年头 - 翻译成日语

• 年
• 年目
• 年間
• 今年最初の

在 中文 中使用 年头 的示例及其翻译为 日语

这一活动已经迎来了第15个年头。
この取り組みは15年目を迎える。

在我眼里，这年头.
目の、この年だった。

游戏也进入了第八个年头。
このコミュも８年目に突入しました。

大武汉解放已经过去了62个年头。
マリン部隊が解放されたのは６２年のことだった。

十年了，这是第十一个年头。
ー『十年経つかな』『十一年よ。

今年是关牧村从艺第四十五个年头。
大潟村は、今年で立村４５年になる。

年是一个多事的年头。
年は、事件の多い年だった。

今年此类企业度过了一个好年头。
この種の企業にとって今年は良い年となった。

一个没有开玩笑的第九十九个年头。
年のジョークはじめです。

这就是我们党在十八个年头中的主要的经历和主要的问题。
以上が、十八年にわたるわが党の主要な歴程と主要な問題である。

这个节日现已进入第40个年头，展示了湾区的所有艺术才华和多元文化。
今その40年目に、祭りは芸術的才能やベイエリアの多様な文化のすべてを紹介しています。

作为伊藤洋华堂创设中国分店的项目成员，三枝已经在中国工作生活了18个年头。
イトーヨーカ堂中国初出店のプロジェクトメンバーだった三枝氏は、18年にわたり中国での事業に携わってきた。

年，已在首席铸币员的位置上工作了25个年头、为铸币局奉献了超过40个春秋的艾克菲尔特退休。
年、エックフェルトは貨幣鋳造主任として25年間、造幣局職員として40年間以上務めて引退した。

所有的神开始劳动，在第一个年头造砖，在第二年筑起耶·沙基拉神殿。
すべての神々は働き始め、一年目には煉瓦をつくり二年目にはエ・サギラ神殿を築き上げました。

今天是我来日本7周年纪念日，明天起进入第八个年头。
本日で7周年を迎え、明日から8年目に突入します。

他说，"仅今年头两个月两国双边合同本币结算额就超过了7%"。
また、「今年最初の2ヶ月だけでも、両国の契約における国の通貨の割合は7%を超えた」という。

虽然妻子已嫁给我三十八个年头，看到妻子的脚掌还是第一次。
家内をもらって三十八年目、家内の足の裏を見たのは初めてのこと。

另一起重大事件是，进入21世纪第一个年头发生的“9·11”事件。
世紀最初の年に「9.11」という大事件が起こった。

他说，"仅今年头两个月两国双边合同本币结算额就超过了7%"。
また、「今年最初の2ヶ月だけでも、両国の契約における国の通貨の割合は7%を超えた」と述べたそう。

年恰逢中日邦交正常化45周年，中日电影周的举办也进入第十二个年头。
年は中日国交正常化45周年にあたり、中日映画祭も12年目に突入した。