在 中文 中使用 幼稚 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
同年5月2日-幼稚園部新設、開學禮舉行。
男主角的行动看似幼稚，却是坦率地与真正地表达了自己的想法呀。
主人公の行動は幼稚に見えるかもしれませんが、率直で真に自分の考えを表現しています。对我来说，犹太教像所有其他宗教一样，是最幼稚的迷信的具象化。
ユダヤ教は、ほかのすべての宗教と同様に、最も子どもじみた迷信を体現したものだ。群众是真正的英雄，而我们自己则往往是幼稚.
大衆こそ真の英雄であり、われわれ自身のほうが、とかくこっけいなほど幼稚である。看到韓國人如此激烈的「愛國主義」，我個人覺得非常幼稚。
韓国人のこのような激烈な愛国主義を見るにつけて、私は非常に幼稚さを感じる。他们的参拜只能给日本青少年留下可怜的“历史无知”、“历史幼稚”、“历史错误”。
彼らの参拝は日本の青少年に哀れな『歴史の無知』『歴史の幼稚』『歴史の錯誤』を残すだけだ。类似的弊端也体现在保护幼稚产业上。
それと同様なことは、途上国の幼稚産業の保護に関しても言えるはずです。連載中常被戲稱是「白痴美」（現在變更為「幼稚美」）。
連載中は「白痴美」（現在は「幼稚美」）と揶揄されていた。这是好消息，这种幼稚的梦的幻灭，正是中国富强的起点。
このような幼稚な夢が幻滅に終わることこそ、中国が富強にむかう出発点である。无论多么幼稚，也应该自己来描绘自己的人生.
どんなに稚拙であっても,自分の文章は自分で作るのです。在小奏鳴曲幼稚園畢業後，進入美空市立美空第一小學就讀。
ソナチネ幼稚園を卒園後、美空市立美空第一小学校に入学。但是，说自己国家的文学幼稚与将今日的西洋文学奉为标准在意思上有所不同。
然しながら、自国の文学が幼稚だと告白するのは、今日の西洋文学が標準だと云ふ意味とは違ひます。大人的关系」和「幼稚的关系」，4个境界线，说的就是情侣和朋友关系.
大人な関係」と「幼稚な関係」4つの境界線。群众是真正的英雄，而我们自已则往往是幼稚可笑的。
大衆こそ真の英雄であり、われわれ自身のほうが、とかくこっけいなほど幼稚である。一对坐在附近的年轻夫妇看着这个24岁的男孩子，为他的幼稚行为感到可惜。
そばに座っていた若いカップルは、その24歳の青年の子供っぽいふるまいを、哀れみの目で見ていました。若此书的优点是在于青春的热情，这种热情便与幼稚是不可分离的。
この書の取り柄が若い情熱にあるとすれば、それは幼稚であることと不可分である。在莉莉安幼稚園就隱約憧憬祥子，於高中再次遇到祥子時對方已不記得她。
リリアンの幼稚舎で一緒だった祥子にほのかな憧れを抱いていて、高校で再び祥子に再会したが、祥子は彼女のことを覚えていなかった。我相信，绝对不能断言，今日的幼稚的日本文学等到发展之后，便一定要成为现代的俄罗斯文学。
幼稚なる今日の日本文学が発達すれば必ず現代の露西亜文学にならねばならぬものだとは断言出来ないと信じます。對正讓孩子在私立幼稚園上幼稚園的監護人的贊助(入園獎勵費用補助制度)[2017年6月28日].
漫画与动画在欧美有时也被轻视为幼稚的东西，但在日本的现代艺术中它们担当着相当重要的角色。
欧米ではときに子どもっぽいものとして軽視される漫画やアニメは、日本の現代芸術において重要な役割を担っている。
