在 中文 中使用 尤其重要 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
由于四分之三的斯威士兰人口居住在城市之外，这种作法对于接近像是Sithobela这样的农村家庭尤其重要。
人口の四分の三は、都市の外に住んでいるので、これはSithobelaとして、農村部の家庭に到達するために特に重要です。在胚胎发育期间产生不同类型的细胞尤其重要。
在胚胎髮育期間產生不同類型的細胞尤其重要。
それは胚発生中の異なる種類の細胞の生成にとって特に重要である。這在報告疼痛和膀胱控制突然惡化的患者中尤其重要。
これは、痛みおよび膀胱制御の急激な悪化を報告する患者において特に重要である。甲基钴胺素是维生素B-12的辅酶形式，已发现对维持健康的神经系统尤其重要。
メチルコバラミンはビタミンB-12の共酵素形態であり、健康な神経系の維持において特に重要であることが示されています。它们在对抗感染和开发疫苗中尤其重要，在农业、工业和其他经济部门也有重要的应用。
その発展は感染症対策やワクチン発明において特に重要で、農業、産業、経済のその他のセクターで重要な役割を果たしています。NHSChoices列出了洗手尤其重要的常见情况，请确保同样为孩子洗手：.
NHSChoicesでは、手洗いをする際の特に重要な例について掲載しており、子供の手洗いも念押ししています：。新版VirtualPC对PowerMacG5用户尤其重要，因为之前的版本与新处理器不兼容。
VirtualPCのこれまでのバージョンはPowerMacG5と互換性がなかったことから、新バージョンはこのマシンのユーザーにとっては特に重要だ。喺TED呢度尤其重要因為你會聽到好多嘅諗法.
そしてここTEDでは特に重要なんですというのも皆さんは実に多くの異なるアイデアに接しているからです。对早产宝宝来说能吃到母乳尤其重要，但是直接母乳喂养可能极具挑战。
早産児にとって母乳の摂取は特に大切なことですが、直接授乳が難しい場合もあります。在有许多Yamasaka的SanjoPass尤其重要，这里的清水被认为是非常有价值的。
山坂の多い十三峠では特に大切であり、ここの清水は大変貴重とされました。如果你的生日在12月20日附近，這次滿月講給你帶來尤其重要的信息。
あなたの誕生日が12月20日近くにあれば、この満月はあなたに特に重要なメッセージを告げる。對於記憶體較低（小於1GB）的系統來說，下列表格的建議尤其重要。
以下の表での推奨情報は、メモリーの容量が少ないシステム(1GB以下)で特に重要になります。在每个现代社会国家，教育都非常重要，在中国尤其重要。
どの社会でも教育は非常に重要だが、特に中国ではそうだ。如果你患有某种疾病，这一点尤其重要。
疾病にまつわる偏見がある場合には、この点はとくに重要だ。这对于很少或没有性经验的人来说尤其重要，而且很少有机会在不担心判断的情况下讨论性生活的复杂和情感方面。
これは、性的経験がほとんどまたはまったくなく、判断を恐れずに性の複雑で感情的な側面について話す機会がほとんどない人にとって特に重要です。后一个表达式尤其重要，因为它用半定量的术语解释了为什么欧姆定律，电磁学中最普遍存在的一个关系，应该是正确的。
後者の式は、電磁気学において最も普遍的な関係式の1つであるオームの法則が、何故成立するのかを半定量的に説明することができる点で特に重要である。这第一个功能对于最初没有令人满意的吞吐量的人尤其重要(尽管所有互联网用户都受到这一关键因素的影响)。
この最初の機能は、最初に満足のいくスループットを持っていない人にとって特に重要です(ただし、すべてのインターネットユーザーはこの重要な要因によって影響を受けます)。這對於很少或沒有性經驗的人來說尤其重要，而且很少有機會在不擔心判斷的情況下討論性生活的複雜和情感方面。
これは、性的経験がほとんどまたはまったくなく、判断を恐れずに性の複雑で感情的な側面について話す機会がほとんどない人にとって特に重要です。Krause说：“虽然数据隐私在欧洲尤其重要，但许多市场的客户都面临监管压力来保护用户的数据。
Krause氏は同社のブログ記事で、「データのプライバシーは欧州では特に重要であり、多くの市場における顧客は自社ユーザーのデータを守るための規制から来るプレッシャーに直面している。
