就是这样 - 翻译成日语

• そういう
• そんな
• こんな
• こうして
• こう
• こんな感じです
• そのよう
• こういう
• このような
• そうだった
• それだけ
• これは

在 中文 中使用 就是这样 的示例及其翻译为 日语

人的身体就是这样构造的。
人の身体は、そのように作られているのです。

巴黎就是这样一个城市。
パリはそんな街だ。

我就是这样的人。
私はそういう人間です。

真正的教材就是这样写的。
実際の教材はこんな感じです。

传奇就是这样造就的。
伝説はこうして作られる。

律师就是这样做的。
弁護士はこうやっている。

灵魂就是这样被动员的。
魂はそのように創られている。

我就是这样闷闷的性格。
俺はこういう飽きっぽい性格なのだ。

巴黎就是这样一座城市。
パリはそんな街だ。

世界就是这样的，人就是这样的。
そう、世界はこんなものだし、人間はそんなものなのだ。

就是这样一个工业。
このような産業です。

我就是这样一个读者。
私はそういう読者だった。

自由就是这样死去的，伴着众人的掌声。
自由はこうして死ぬ、万雷の拍手を浴びながら。

精神病就是这样得的。
精神病はこうなる。

在我看来，Foursquare就是这样。
ちなみに、Foursquareはこんな感じです。

年，就是这样。
年がそうだった。

灵魂就是这样被吞噬的.
魂はそのように創られている。

纽约就是这样一个城市。
ニューヨークはそんな街だ。

CCER就是这样一个机构。
CFTCはこんな機関。

日本就是这样一个国家。
日本はこういう国です。