小心 - 翻译成日语

• 注意
• 慎重
• 気をつけて
• 気を付けて
• 注意深く
• ご用心
• 要注意
• 小心
• 用心深い
• ちっちゃな
• お気をつけ

在 中文 中使用 小心 的示例及其翻译为 日语

小心封闭的空间。
閉鎖空間に気を付けて。

由于它也是先到先得，所以请小心.
僕も最初はそうでしたから、気をつけてください。

第13话小心！!
第13話「ご用心!

长时间久坐不动小心下肢静脉血栓.
立ちっぱなし、座りっぱなしは要注意下肢静脈瘤。

小心楼梯啊！”.
階段に気を付けて！」。

今天是很冷，請小心感冒?
今日は、凄い寒いですね！風邪に気をつけてください。

陛下也请小心。
陛下はそれでもお気をつけください。

第14话小心后面.
第12話背後にご用心。

哎哟，我的小心脏！！
ああ、わしのちっちゃな心臓が！

好，你回去也小心，晚安。
私も気を付けて帰ってね、おやすみ。

这是个骗局，请大家小心。
詐欺ですので皆さんお気をつけ下さい。

下次跑步时小心~.
次に走られる時は、気をつけてくださいね。

第21话小心身后.
第12話背後にご用心。

这里有很多楼梯，所以要小心。
急な階段がたくさんあるので、気を付けて行きましょう。

好孩子」才要小心！
いい子」にご用心。

安全第一呀,开车一定要小心.
安全第一、気をつけて運転してくださいね。

多喝水有益健康？小心孩子水中毒！
水飲み過ぎで病気に！？子供は水中毒に気を付けて！

小心楼梯啊！”.
階段に気をつけろよ！」。

小心，我要压死你。
気をつけないと、やけどしちゃいます。

小心你的洗澡習慣.
シャワーの習慣に注意する。