要带 - 翻译成印度尼西亚

• akan membawa
• harus membawa
• ingin membawanya
• akan membawanya

在 中文 中使用 要带 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我还有一个弟兄陷在大牢里，我要带他一起走。!
Ada satu orang di penjara ini dan saya harus membawanya bersamaku!

他曾表示要带萝丝去SantaMonicaPier玩过山车，而那个项目1916年才建好。
Dia mengaku akan membawa Rose ke wahana roller-coaster di Santa Monica Pier, yang notabene belum dibangun sampai 1916.

他们也可以决定当他们想上课多少班，他们要带，以满足他们的具体需求和时间表。
Mereka juga dapat memutuskan kapan mereka ingin memiliki kelas dan berapa banyak kelas mereka ingin mengambil, sesuai dengan kebutuhan yang tepat dan jangka waktu.

他曾表示要带萝丝去SantaMonicaPier玩过山车，而那个项目1916年才建好。
Dia mengaku akan membawa Rose ke wahana roller-coaster di Santa Monica Pier, yang saat itu belum dibangun sampai 1916.

以前是自由自在，现在是去哪里都要带着一个小孩。
Dulu, biasanya bisa pergi kemana-mana sendiri, sekarang ada anak yang harus diboyong.

她急急忙忙地挑重要的文件、照片和物品，决定要带什么离开。
Tetapi sekarang dia mengemaskan kertas, gambar, dan barang-barang penting dengan tergesa-gesa, sambil memutuskan apa yang perlu dibawanya.

连耶稣的家人也以为耶稣癫狂了，要带他回家。
Dan keluarga Yesus sendiri sempat mengira Dia gila, sehingga mereka hendak membawa Dia pulang.

一个理想的地方，一群狂热的高尔夫球手，还是一个高尔夫球手要带上家人和朋友一起，你不打高尔夫球，享受留在这个别墅。
Tempat yang ideal untuk sekelompok penggila golf atau pegolf yang ingin membawa keluarga dan teman-teman bersama, Anda tidak harus bermain golf untuk menikmati tinggal di villa ini.

燕南飞道：“听说他不管到哪里，至少还要带四五个老婆跟在身边，因为，他随时随地都可能用得着的。
Yan Nanfei berkata, Kudengar tidak masalah kemana dia pergi, dia akan membawa empat atau lima istrinya bersamanya, karena di setiap tempat dan kapanpun, dia mungkin membutuhkannya.

耶稣说：“我的孩子，你看，我就要带你去到地狱了，使你能记录下来地狱的真实情况，去告诉世人：地狱是真的，使失落的灵魂能从黑暗当中出来，进到主耶稣基督的福音光明中。
AnakKu, Yesus berkata, Saya akan membawamu dengan Roh Saya ke dalam neraka sehingga kamu dapat mencatat kenyataan dari neraka tersebut, untuk memberitahukan bahwa neraka itu sungguh nyata, dan untuk membawa orang2 yang hilang ke luar dari kegelapan dan ke dalam kebenaran dari Injil Yesus Kristus.

你要带什么包?
Tas apa yang ingin Anda bawa?

我要带你去韩国.
Saya akan mengajakmu ke Korea.

我要带她去Sedikhan。
Saya akan membawanya ke Zhejiang.

我要带你去公园。
Aku akan mengajakmu ke taman.

我要带她去演唱会。
Aku akan membawamu ke konser.

我要带他去华盛顿。
Kita bisa membawanya ke Washington.

我们发誓要带你去那儿。
Aku bersumpah akan membawamu ke kota itu.

明天要带什么东西?
Apa saja yang akan kau bawa besok?

我正要带他一起去舞会。
Dan pasti aku akan berangkat ke pesta dansa bersama dengannya.

我要带你去你爸爸家。
Aku akan mengantarmu ke rumah ayahmu.