在 中文 中使用 市场领导者 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
与PC端社交网络不同，移动消息市场没有突出的市场领导者。
パソコンベースのソーシャルネットワークと異なり、モバイルメッセージングには突出した市場リーダーがいない。MTS集团是东盟地区的外汇和黄金交易解决方案的市场领导者之一，拥有超过50年的经验。
MTSグループは、50年以上の経験を持つASEAN地域のFXおよびBULLION取引ソリューションのマーケットリーダーの1つです。Procurri的品牌名称在拉丁文中的意思是“力争第一”，这非常符合其想要成为全球数据中心服务市场领导者的雄心壮志。
ラテン語で「先頭に立つ」ことを意味するProcurriのブランド名は、データセンター関連サービスで世界市場のリーダーとなるという同社の目標に沿ったものである。如今，费列罗合并后的营业额超过100亿欧元，跻身糖果行业市场领导者行列，并且是巧克力糖果市场上的第三大全球集团。
今日では連結売上高が100億ユーロを超え、フェレロは製菓業界ではマーケット・リーダーであり、チョコレート菓子市場では世界第3位のグループである。市场领导者VMware计划在3月底之前发布其下一代高端ESXServer产品3.0版本，但又增加了三个月。
在化妆品、乳制品、糖果糕点等竞争高度激烈的品类，由于新晋者极力吸引消费者的眼球，市场领导者会不断变更。
化粧品、乳製品、菓子などの競争の激しい分野では、新規参入者が注目を集めるにつれ市場のリーダーは絶えず変化しています。WITec成立于1997年，已成为纳米分析显微镜系统（拉曼光、AFM、SNOM）领域的市场领导者。
WITecは1997年の設立以来、ナノ領域の分析顕微鏡(ラマン、AFM、SNOM)の分野において、常に市場をリードしています。对于搬运可能易燃的容器，探索MOFFETT为何在安全性、效率和速度方面被公认为市场领导者。
可燃のリスクを伴うコンテナを取り扱う状況において、MOFFETTがなぜ、安全性、効率、スピードの観点で市場リーダーとして認識されているかご覧ください。在EMC和连接性（包括4G、5G及802.11p）方面，客户将我们视为可靠的合作伙伴和市场领导者。
EMCと、4G、5G、802.11pなどのコネクティビティに関しては、当社はお客様から信頼できるパートナーおよびマーケットリーダーとして認められています。在化妆品、乳制品、糖果和蛋糕等竞争激烈的类别中，随着新来者试图吸引消费者的注意力，市场领导者将不断变化。
化粧品、乳製品、菓子などの競争の激しい分野では、新規参入者が注目を集めるにつれ市場のリーダーは絶えず変化しています。它旨在提供99.999999999%的持久性，并存储每个行业的市场领导者使用的数百万个应用程序的数据。
の耐久性を提供し、すべての業界のマーケットリーダーによって使用される何百万ものアプリケーションのデータを保管できるように設計されています。作为我们活跃董事会的成员，我们相信Tom将有助于指导FormFactor作为市场领导者和全球公司的发展。
当社の現役取締役会のメンバーとして、トムは、マーケットリーダーおよびグローバル企業としてのFormFactorの成長を支援するのに役立つと信じています。马萨诸塞州沃尔瑟姆-2015年7月15日-由CommonSenseAdvisory开展的调查将Lionbridge评为语言服务领域的市场领导者。
マサチューセッツ州ウォルサム、2015年7月15日-調査会社のCommonSenseAdvisoryがライオンブリッジを言語サービス業界のマーケットリーダーに認定。Kalyani先生以其富有远见的领导力为指导，通过技术强调市场领导地位，并拥有超过10,000名强大的工程全球员工队伍，如今该集团已成为各个业务领域的市场领导者。
Kalyani氏の先見の明のあるリーダーシップによって導かれ、テクノロジを通じた市場でのリーダーシップに重点を置き、1万人を超えるグローバルエンジニアリングの強力な従業員を擁する今日のグループは、それぞれの事業セグメントのマーケットリーダーです。由国际认可的MBA（AMBA）协会，商业研究生院（GSB），南太平洋大学（USP）的工商管理硕士（MBA）计划已经成为太平洋岛屿国家的市场领导者优良的区域声誉的质量和相关性。
MBA（AMBA）の協会によって国際的に認可された経営学修士（MBA）（GSB）のプログラムでは、南太平洋大学（USP）は、品質と関連性に関して優れた地域評判を持つ太平洋島嶼国の間で市場リーダーになっています。Ivano-FrankivskNationalTechnicalUniversityOfOilAndGasIvano-FrankivskNationalTechnicalUniversityOfOilAndGas（IFNTUOG）成立于1967年，是向乌克兰能源行业提供高水平技术和非技术培训服务的市场领导者-这是乌克兰经济的主要推动力。
年に設立されたIvano-FrankivskNationalTechnicalUniversityOfOilAndGas（IFNTUOG）は、ウクライナの経済の主要な推進要因であるウクライナのエネルギー部門に、高度な技術および非技術訓練サービスを提供する市場リーダーです。MicrosoftLync是面向全球企业的高级统一通信解决方案的市场领导者。
MicrosoftLyncは、世界のエンタープライズで利用されている、高度なユニファイド・コミュニケーション・ソリューションの市場をリードする製品です。ASSAABLOYHospitality已成为RFID（射频识别）技术和在线无线技术的全球市场领导者。
ASSAABLOYHospitalityはRFID(無線周波数識別)技術とオンライン無線技術のグローバル市場のリーダーとして業界をリードしています。凭借全球化的工程、制造和支持，Allegro是全球大型企业和区域市场领导者值得信赖的合作伙伴。
グローバルなエンジニアリング、製造、サポートにより、Allegroは大企業と世界中の地域市場リーダーの双方にとって信頼できるパートナーとなっています。报告指出，全球互联网用户数已超30亿，多个指标衡量，中国已成为互联网市场领导者。
それによると、世界のネットユーザー数は30億人を超えており、複数の指標を踏まえると、中国は今やネット市場のリーダーになったという。
