已死 - 翻译成日语

• 死んだ
• われは死んだ大地を甦ら

在 中文 中使用 已死 的示例及其翻译为 日语

他说，“电影已死”。
映画は死んだ」と。

誰可說上帝已死？
何と言う《神は死んだ》のか？

巴特早就宣告：作者已死。
バルトは云った、作者は死んだと。

上帝已死.
神死ん。

一國兩制」已死.
一国二制度は死んだのか？

罗兰巴特说：作者已死。
バルトは云った、作者は死んだと。

日本游戏已死？
日本サッカーは死んだのか。

韩国主帅回国内遭球迷抗议打横幅:韩国足球已死.
帰国した韓国代表をファンが攻撃…アメ玉の洗礼に「韓国サッカーは死んだ」横断幕。

老母已死，虽欲报恩将安归！".
そこには祖母が死に、遺産相続のために帰国しろと書いてあった。

他最著名的主张是“上帝已死”。
彼の名言で最も有名なのが「神は死んだ」というもの。

本作是將在2007年12月25日推出的手機RPG《勇者已死。
年12月25日にリリースされたRPG「勇者死す。

世卫组织正在与该国当局合作，增进公众对此疾病的意识，鼓励群众报告疫情，并提醒群众避免与已死或患病的禽鸟接触。
WHOは中国当局と協同して、鳥インフルエンザに対する民衆の意識を向上させ、人々に集団発生の報告を促し、死んだあるいは病気の鳥と接触することを避けるように人々に警告を発している。

用作众仆的给养。我借雨水而使它已死的地方复活。死人的复活也是这样的。
アッラーの）しもべたちの食料。またそれ（雨）でわれは死んだ大地を甦らせる。呼出し（復活）にしても同じようなこと。

用作眾僕的給養。我借雨水而使它已死的地方復活。死人的復活也是這樣的。
アッラーの）しもべたちの食料。またそれ（雨）でわれは死んだ大地を甦らせる。呼出し（復活）にしても同じようなこと。

天地的創造，晝夜的輪流，利人航海的船舶，真主從雲中降下雨水，借它而使已死的大地復生，並在大地上散布各種動物，與風向的改變，天地間受制的雲，對於能了解的人看來，此中確有許多跡象。
本当に天と地の創造，昼夜の交替，人を益するものを運んで海原をゆく船の中に，またアッラーが天から降らせて死んだ大地を建らせ，生きとし生けるものを地上に広く散らばせる雨の中に，また風向きの変換，果ては天地の間にあって奉仕する雲の中に，理解ある者への（アッラーの）印がある。

信道的人們啊！你們應當遠離許多猜疑；有些猜疑，確是罪過。你們不要互相偵探，不要互相背毀，難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎？你們是厭惡那種行為的。你們應當敬畏真主，真主確是至赦的，確是至慈的。
信仰する者よ，邪推の多くを祓え。本当に邪推は，時には罪である。無用の詮索をしたりまた互いに陰日してはならない。死んだ兄弟の肉を，食べるのを誰が好もうか。あなたがたはそれを忌み嫌うではないか。アッラーを畏れなさい。本当にアッラーは度々赦される方，慈悲深い方であられる。

已死之人》投票.
投票死んだ人。

Google的“20%时间”已死。
Googleの「20％ルール」は死んだのか？

有媒體人稱，媒體已死。
メディアは死んだと言うかもね。

逾2100万家禽已死或将被毁.
万羽以上の鳥が死んだか、殺処分された。