带领 - 翻译成日语

• 率いる
• 導く
• 指導の
• リードする
• 連れて
• 指揮の
• くれる
• 引き連れて
• 率い
• 導き
• リードし

在 中文 中使用 带领 的示例及其翻译为 日语

女主角森美咲带领的社团“东之伊甸”的成员们都有出演，回顾已过去的八天中的故事。
ヒロイン・森美咲率いるサークル“東のエデン”メンバーが総出演し、過ぎ去った8日間の物語を振り返る。

我们在某个时间起床，然后触发一系列可预测的行动，带领我们度过一天。
私たちは特定の時間に起きると、それが私たちを一日を通して導く予測可能な一連の行動を引き起こします。

在古谷的带领下，两人在舞台上开始表演。
古谷氏の指導のもと、二人は舞台の上で演技を始めた。

我们仅有这几天去带领新的客人来我们教会。
私達には、新しい人達を教会に連れてくるのに数日しかありません。

MrigankaSur带领的一组科学家“重新连线”了新生雪貂的大脑。
MrigankaSur教授率いる科学者チームは、生まれたてのフェレットの脳を"繋ぎ直し"ました。

我将欣然地接收他的灵魂，带领它归到永生的福乐中。
私は恵み深くかれの魂をうけ、永遠の喜びに導く。

在AlDavis的带领下，突袭者取得了10胜4负的成绩，AlDavis成为1963年AFL年度最佳教练。
デービスの指揮の元、チーム成績は10勝4敗に上昇、デービスはAFLの年間最優秀コーチに選出された。

并且在翌年6月17日，福山藩在石见国益田与大村益次郎带领的长州军展开战斗后败走。
そして翌年6月17日福山藩は石見国益田において大村益次郎率いる長州軍と戦闘を繰り広げ敗走する。

我相信，他对球队的影响力很大，他会回来带领我们进入决赛。
チームに与える影響力が大きい彼が帰ってきて、我々を勝利に導くことを信じる」。

你莫非是从前作乱、带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗？”.
するとお前は，この前反乱を起こして，四千人の暗殺者たちを引き連れて荒野に行った，あのエジプト人ではないのか」。

在十津川警长的带领下，搜查一课的警员们开始了紧张的调查。
十津川警部指揮の下、各刑事は必死の捜査を開始する。

在一个居住，类通常花费在校园与当地教师带领学术研讨会早晨。
居住期間中、クラスは通常、地元の教員が率いる学術ワークショップでのキャンパスで朝を費やしています。

这项立法没有办法医治我们健保系统中的所有病情，但是它毫无疑问带领我们向正确的方向前进。
この法案は、われわれの医療制度のすべての苦悩を解決するものではないが、われわれを間違いなく正しい方向へと導く。

年，他带领整个Macintosh团队去参观路易·蒂芙尼（LouisComfortTiffany）的艺术作品。
例えば1982年の春には、彼は全チームを引き連れてLouisComfortTiffany美術館に行った。

Ron有这样的经验和背景在这个快速发展和扩张的时代带领EEA。
ロンはこの急速な成長時期にあるEEAを導く経験と経歴を持っている。

午夜，11月1日，谢晋元带领376人分小队分批通过新垃圾桥撤入公共租界。
月1日夜半、謝晋元は376人を小グループに分けて率い、新拉扱橋を渡ってイギリス租界へ向かった。

与祂的门徒一同吃过逾越节晚餐之后，耶稣带领他们走入客西马尼园子的黑暗中。
過越しの祭りの食事を御自分の弟子達とされた後、イエスはゲツセマネの園の暗闇に彼らを引き連れて行かれました。

如果声音是讨厌的这可能会导致问题并带领人寻求帮助。
声が厄介であればこれは問題を引き起こす可能性があるその人に助けを求めるように導く。

当你感到神的带领时，就把计划交托给他。
あなたが神の導きを感じるとき、あなたの計画を主に委ねましょう。

几千年来，神就是用话语带领人类、引导人类走到了今天。
数千年間、神様は御言葉によって人類を率い、今日の場所まで導かれました。