幅度 - 翻译成日语

• 幅は
• 振幅
• 大きく
• 大幅に
• 率を

在 中文 中使用 幅度 的示例及其翻译为 日语

特别是富士重工，销售额的增长幅度(37.1%)超过了销量的增长幅度（30.8%）。
特に富士重工は売上高の増加幅(37.1%)は販売台数の増加幅（30.8%）を上回った。

中央银行行长会议决定，将ERM的汇率波动幅度扩大到中心汇率的上下15％。
中央銀行総裁会議がERMの変動幅を上下15％に拡大決定。

它提高了各種全球性氣候變動的發生頻率，並且擴大了變動幅度。
これがさまざまな地球規模の気候変動の発生頻度を高め、しかも変動幅を大きくしているのである。

福岛县的减少人数达到了4万4281人，相当于其人口总数的2.17％，在日本全国创下了最大减少幅度。
福島県の減少数は人口の2.17％にあたる４万4281人で、全国でも最大の減少率。

受经济增长减速以及6月中旬开始的股价暴跌影响，7月下降幅度超过该协会的预期。
景気減速や6月中旬からの株価急落を背景に、7月は同協会の予想を超える下げ幅となった。

签证发放条件放宽效果持续的俄罗斯增长56.5%，增长幅度最大。
査証（ビザ）発給条件緩和などが功を奏し、ロシアが56.5％増と、最大の増加幅となった。

由此，基于甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯(MBS)的添加剂的生产能力将大幅度增加。
これにより、メチルメタクリレートブタジエンスチレン(MBS)ベースの添加剤の生産能力が大幅に拡大する。

对于第二顺位的经营者，执法机构可以按照30%至50%的幅度减轻罚款。
(ii)第二順位の事業者については、30％から50％までの幅で罰金を減軽することができる。

中國政府自1月起，縮小了針對排量1600cc以下的小型車的購置稅減稅幅度。
中国政府は１月から排気量1600cc以下の小型車向けの自動車取得税の減税幅を縮小した。

针对「克鲁格金币」的销售而与InterGold公司产生的意见差异，主要是在于该如何设定价差幅度。
クルーガーランド金貨」販売をめぐるインターゴールド社との意見の食い違いは、スプレッド幅をどう設定するかでした。

傅里叶变换将信号信息转换成每个成分频率上的幅度和相位。
フーリエ変換は、信号情報を各周波数の大きさおよび位相成分に変換する。

PWM控制电路的一个特征是只要改变脉冲幅度就能控制各种输出。
PWM制御回路の1つの特徴は、パルス幅を変えるだけでさまざまな出力を制御できることです。

全球金融危机以来，生产率增长放慢的范围和幅度超过40年来的任何时期。
世界金融危機以降の生産性の伸びが過去40年より広範囲にかつ急激に減速しています。

中央銀行行長會議決定，將ERM的匯率波動幅度擴大到中心匯率的上下15％。
中央銀行総裁会議がERMの変動幅を上下15％に拡大決定。

过去八年，医保费用的上涨幅度比工资增长快四倍。
過去８年間に保険料は賃金の４倍の早さで高騰してきた。

在发展中国家，这种增长幅度最大、速度最快，预计今后50年里，这些国家的老年人口将增长为四倍。
開発途上国ではこの増加率が最も大きく、高齢者は今後50年間で4倍に増加すると予想されている。

日本不少企业准备在今夏给员工涨工资，但最终能否超过物价的上升幅度，目前还看不出来。
日本の多くの企業は今年夏に支給するボーナスの準備に入っているが、それが物価上昇率を最終的に上回るかについては、現時点では不明だ。

據調查，4月一個月內，韓元價值在20個主要國家(G20)中繼“金融危機說”傳開的土耳其之後，下跌幅度最大。
月の１ヶ月間、韓国ウォンの価値が主要２０カ国（Ｇ２０）のうち、金融危機説が出回っているトルコに次いで最も大きく下がったことが分かった。

年至2015年的世界贸易年均增长率约为3%，大幅度低于金融危机前的1987年至2007年的年均7%，比国内生产总值（GDP）的增长率还低。
年から2015年における世界貿易の年平均伸び率は約3%で、金融危機前の1987年から2007年における年平均7%を大幅に下回り、国内総生産（GDP）成長率よりも低い水準にとどまった。

作为劳动密集型产品的代表，纺织品服装首当其冲，全年出口下降4.9%，进口下降3.5%，其中出口下降幅度超过全国货物贸易出口，贸易顺差也再度出现下跌。
労働集約的製品の代表として、織物衣裝ため息をついて、年間輸出減少=4.9%、輸入の低下は3.5%で、このうち輸出減少率を超える全國貨物貿易輸出、貿易黒字も再び下落している。