客戶 - 翻译成日语

• 顧客
• お客様の
• クライアント
• カスタマー
• お客さまの

在 中文 中使用 客戶 的示例及其翻译为 日语

之後，同一位客戶建立訂單並使用禮品卡支付。
その後、同じ顧客が注文を作成し、ギフトカードを使用してその代金を支払います。

舉例來說，我的某位客戶想了解中國公民彼此之間談論哪些事。
たとえばあるクライアントは、中国で国民同士がどんな話をしているのかを知りたがった。

微軟：「大多數Azure客戶不會感受到此次更新對性能的影響。
ほとんどのAzureのお客様は、本更新によるパフォーマンス面での影響を感じられることはないと思われます。

有時，當我外出享受時，客戶通過電子郵件發送了訂單。
時には、私が自分自身を楽しんでいる間に、顧客が電子メールで注文を送信したことがあります。

客戶使用AmazonCloudFront的眾多方式之一就是將媒體串流傳送到全球各地的檢視器。
お客様がAmazonCloudFrontを使用するさまざまな方法の1つとして、世界中の視聴者にメディアのストリーミングがあります。

您現在能夠收回失去的客戶，還是會被迫將損失記錄為損失？
あなたは今失われた顧客を回復することができますか、それともあなたは損失として損失を記録することを強制されますか？

現有的TableauDesktop客戶可在2020年之前免費使用TableauPrep。
また、TableauDesktopをすでにご利用のお客様にも、2020年までTableauPrepを無償でご利用いただけます。

客戶使用ApplePay付款時，是否需要在收據上簽名或輸入PIN？
お客様がApplePayでお支払いになる際、レシートへの署名やPINの入力は必要ですか？

可協助我們客戶縮短在AlcesFlight平台上執行科學模型的執行時間。
これにより、私達の顧客がAlcesFlightプラットフォームで実行する、科学モデルの実行時間が短縮します。

注意：客戶案例文章和影片可能為英文版。
注:お客様導入事例の記事およびビデオは、英語版のみで提供されている場合があります。

客戶關係(CustomerRelationships)：跟客戶的互動關係是什麼？
顧客との関係(CustomerRelationships[CR])-顧客との関係はどのようなものか。

最終，客戶將能夠使用星巴克行動應用程式，追蹤他們星巴克包裝咖啡的旅程。
最終的にスターバックスのお客様は、モバイルアプリを使ってパッケージコーヒーの道のりが追跡できるようになります。

我們照顧客戶，因此我們的網站提供24小時信息支持。
私たちはお客様を世話していますので、当社のウェブサイトには24時間の情報サポートがあります。

客戶在匯入合作夥伴管理主控台(PartnerManagementConsole)之後，並未收到初始電子郵件.
顧客が、パートナー管理コンソールにインポートされた後の最初のメールを受信しない。

中款職責：客戶退房後打掃房間。
通常の義務：顧客がチェックアウトした後の部屋の清掃。

客戶如果使用ApplePay付款，是否需要在收據上簽名或輸入PIN？
お客様がApplePayでお支払いになる際、レシートへの署名やPINの入力は必要ですか？

然而為了提高客戶對這類系統的興趣，其他許多因素也會變得相當重要。
ただし、そうしたシステムに対する顧客の関心を喚起するには、多くの要素が重要になります。

聖格雷戈里的nyssa是一種特殊的客戶，這些神聖的殉道者。
聖グレゴリーのnyssaクライアントは、これらの特別な聖なる殉教者。

Jsstatemanagement"允許客戶為其應用更改應用模式。
Jsstatemanagement"により、顧客はアプリケーション用にアプリケーションモードを変更することができます。

(1)客戶以本公司會員身份而利用服務之情形.
(1)お客様が当社の会員としてサービスを利用する場合。