TELAH MEMBAWA - 翻译成中文

• 带来了
• 带到了
• 带了
• 已经把
• 导致了
• 引领
• 昭示
• 已經讓
• 曾領
• 带领
• 带走了

在 印度尼西亚 中使用 Telah membawa 的示例及其翻译为 中文

Komputer menjadi lebih populer di rumah dan broadband telah membawa teknologi ke depan pintu kami.
计算机在房屋中越来越受欢迎，宽带将现代技术带到了我们自己的家门口。

Dia memanggil orang-orang di rumahnya dan berkata kepada mereka," Lihat, dia telah membawa seorang Ibrani untuk mempermalukan kita.
就叫了家里的人来，对他们说：“你们看！他带了一个希伯来人进入我们家里，要戏弄我们。

Persekitaran sosial yang bergejolak dengan cepat juga telah membawa kepada perubahan besar dalam persepsi dan sikap yang dipegang oleh belia hari ini.
迅速变化的社会环境也导致了在今天的青年所持的看法和态度的巨大变化。

Komputer menjadi sangat populer di rumah-rumah dan broadband telah membawa teknologi modern ke depan pintu kita sendiri.
计算机在房屋中越来越受欢迎，宽带将现代技术带到了我们自己的家门口。

Deteksi molekul organik dalam komet telah menyebabkan beberapa orang untuk berspekulasi bahwa komet atau meteorit mungkin telah membawa prekursor hidup-atau bahkan hidup itu sendiri-ke Bumi.
在彗星上检测到一些有机分子，使得有人推论彗星或陨石可能为地球带来了生命的前身－甚至就是生物本身。

Dalam enam tahun terakhir kami telah membangun sebuah proyek besar yang sangat ambisius yang telah membawa kami ketingkat tertinggi sepak bola nasional dan Eropa.
在过去六年我们已经构建了一项非常有雄心的计划，引领我们来到法国和欧洲足球的最高水平。

Kesuksesan kami telah membawa Forward3D sebagai sebuah agen internasional yang independen yang dijadikan rekan kerja terpercaya oleh search engine Naver.
我們的成就已經讓Forward3D成為第一個Naver搜尋引擎之完全認證合作夥伴的國際獨立機構。

Komputer telah menjadi lebih populer di rumah dan broadband telah membawa teknologi ke depan pintu rumah kita.
计算机在房屋中越来越受欢迎，宽带将现代技术带到了我们自己的家门口。

Kami sudah memiliki sejumlah pemain terkenal, seperti Robinho, Asamoah Gyan dan Demba Ba, dan mereka telah membawa sesuatu yang istimewa.
我们已经有著名的球员,像罗比尼奥,阿萨莫阿吉安DembaBa,他们带来了一些特别的东西。

Tekanan unik kehidupan moden, digabungkan dengan bencana alam dan keadaan geopolitik, telah membawa kepada pertumbuhan pesat bidang krisis dan kajian trauma.
现代生活中独特的压力，加上自然灾害和地缘政治条件，导致了危机与创伤研究领域的快速发展。

Itulah perintah TUHAN Allahmu yang telah membawa kamu keluar dari Mesir untuk memberikan negeri Kanaan kepadamu, supaya Ia menjadi Allahmu.
我是耶和華你們的神、曾領你們從埃及地出來、為要把迦南地賜給你們、要作你們的神.

Kami sudah memiliki pemain terkenal, seperti Robinho, Asamoah Gyan dan Demba Ba, dan mereka telah membawa sesuatu yang istimewa.
我们已经有著名的球员,像罗比尼奥,阿萨莫阿吉安DembaBa,他们带来了一些特别的东西。

Saya pikir Anda bisa melihat bagaimana ia telah membawa tim maju sejak saat itu fantastis.
我认为你可以看到他是如何带领球队前进的，从那以后他就变得非常棒了。

Kaede menemukan dirinya ingin tahu tentang masa lalu Madaren, betapa aneh perjalanan hidup yang telah membawa dia ke tempat ini.
她发现自己好奇Madaren的过去,什么奇怪的旅程已经把她带到了这个地方。

Yang ketiga adalah tiket lompat proses 10 nm, yang telah membawa tekanan yang lebih besar untuk meningkatkan prestasi proses 14 nm generasi sebelumnya.
第三是10nm工艺跳票，给上一代14nm制程制程带来了较大的性能提升压力。

Duncan dilaporkan telah membawa virus berbahaya itu dari rumahnya di Liberia, walaupun ketika dia sampai ke US, dia tidak menunjukkan sebarang simpton Ebola.
邓肯从他在利比里亚的家中带走了致命的病毒，尽管他离开美国时没有出现任何症状。

Selama periode ini, para astronot Amerika telah membawa roket Rusia ke dan dari stasiun ruang angkasa, dan NASA harus menghabiskan puluhan juta dolar untuk setiap kursi.
这期间美国宇航员一直乘坐俄罗斯火箭往返于空间站，NASA要为每个席位花费数千万美元。

Wahyu 12: 4 seolah-olah memberi petunjuk bahawa Iblis telah membawa bersamanya sepertiga malaikat-malaikat ketika dia berbuat dosa.
启示录12：4似乎表明撒旦犯罪摔下去时带走了三分之一的天使。

Dia juga telah membawa orang Yunani ke dalam rumah ibadat, menajiskan tempat suci ini.'.
他還領了希臘人們進聖殿，褻瀆了這聖地。

Dengan cara yang sama, semua hubungan Anda telah membawa Anda ke titik ini.
用同样的方式，你们所有的关系都把你引向了这一点。