带领 - 翻译成印度尼西亚

• memimpin
• membawa
• menuntun
• mengarahkan
• membimbing
• mengajak
• dipimpin
• pimpin
• bawa
• kepemimpinan
• mengarah

在 中文 中使用 带领 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上帝带领我走过艰难的季节。
Tuhan mengemudikan kita melalui masa-masa yang sukar.

加拿大专家：越南带领APEC正走向正确的方向.
Pakar Kanada menilai Vietnam telah membawa APEC berjalan ke arah yang tepat.

谁在带领这个群体呢?
Siapa yang akan memimpin kelompok tersebut?

我们有信心他有能力带领我们前进。
Kami sangat yakin tentang kemampuannya untuk membawa kami ke depan.

我是你们的上帝耶和华，曾带领你们离开埃及。
Akulah Tuhan Allahmu yang membawa kamu keluar dari Mesir.

上帝命令他要去把以色列人从埃及地带领出来。
Allah memerintahkan mereka untuk membawa orang Israel keluar dari Mesir.

群体由成年强壮的雄猴带领。
Hidup secara berkelompok yang dipimpin oleh monyet jantan dewasa.

我知道，这不是我的神要带领我走的路。
Pasti bahwa ini bukanlah jalan yang akan membawa saya kepada Tuhan.

建筑行业呼吁合格的项目经理带领他们未来的发展。
Industri konstruksi memanggil manajer proyek yang berkualitas untuk mempelopori perkembangan masa depan mereka.

因为当晚神就要带领他们离开埃及。
Malam itu TUHAN terus berjaga untuk mengantar mereka keluar dari Mesir.

建筑行业呼吁合格的项目经理带领他们的未来发展。
Industri pembinaan menyeru para pengurus projek yang berkelayakan untuk menerajui perkembangan masa depan mereka.

这一切都意味着他是带领曼联前进的合适人选。
Ini semua berarti bahwa dia adalah orang yang tepat untuk membawa Manchester United maju.

然而，带领爱尔兰参加2002年远东世界杯决赛的麦卡锡警告瑞士不要低估他们的控球能力。
Namun McCarthy, yang membawa Irlandia ke putaran final Piala Dunia 2002 di Timur Jauh, telah memperingatkan Swiss untuk tidak meremehkan kemampuan mereka dalam menguasai bola.

最后巡视带领他们向南沿着山的山坡上,他们回到大门挂着灯,和白色的桥;
Akhirnya Haldir menuntun mereka menuruni lereng-lereng selatan bukit, dan mereka kembali mendekati gerbang besar yang digantungi lampu-lampu, dan ke jembatan putih;

但是，我们必须学习如何到达这里，谁将带领我们走出激进的保守荒野。
Tapi kita harus belajar dari bagaimana kita sampai di sini dan siapa yang akan membawa kita keluar dari padang gurun konservatif yang radikal.

他们理解圣灵作为不能被阻止的个人，将带领某个人得救，回转和成长成熟成为神所喜悦的。
Mereka memahami Roh Kudus sebagai Pribadi yang tanpa bisa dicegah akan menuntun seseorang untuk bertobat, berbalik dan bertumbuh dewasa menjadi manusia yang berkenan kepada Allah.

他来自科隆，他会很高兴带领您拜访他最喜爱的美食热点。
Berasal dari Cologne, ia akan senang hati mengarahkan Anda ke tempat kuliner favoritnya.

我们必须赢得比赛,我们必须集中精力,我们必须真正有心情,有隧道视野,看看它将带领我们走向何方".
Kami harus memenangkan pertandingan kami, kami harus fokus, kami harus benar-benar dalam mood dan memiliki visi terowongan dan melihat di mana itu akan membawa kami.

那些要带领其他人到基督这里来的人，他们自己必须勤奋、常常注视他。
Mereka yang hendak menuntun orang lain kepada Kristus dengan sendirinya harus tekun dan sering merenung tentang Dia.

让它们带领你去看看玛格丽特河（MargaretRiver）水浪、洞穴和酒庄。
Biarkan mereka mengarahkan Anda menuju ombak, gua dan kilang-kilang anggur di Margaret River.