD等各机构的宏观数据之间建立互补性关系。
本研究では企業およびその海外拠点といったよりミクロレベルの分析により、OECDをはじめとする諸機関によるマクロデータとの相互補完的位置づけを意図している。

清华大学中国与世界经济研究中心与新华社《经济参考报》上周末共同举办了“破解迷局：聚焦中国宏观政策――清华大学中国与世界经济论坛”。
先週、清華大学・中国と世界経済研究センターは新華社「経済参考報」と共に、「難問を解く：中国マクロ政策――清華大学・中国と世界経済フォーラム」を開催した。

因此，保持宏观政策的连续性和稳定性，促进经济平稳较快发展仍然是我们的首要任务，不能有丝毫的懈怠和动摇。
したがって、マクロ経済政策の持続性と安定性を維持し、経済の安定かつ急速な発展を促進することはわれわれが最優先すべき任務で、少しの怠慢と動揺も許されない。

以微观活力支撑宏观稳定，以供给创新带动需求扩大，以结构调整促进总量平衡，确保经济运行在合理区间”。
ミクロの活力によってマクロの安定を支え、供給のイノベーションによって需要の拡大をもたらし、構造調整によって総量のバランスを促進し、経済運営が合理的区間にあることを確保する」としている。

无论是来自世界的宏观分析，还是外国人士的微观感受，中国给世界发展注入的正能量都备受瞩目。
世界のマクロな分析でも、外国人の微視的な感じ方でも、中国が世界の発展に与えるプラスのエネルギーは大いに注目されている。

宏观层面是国有企业与非国有企业（民营企业、外资企业等）共存的“混合所有制经济”（mixedeconomy）。
一つは、国有企業と非国有企業（民間企業、外資企業など）が共存する「混合所有制経済」（mixedeconomy）というマクロの側面である。

学生将微观和宏观商业环境以及模块IBA国际行动战略选择之间的相互作用的一个全面的了解。
学生はミクロとマクロのビジネス環境とモジュールIBA国際での行動のための戦略的な選択肢の間の相互作用の包括的な理解を開発します。

虽然许多宏观参数的血流量反映流速，血流速度和血红细胞（RBC）的变化通量不持有在显微镜观察的线性关系。
血流の多くの巨視的パラメータは流速を反映しながら、血流速度および赤血球（RBC）フラックスの変化は、顕微鏡観察で直線関係を保持しません。

DuckDuckGo的创始人加布里埃尔·温伯格（GabrielWeinberg）说“我们一年来的增长率一直保持在50％左右，因此在宏观层面上来看这并不太令人惊讶，只是增长的比列越来越大！”.
ファウンダーのGabrielWeinbergはこう言う:“一貫して年率50%ぐらいで伸びていたから、マクロのレベルではそれほど意外でもない。

本书将使用最适合于现状的数据与最新的计量经济学手法，力求从微观、宏观两个方面阐明日本经济的实态。
本書においては、現状において最善と思われるデータと最新の計量経済学的手法を駆使して、ミクロ、マクロの両面から日本経済の実態に迫ることとしたい。

但是，由于A/J和C57BL/6J小鼠有类似肺容量，不会不还似乎那里微观结构的宏观表现之间的明确关系。
しかしながら、A/Jとc57bl/6マウス肺気量分と同様がないまだ微視的構造の巨視的症状の間に明確なリンクあるように思えます。

从全球经济治理的宏观视角出发，经济单边主义与贸易保护主义是威胁全球自由经济秩序的主要矛盾，而且，一旦对其处置不当，容易引发全球经济治理体系改革的系统性风险。
世界経済ガバナンスのマクロ的視点から、経済の一国主義と保護貿易主義は世界の自由経済秩序を脅かす主たる矛盾であるうえ、ひとたびその処置を誤れば、世界経済ガバナンス体制改革にシステマティックなリスクを引き起こしやすい。

年会围绕“亚洲新未来：迈向命运共同体”主题设置了宏观经济、区域合作等六大领域议题，1772名来自世界各地的政商代表将在4天内开展77场正式讨论。
アジアの新たな未来：運命共同体へ向けて」というテーマをめぐって、「マクロ経済」「地域協力」など6大分野の議題が設けられ、世界各地からやってきた政界やビジネス界の代表1772人が、4日間で77回の討論を繰り広げる。

从青年讨论、青年政治、青年政策管理等宏观主题到到青年居住政策、青年津贴等与青年生活密切相关的热门话题，年轻的研究人员将就这些广泛的话题进行探讨。
青年談論、青年政治、青年政策ガバナンスなど巨視的なテーマから青年の住居政策や青年手当など若者の生活に密接した問題まで広範囲な内容について若い研究者たちを中心に話し合う。

第二，推进人民币汇率制度改革，要从中国的实际出发，考虑宏观经济环境，考虑企业承受能力，考虑金融改革的进度，考虑对国际贸易的影响。
第二に、人民元為替相場制度を改革することは、中国の実際から出発しなければならず、マクロ経済環境を考慮し、企業の耐えうる能力を考慮し、金融改革の進行速度を考慮し、国際貿易に対する影響を考慮しなければならない。

尽管油价从2014年6月的每桶115美元下跌到2015年11月底的45美元，但大部分宏观经济模型都表明，其对全球增长的影响要小于预期--只有全球GDP的0.
年6月にバレル当たり115ドルだった原油価格は2015年11月末には同45ドルまで暴落したが、ほとんどのマクロ経済モデルが、世界経済への押し上げ効果が想定よりも小さかったことを示唆している。

深入分析市场状况(2013-2018)、企业竞争格局、企业产品的利弊、行业发展趋势(2018-2023)、区域产业布局特点和宏观经济政策,产业政策也包括在内。
市場状況(2013-2018年)、企業競争パターン、長所と短所のエンタープライズ製品、業界の開発動向(2018-2023)、地域産業レイアウト特性とマクロ経済政策についての深い分析産業政策も含まれるが。

宏观晶体的方法时使用的主要差异为推动接触角，theta(a)，水的作为16度方面(001)，并作为被观察作为低高68度(010)方面的作为构成我对乙酰氨基酚。
巨視的結晶アプローチ接触角を延ばすために使用される、主要な違い頃、theta(a)、水のだった観察として低として16度ファセット(001)上高68度にファセット(010)のとして私はパラセタモールを形成します。

每一天，在分析完所有的股票价格、交易量、宏观数据、上市公司账目之后，所有的AI引擎会「聚在一起」做市场预测，然后「投票选出」最佳的市场决策。
市場価格から出来高、マクロ経済データ、企業会計文書まで、あらゆることを日々分析したのち、これらのAIは各自で市場予測を行い、そして行動すべき最高の“投票”を実行するのだ。