建筑工地 - 翻译成日语

• 建設現場
• 建築現場
• 工事現場

在 中文 中使用 建筑工地 的示例及其翻译为 日语

在美洲大陆已经形成了巴西钢铁公司利用本国出产的铁矿石生产半成品出口到美国、美国企业再进行加工后供应给建筑工地和汽车工厂的产业链。
米州大陸ではブラジルの鉄鋼会社が自国内で生産した鉄鉱石をもとに半製品を米国に輸出し、米国企業が加工して建設現場や自動車工場に供給するサプライチェーンが構築されている。

然而，一旦建筑工地安装了各种各样的传感器之后，就有可能了解人们的时间花在哪里、机器的使用情况以及材料是否已经交付或安装。
建設現場にあらゆる種類のセンサーが装備されれば、人々がどこで時間を過ごし、機械がどう使用されているのかを理解し、材料が到着しているかどうか、取り付けられているかどうかを確認できるようになる。

个宗教派别被授予建筑工地;
の宗教的な教派は建築場所を与えられた;今日、レイク・パウエル・。

我们两都在建筑工地上工作过。
ふたりの男が建設現場で働いていた。

整个城市感觉像一个大建筑工地。
町全体がまるで工事現場。

江西赣州建筑工地发现6600万年前窃蛋龙化石.
江西省の建設現場、6600万年前の恐竜の化石…。

奥运会2014年/索契/建筑工地/俄罗斯.
OlympicGames2014/ソチ/町風景/ロシア。

我在约翰斯敦公司的建筑工地，寻到一份工作。
ジョンストン･カンパニーに建築の仕事を見つけた。

黎健雄在当地只能在建筑工地做杂工.
地元に残るリョウは、建設現場での力仕事しかない。

这个“世纪建筑工地”的成本远远超过预期。
庭の工事」が予想以上にコストがかかるのです。

我在约翰斯敦公司的建筑工地，寻到一份工作。
ジョンズタウン社で建築の仕事についた。

每天，有数以万计的RIDGID工具用于工厂、建筑工地和无数其他苛刻环境。
数百万のRIDGID製品は、工場、建築現場、その他数え切れないほどの過酷な現場で、日々使用されています。

适合在没有计算机的地方使用，例如在建筑工地和生产现场贴标签。
建設現場や製造現場などのコンピュータがない場所に最適です。

橙色预警要求建筑工地停止作业，下令工厂临时将污染物排放水平减少30%。
オレンジ警告は建設作業や工場の操業を停止して、汚染物質の排出を30％減らそうというもの。

事实上，根据文章《聚焦过程中的产物：施工效率提升的新方法》，建筑工地的浪费率高达惊人的30％。
実際の記事「製品に関するプロセスを重視:建設の生産性に対する新しいアプローチ」、建設現場全体の廃棄物は30％という驚異的な水準。

作为米兰宫廷的一名市政及机械工程师，达·芬奇通过对建筑工地或战场的观察进行了大量的机械工具创造研究。
ミラノ宮廷で都市技術者・機械技術者を務めていたダ・ヴィンチは、建築現場や戦場の観察を基にして多くの機械工具に関する研究を行いました。

约翰·斯维尔德鲁普（JohanSverdrup）是一个巨大的开发项目，建在挪威和全球近30个建筑工地上，北海组装的现场中心是NCS上最大的现场中心之一。
ヨハン・スヴェルドラップはノルウェーと世界のほぼ30の建設現場にまたがって構築された巨大な開発であり、北海で組み立てられたフィールドセンターはNCSの最大の1つとして数えられています。

韩国国务总理李洛渊下令中止公共招标建筑和土木工程现场的白天时段作业，要求研究延期方案，民间建筑行业也全面中断了下午1时-3时的室外作业，韩国全国主要建筑工地现已停工。
李洛淵(イ・ナギョン)首相は公共発注の建築・土木工事現場の昼間時間帯の作業中止と延期策を講じるよう指示し、民間建設業界も午後1〜3時に野外作業を全面中断するなど、全国主要建設現場での作業を中断した。

图为柏林一处建筑工地。
写真はベルリンの建築現場。

建筑工地/波茨坦广场/柏林/1996年.
工事現場/PotsdamerPlatz/ベルリン/1996。