工地 - 翻译成日语

• 現場
• 職場

在 中文 中使用 工地 的示例及其翻译为 日语

这是4月5日拍摄的老挝万象省中老铁路蓬洪车站建设工地。
これは4月5日に撮影されたラオス・ビエンチャン県にある中国ラオス鉄道のポンホン駅の建設工事現場だ。

举例来说：调查矿山事故，搜索无法进入的建筑工地，探测地雷，甚至远远超过了探索其他行星的要求。
たとえば、炭鉱事故の調査、人が入れない建築現場での捜索、地雷探知、あるいはこのような状況をはるかに超える地球外の惑星探査などがあります。

北京昨日首次启动极重污染日应急措施，54家企业紧急减排30%，28处施工工地停止了土石方作业。
この日、同市は大気汚染が非常に深刻な日の緊急措置を初めて発動し、企業54社が緊急措置として汚染物資の排出を30％削減し、建設現場28カ所が土石を扱う作業を中断した。

今年夏天，30多家企业面向女初中生、女高中生，在建设工地、工厂等举办了体验理工科工作的活动。
今年の夏、30社以上の企業が、女子中学生、高校生向けに、建設現場や工場で、理工系の仕事を体験するプログラムを実施しています。

随着大学生失业人群的增加，在工地打工或从事简单体力劳动的“大学生农民工”逐年增多。
大卒の失業者が増加するにつれ、工事現場でアルバイトをしたり、単純な肉体労働をしたりする「大卒の出稼ぎ労働者」も年々増加している。

在两个月前，这个工地就开始停工整顿，目前大部分施工人员已经撤离，只剩下少数几位还在清理现场。
カ月前から工事はストップして整理を始めており、現在は作業員がほとんどおらず、少数の人が掃除などをしているだけだったという。

此外，工地具备再生产1,500吨磁粉的能力，公司计划在附近再造一家磁铁工厂。
さらに、敷地には同1,500トン規模まで拡充する余地があるとともに、隣接地には磁石製造工場を新設する計画となっている。

隨著大學生失業人群的增加，在工地打工或從事簡單體力勞動的“大學生農民工”逐年增多。
大卒の失業者が増加するにつれ、工事現場でアルバイトをしたり、単純な肉体労働をしたりする「大卒の出稼ぎ労働者」も年々増加している。

在东京23内、川崎市、大阪市等新建公寓建筑工地每年进行500个以上的现场考察，并以收费报告为终端面向终端用户提供各建筑的资产价值评价。
東京23内、川崎市、大阪市等の新築マンション建築現場を年間500か所以上現地調査し、各物件別の資産価値評価を有料レポートとしてエンドユーザー向けに提供。

由于极其恶劣的劳动条件加上遭受非人欺凌，共有83名劳工在工地丧生，其中包括28名中国劳工。
非常に劣悪な労働条件に加え、非人間的な扱いを受け、虐待されたことから、８３人が工事現場で命を落とし、そのうちの２８人が中国人労働者だった。

当日，中建三局三公司北京大兴国际机场项目部为四对员工举办了一场朴素而温馨的工地新年集体婚礼。
小型無人機から）中建三局第三建設工程有限責任公司の北京大興国際空港事業部は１月１日、建設現場で４組の従業員のために、素朴ながらも心温まる新年の集団結婚式を開催した。

如柳济南，北美骨干，2009年5月3日在龙泉寺工地施工时，从16英尺的高的地方坠落死亡。
例えば：柳済南、北アメリカ法輪功の幹部で、2008年5月3日に竜泉寺現場で工事した時、16フィートの高さから墜落して死亡した。

家企业减排30%，28处施工工地停止了土石方作业，北京现代停产一天，党政机关带头停驶公务用车30%，处罚超标车辆140余辆。
企業54社に排出削減30%、工事現場28カ所に土砂運搬停止、北京現代の操業1日停止、党と政府機関の率先した公用車30%停止、基準値を超える車両140車余の取り締まりを実施した。

首页介绍关于DESCON组织架构业务企业荣誉为什么选择我们项目施工中之工程项目项目工地图集项目管理投资人客户人力资源事业人事政策新闻内部新闻股东新闻项目新闻活动图书馆联系方式Announcementofthe2ndextensionoforganizingAnnualShareholders'Meetingfiscalyear2016.
ホームページ紹介Desconについて組織図サービス実績と賞弊社を選定している理由プロジェクト進行中のプロジェクトプロジェクト画像サイトプロジェクト管理投資家クライアント人事キャリア人事政策ニュース内部のたより株主へのたよりプロジェクトニュースイベントとしょうかん連絡先Announcementofthe2ndextensionoforganizingAnnualShareholders'Meetingfiscalyear2016。

据记者了解，莱比塘铜矿是中缅矿业合作的大手笔，在两国政府的重视下，项目从签约到施工一路推进迅速，直到今年6月2日遭两三百当地村民的围攻，工地被迫停工。
記者の調べでは、Ｌｅｔｐａｄａｕｎｇ銅鉱は中国とミャンマーの合弁ビッグプロジェクトで、両国政府の支援もあって、契約から施工まで急速に進展していたが、２０１２年６月２日、２００、３００人の地元の村民がデモを起こして銅鉱周辺を包囲し、工事のストップを余儀なくされている。

目前，事件1712-Prime的最佳重現如下：在1959年8月11日，RichardBoyd在他的辦公室時，目擊者說他注意到「有隻貓在建築工地」1並反對其他人的意見，試圖爬到工地去救牠。
現時点での事案1712-プライムの流れの最善の再構成は以下のようなものです―1959年8月11日の朝、目撃者たちによると、オフィスに居たリチャード・ボイドは“工事現場の猫”(*1)に気付き、皆の忠告に逆らって鉄骨の上を這って行き、猫を救出しようと試みました。

在工地遭遇威胁.
職場での脅威。

在工地那些年.
その職場で長年。

上一篇：工地拍摄.
前半：職場で撮影。

工地上也有年轻人。
私の職場にも若い子たちはいます。